Terms containing Short Term

Subject	English	German
econ., fin.	a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community	eine gemeinsame Gesamtbeurteilung der kurz- und mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinschaft
gen.	administration of short-term monetary support among the Central Banks	Verwaltung des kurzfristigen Währungsbeistandes zwischen den Notenbanken
fin.	benefiting in the short term from differences	Unterschiede kurzfristig nutzen
econ.	bills and short term bonds	Geldmarktpapiere
fin.	claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism	Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
gen.	combined short-term policy/medium-term policy	Garantie für kurz- und mittelfristige Güterexporte an einen ausländischen Vertragshändler
econ.	Committee of Experts on Short-Term Economic Policy	Ausschuss der Konjunktursachverstaendigen
lab.law.	consecutive short-term contract	Kettenarbeitsvertrag
market., fin.	to consolidate the short-term debt	die kurzfristige Schuld konsolidieren
econ.	Data for short term economic analysis	Daten zur Konjunkturanalyse
gen.	destabilizing effects of short-term capital movements	destabilisierende Wirkungen von kurzfristigen Kapitalbewegungen
gen.	extension of short-term credit	Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Währungsbeistandes
fin.	extension of the short-term credit	Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Kredits
econ.	fluctuations in short term rates on the financial and money markets	Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld-und Kapitalmarkt
busin.	for a short term only	nur für einen kurzen Zeitraum
gen.	foreign short-term debt	kurzfristige Auslandsverschuldung
fin.	granting of short-term credits	Dispositionskredit
insur.	guarantee for short-term transactions	Deckung von kurzfristigen Ausfuhrgeschäften
gen.	guarantees for short-term risks	Garantien für kurzfristige Risiken
econ.	in line with short-term economic requirements	konjunkturgerecht
polygr.	in the short term	in kurzer Zeit
gen.	in the short term	kurzfristig
nat.res.	measurement of short term climatic changes	Messung kurzzeitiger klimatischer Veränderungen
econ., fin.	mechanism for short-term monetary support	System des kurzfristigen Währungsbeistands
fin., econ.	mechanism for very short-term financing	System der sehr kurzfristigen Finanzierung
econ.	moneys at short term	kurzfristige Gelder
gen.	movements of short-term capital	kurzfristiger Kapitalverkehr
fin.	nominal short-term interest rate	kurzfristiger Nominalzins
fin.	other sectors,short term	sonstige kurzfristige Sektoren
econ.	other short term loans	sonstige kurzfristige Kredite
fin.	other short-term capital	sonstige kurzfristige Kapitalleistungen
fin.	other short-term capital:net	Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme
econ.	other sight and short term assets	Sonstige kurzfristige Forderungen
gen.	report ... on the adjustment of short-term support	Bericht über die Ausgestaltung des kurzfristigen Währungsbeistandes
IMF.	shift of short-term funds	Verlagerung von kurzfristigen Mitteln
gen.	short and medium-term credit mechanisms	kurz- oder mittelfristige Kreditmechanismen
environ.	Short and Medium-Term Priority Environmental Action Programme	Aktionsprogramm für kurz- und mittelfristig vorrangige Umweltschutzmassnahmen
gen.	short term	kurzfristig
construct.	short term	kurzzeitig
econ.	short term and very short term monetary support transactions	kurzfristiger Währungsbeistand
stat.	short term arrivals	Außenwanderungspersonen
law	short term contract	Kurzzeitvertrag
econ.	short term credit	kurzfristiger Kredit
agric.	short term credit	Produktionskredit
f.trade.	short term deployment	kurzfristige Abordnung (für eine kurze Zeit)
bank.	short term deposit bank	Kreditinstitute
