| English | German |
| business information services | Auskunftsdienste in Geschäftsangelegenheiten |
| business management consulting services in the field of information technology | Unternehmensberatung auf dem Gebiet der Informatik |
| business research and information services | Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten und Informationsdienste |
| commercial information agency services | Dienstleistungen einer Agentur auf dem Gebiet der Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten |
| commercial information services | Auskunftsdienste in Handels- und Geschäftsangelegenheiten |
| computerised business information services | computergestützte Auskunftsdienste in Geschäftsangelegenheiten |
| computerized business information storage and retrieval services | Dienstleistungen zur rechnergesteuerten Speicherung und Abruf von Geschäftsinformationen |
| computerized research and information services | computergestützte Recherche und Information |
| design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | Design, Information