health., food.ind.	short term dietary toxicity	Kurzzeittoxizität
health., nat.sc.	short term dietary toxicity/exposure ratio	Verhältnis Kurzzeittoxizität über Nahrungsaufnahme/Exposition
gen.	short term Euro-currency deposits	kurzfristige Anlagen am Eurodevisenmarkt
industr., construct., chem.	short term excursion limit	Kurzzeitwert
biol.	short term exposure	kurzzeitige Exposition
gen.	short term exposure limit	Grenzwert für Kurzzeitexposition
gen.	Short Term Exposure Limit value	Grenzwert für Kurzzeitexposition
el.	short term fading	kurzlebiger Schwund
stat.	short term fluctuation	kurzfristige Schwankungen
mech.eng.	short term fuel trim	Kurzzeit-Gemischregelung
fin.	short term holding	kurzfristiges Guthaben
el.	short term instability	Kurzzeit-Unstabilität
insur.	short term insurance	kurzfristige Versicherung
textile	short term irregularity	kurzperiodische Ungleichmässigkeit
law, agric.	short term lease	Kurzpacht
econ.	short term loan	kurzfristiger Kredit
econ.	short term loans between residents	kurzfristige Kredite zwischen Gebietsansässigen
fin., insur.	short term market rate	Kurzfristiger Marktzinssatz
fin.	short term market rate	kurzfristiger Marktzinssatz
gen.	short term money	schnelles Geld
health., unions.	short term occupational exposure limit	Grenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz
stat., fin.	short term official sector	öffentlicher Sektor
IT, el.	short term overload	kurzfristige Überladung
fin.	short term paper	kurzfristiges Wertpapier
fin.	short term paper	kurzfristiges Papier
fin.	short term paper	Kurzläufer
econ.	short term securities which are not negotiable	nicht marktfähige kurzfristige Titel
med.	short term therapy	Kurzzeitbehandlung
econ.	short term trade credit	kurzfristiger Handelskredit
int. law., immigr.	short term visa	Visum für einen Kurzaufenthalt
int. law., immigr.	short term visa	Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt
gen.	short term visa	Kurzaufenthaltsvisum
gen.	shorter-term assets	kürzerfristige Anlagen
gen.	shorter-term loans to the business community	kürzerfristige Ausleihungen an die Wirtschaft
phys.	short-period term	kurzperiodischer Term
emerg.care	short-term	kurzzeitig
gen.	short-term	Kurzzeit...
ed.	short-term	zeitlich (befristet)
busin.	short-term	befristet
fin.	short-term	kurzfristig
tech.	short-term	kurzzeitig
econ.	short-term	kurzfristig (Lehrm: Zahlungsfristen unter einem Jahr; Umlaufvermögen bis zu sechs Monaten)
busin.	short-term	auf kurze Sicht
gen.	short-term	Kurzzeit-
account.	short-term accrued revenues	vorübergehend nicht verrechnete Erträge
construct.	short-term accumulation electric heating	Kurzzeitelektrospeicherheizung
law	short-term agreement for use and occupation	kurzfristiger Gebrauchsüberlassungsvertrag
fin.	short-term arrangement	kurzfristige Vereinbarung
IMF.	short-term asset	Gegenstand des Umlaufvermögens
IMF.	short-term asset	kurzfristige Aktiva
IMF.	short-term asset	Umlaufvermögen
fin.	short-term bank advance	kurzfristige Bankkredite
tech.	short-term behavior	Kurzzeitverhalten
construct.	short-term behaviour	Kurzzeitverhalten
fin.	short-term bond	kurzfristige Schuldverschreibung
fin.	short-term bond	kurzfristige Obligation
fin.	short-term borrowing	kurzfristiges Darlehen
fin.	short-term borrowing	kurzfristige Kreditaufnahme
fin.	short-term borrowings	kurzfristige Verbindlichkeiten
econ.	short-term business cycle	Konjunkturablauf
econ.	short-term business cycle	Konjunkturzyklus
bank.	short-term capital	für kurze Zeit aufgenommenes Kapital
IMF.	short-term capital	kurzfristiges Kapital
fin.	short-term capital gain	Spekulationsgewinn
law, ADR, BrE	short-term capital gains	Spekulationsgewinne
econ.	short-term capital gains tax	Steuer auf kurzfristige Kursgewinne (bei Wertpapieren, die weniger als sechs Monate behalten werden)
fin.	short-term capital movements	kurzfristiger Kapitalverkehr
fin.	short-term capital movements	kurzfristige Kapitalbewegungen
fin.	short-term capital transactions	kurzfristiger Kapitalverkehr
law, ADR	short-term capital transactions with EU countries changed from a deficit net exports of ... to a surplus net imports of ...	der kurzfristige Kapital verkehr mit den EU-Ländern schlug von e-m Passivsaldo Nettokapitalexport von ... in e-n Aktivsaldo Nettokapitalimport von ... um
fin.	short-term cash balances	kurzfristiger Zahlungsmittelüberschuß
gen.	short-term central bank debt	kurzfristige Refinanzierungsschulden bei der Notenbank
ed.	short-term child care	Kindertagespflege
gen.	short-term Community authorisation	Gemeinschaftsgenehmigung mit kurzer Geltungsdauer
health.	short-term consumer risk	kurzfristiges Risiko für Verbraucher
fin.	short-term credit	kruzfristiger Kredit
fin.	short-term credit	kurzfristiges Darlehen
fin.	short-term credit	kurzfristige Anleihe
econ.	short-term credit	kurzfristiger Kredit
busin.	short-term credit	Kredit mit kurzer Laufzeit
gen.	short-term credit standby	kurzfristiger Beistandskredit
gen.	short-term credit undertakings	Unternehmen für kurzfristige Kredite
IMF.	short-term debt	kurzfristige Schulden
fin.	short-term debt	kurzfristige Verbindlichkeit
comp., MS	short-term debt	kurzfristige Verbindlichkeiten (A current obligation that is payable within one year)
econ.	short-term debt	kurzfristige Schuld
busin.	short-term debt	kurzfristige Verschuldung
fin.	short-term debt instrument	kurzfristiger Schuldtitel
econ., market.	short-term debts	kurzfristige Schulden
account.	short-term deferred costs and expenses	kurzfristig abgegrenzte Kosten (Aufwendungen)
account.	short-term deferred revenues	kurzfristig abgegrenzte Erträge
econ.	short-term demand	kurzfristiger Bedarf
fin.	short-term deposit	kurzfristige Einlage
fin.	short-term deposits	kurzfristige Termingelder
fin.	short-term deposits	Einlagen mit kurzfristiger Kündigung
gen.	short-term deposits	kurzfristige Einlagen
insur.	short-term disability insurance	Lohnfortzahlungsversicherung
радиоакт.	short-term dosemeter	Kurzzeitdosimeter (dose meter, dosimeter)
gen.	short-term earnings statistics	kurzfristige Verdienststatistiken
gen.	short-term economic conditions	Konjunkturverlauf
econ., fin.	short-term economic indicator	Konjunkturindikator
econ.	short-term economic indicators	Konjunkturindikatoren
econ.	short-term economic policy	Konjunkturpolitik
econ.	short-term economic prospects	Konjunktur
econ.	short-term economic recovery programme	Konjunkturförderungsprogramm
econ.	short-term economic recovery programme	Konjunkturstützungsprogramm
econ.	short-term economic recovery programme	Ankurbelungsprogramm
biol.	short-term effect	Kurzzeitwirkung (of irradiation)
meas.inst.	short-term effect	Kurzzeiteffekt
biol.	short-term effect	akute Wirkung (of irradiation)
account.	short-term employee benefit	kurzfristig fällige Leistung an Arbeitnehmer
account.	short-term employee benefits	kurzfristig fällige Leistungen an Arbeitnehmer
nucl.phys., OHS	short-term exposure	kurzzeitige Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	kurzfristige Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	akute Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	akute Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	kurzfristige Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	kurzzeitige Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term exposure	Kurzzeitbestrahlung
gen.	short-term facility	kurzfristiger Kredit
дозим.	short-term fading	Kurzzeitfading
comp.	short-term filing	Kurzzeitarchivierung
insur.	short-term finance scheme	kurzfristiger Finanzierungsplan
gen.	short-term financial assistance	kurzfristige Finanzhilfe
econ.	short-term financing	kurzfristige Finanzierung
magn.	short-term flicker indicator	Kurzzeit-Flickerwert
magn.	short-term flicker indicator	elektrischer Kurzzeit-Flickerwert
construct.	short-term flow line	kurzfristige Taktstraße
stat.	short-term fluctuation	kurzfristige Schwankung
math.	short-term fluctuation	kurzfristige Schwankungen
econ.	short-term forecast	kurzfristige Prognose
gen.	short-term forecasts	kurzfristige Projektionen
piez.	short-term frequency stability	Kurzzeit-Frequenzstabilität
el.	short-term frequency stability	kurzfristige Frequenzstabilität
market., commun.	short-term frequency-scaling	kurzzeitige Frequenzskalierung
bank.	short-term gains	Vorteile in der nahen Zukunft
EU.	short-term growth prospects	kurzfristige Wachstumsaussichten
market.	short-term hire	kurzfristige Vermietung
busin.	short-term indebtedness	kurzfristige Verschuldung
econ.	short-term indicator	kurzfristiger Indikator
econ.	short-term influences	kurzfristige Einflüsse
commun., IT	short-term instability	kurzfristige Instabilität
fin.	short-term instrument	kurzfristiges Wertpapier
opt.	short-term instrumental stability	Kurzzeitgerätekonstanz
IMF.	short-term interest rate	Zinssatz für kurzfristige Kredite
fin.	short-term interest rate	kurzfristiger Zinssatz
fin.	short-term interest rate	kurzfristiger Zinsfuss
IMF.	short-term interest rate	kurzfristige Zinsen
busin.	short-term interest rate	Zinssatz für kurzfristige Anleihen
fin., econ.	short-term interest rate differentials against Germany	kurzfristige Zinsdifferenzen gegenüber Deutschland
fin., econ.	short-term interest rates	kurzfristiger Zinssatz
fin., econ.	short-term interest rates	kurzfristiger Zins
commun., IT	short-term interference	kurzfristige Interferenz
stat., fin.	short-term internal national debt	kurzfristige innere Staatsverschuldung
fin., insur.	short-term investment	kurzfristige Anlage
fin.	short-term investment	kurzfristige Investition
econ.	short-term investment	kurzfristige Kapitalanlage
fin.	short-term investments	kurzfristiges Wertpapier
fin.	short-term investments	verfügbare Werte
fin.	short-term investments	kurzfristige Finanzanlage
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	kurzzeitige Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	kurzzeitige Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	kurzfristige Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	kurzfristige Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	akute Strahlenexponierung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	akute Bestrahlung
nucl.phys., OHS	short-term irradiation	Kurzzeitbestrahlung
gen.	short-term knowledge	Kurzzeitwissen
agric.	short-term lease	Kurzpacht
gen.	short-term lending and time deposits	kurzfristiges Kredit- und Termineinlagengeschäft
econ.	short-term lendings	kurzfristige Ausleihungen
gen.	short-term let	befristetes Mietverhältnis
econ.	short-term liabilities	kurzfristig zurückzahlbare Schulden
econ., fin.	short-term liabilities	kurzfristige Verbindlichkeiten
IMF.	short-term liability	kurzfristige Verbindlichkeit
gen.	short-term limits/excursion limit	Kurzzeitgrenzwerte / Exkursionsgrenzen
fin., econ.	short-term liquid assets	kurzfristige liquide Anlagen
auto.	short-term load	Kurzzeitverbraucher
gen.	short-term loan	Darlehen mit kurzer Laufzeit
fin.	short-term loan	Betriebskredit
fin.	short-term loan	kruzfristiger Kredit
fin.	short-term loan	kurzfristige Anleihe
fin.	short-term loan	Kassenkredit
gen.	short-term loan	Kredit mit kurzer Laufzeit
gen.	short-term loan	kurzfristiges Darlehen
gen.	short-term loan	Kurzausleihe
fin.	short-term loan notes	kurzfristige Schuldverschreibung
account.	short-term loans	Kurzfristige Kredite
econ., fin.	short-term loans	kurzfristige Kredite
econ.	short-term loans between residents and non-residents	kurzfristige Kredite zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden
el.	short-term maximum allowable noise power	kurzfristig maximal zulässige Rauschleistung
health.	short-term measurement	Kurzzeitmessung
gen.	short-term measures	kurzfristige Maßnahmen
phys.	short-term memory	Kurzzeitspeicher
health.	short-term memory	unmittelbares Gedächtnis
health.	short-term memory	episodisches Gedächtnis
health.	short-term memory	Neugedächtnis
health.	short-term memory	unmittelbares Behalten
health.	short-term memory	Sofortgedächtnis
health.	short-term memory	Immediatgedächtnis
gen.	short-term memory	Kurzzeitgedächtnis
immigr.	short-term migrant	temporärer Migrant
immigr.	short-term migrant	Kurzzeit-Migrant
immigr.	short-term migrant	kurzfristig aufhältiger Migrant
immigr.	short-term migration	Kurzzeit-Migration
immigr.	short-term migration	kurzfristige Migration
law	short-term monetary support	kurzfristiger Währungsbeistand
fin.	Short-Term Monetary Support mechanism	System des kurzfristigen Währungsbeistands
econ., fin.	short-term monetary support mechanism	System des kurzfristigen Währungsbeistands
fin.	short-term money	Kurzzeitgeld (kurzfristiges Darlehen)
busin.	short-term money	kurzfristiges Geld
law, immigr.	short-term multiple entry visa	Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte
law, immigr.	short-term multiple entry visa	Mehrfach-Kurzzeitvisum
nat.res.	short-term mutagenesis test	Mutagenese-Kurzzeit-Test (pollution control; also combined with carcinogenesis test)
earth.sc., el.	short-term noise criteria	kurzfristige Störungskriterien
fin., econ.	short-term note	kurzfristiger Finanztitel
fin.	short-term note	Kurzläufer
fin.	short-term note	kurzfristiges Wertpapier
fin.	short-term note	kurzfristiges Papier
fin.	short-term notes receivable	kurzfristige verbriefte Forderung
busin.	short-term objective	Nahziel
econ.	short-term obligation	kurzfristige Verbindlichkeit
busin.	short-term obligations	kurzfristige Verbindlichkeiten
fin.	short-term obligations to be refinanced	kurzfristige Verbindlichkeit, welche refinanziert werden soll
h.rghts.act.	Short-Term Observer	Kurzzeitwahlbeobachter
h.rghts.act.	Short-Term Observer	Kurzzeitbeobachter
gen.	short-term operation	Kurzzeitbetrieb
busin.	short-term orders	Aufträge zur umgehenden Ausführung
snd.rec.	short-term output level instability	Wiedergabepegel-Kurzzeitschwankungen
IMF.	short-term paper	Geldmarktpapier
fin., econ.	short-term paper	kurzfristiger Finanztitel
fin.	short-term paper market	Markt für kurzfristige Finanztitel
fin.	short-term paper market	Geldmarkt im weiteren Sinn
account.	short-term paper/securities	Kurzfristige Wertpapiere
gen.	short-term parker female	Kurzparkerin
gen.	short-term parker	Kurzparker
transp.	short-term parking	Kurzparken
transp.	short-term parking	Kurzzeitparken
gen.	short-term parking zone	Kurzparkzone
econ.	short-term partnership	Gelegenheitsgesellschaft
agric.	short-term pasteurization	Momenterhitzung
agric.	short-term pasteurization	Kurzzeiterhitzung
agric.	short-term pasteurization	kurzzeitiges Pasteurisieren
law, industr.	short-term patent	Gebrauchsmuster
law	short-term patent	Patent von kurzer Dauer
comp.	short-term performance	Kurzzeitcharakteristik
comp.	short-term performance	Kurzzeitverhalten
nucl.phys., OHS	short-term personnel dosimetry	Kurzzeit-Personendosimetrie
econ.	short-term plan	kurzfristiger Plan
busin., IT	short-term planning	kurzfristige Planung
el.	short-term power	Kurzzeitleistung
fin.	short-term profit considerations	kurzfristige Rendementüberlegungen
IMF.	short-term propensity	kurzfristige Neigung
el.	short-term Raleigh type fading	kurzfristiger Schwund vom Raleighttyp
gen.	short-term range	Kurzzeitbereich
el.	short-term rapid fading	kurzfristiger schneller Schwund
IMF.	short-term rate	kurzfristige Zinsen
fin.	short-term rate	kurzfristiger Zinsfuss
IMF.	short-term rate	Zinssatz für kurzfristige Kredite
fin.	short-term rate	kurzfristiger Zinssatz
fin.	short-term rates	kurzfristige Zinssätze
fin.	short-term receivables	kurzfristige Forderung
med.	short-term regulation	Kurzzeitregulation
health., R&D.	short-term repeated-dose toxicity	Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
construct.	short-term rest	Naherholung
construct.	short-term rest	kurzzeitige Erholung
environ.	short-term safeguarding measure	kurzfristige Sicherungsmassnahme
econ., fin.	short-term savings	kurzfristige Ersparnis
econ., fin.	short-term savings	liquide Ersparnis
account.	short-term securities other than shares, excluding financial derivatives	Geldmarktpapiere
fin.	short-term security	kurzfristiges Papier
fin.	short-term security	Kurzläufer
fin.	short-term security	kurzfristiges Wertpapier
fin.	short-term solvency ratios	Liquiditätsgrad
biol.	short-term somatic effect	akute somatische Wirkung
biol.	short-term somatic effect	somatische Kurzzeitwirkung
gen.	short-term somatic effects	somatische Sofortwirkungen
opt.	short-term stability	Kurzzeitstabilität
opt.	short-term stability	Kurzzeitkonstanz
gov., stat.	short-term statistics	kurzfristige Statistiken
gen.	short-term stay	Kurzaufenthalt
energ.ind.	short-term stockage hydro-electric power station	Wasserkraftwerk mit kurzfristiger Speicherung
fin.	short-term storage	kurzzeitige Lagerung
phys.	short-term storage	Kurzzeitspeicherung
mater.sc.	short-term storage	kurzfristige Lagerung
f.trade.	short-term storage of goods	kurzzeitige Lagerung von Waren
construct.	short-term test	Kurzzeitprüfung
med.	short-term test	Kurzzeittest
med.	short-term therapy	Kurzbehandlung
gen.	short-term threshold	Kurzzeitgrenzwert
health., R&D.	short-term toxicity	Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
gen.	short-term training grants	kurzfristige Ausbildungsstipendien
account.	short-term Treasury bond	Schatzanweisung
account.	short-term Treasury bond	Schatzwechsel
health.	short-term treatment unit	Einheit für Kurzbehandlung
stat.	short-term trends	Konjunktur
gen.	short-term unconditional credit	kurzfristige automatische Kredite
gen.	short-term value	Kurzzeitwert
emerg.care	short-term ventilation	Kurzzeitbeatmung
immigr.	short-term visa	Visum für den kurzfristigen Aufenthalt
gen.	short-term working funds	kurzfristige Betriebsmittelkredite
gen.	short-to medium term enrichment service	kurz-bis mittelfristiger Anreicherungsdienst
econ.	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world	kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
econ.	sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency	Sicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung
gen.	Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics	Unterausschuss für Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken
insur.	Subgroup on the Short Term	Untergruppe "Kurzfristige Geschäfte"
insur.	Subgroup on the Short Term	Arbeitsgruppe "Kurzfristige Geschäfte"
fin.	subsidised short-term loan	kurzfristiger zinsverbilligter Kredit
fin.	subsidised short-term loan	Betriebskredit
econ., fin.	system of short-term monetary support	System des kurzfristigen Währungsbeistands
fin.	Very Short Term Facility	sehr kurzfristige Fazilität
econ.	very short-term financing	sehr kurzfristige Finanzierung
fin., econ.	very short-term financing facility	System der sehr kurzfristigen Finanzierung
fin.	very short-term financing mechanism	System der sehr kurzfristigen Finanzierung
fin., econ.	Working Party on Short-Term Capital Movements	Arbeitsgruppe des Währungsausschusses "Kurzfristige Kapitalbewegungen"
gen.	Working Party on Short-term Capital Movements	Arbeitsgruppe " Kurzfristige Kapitalbewegungen "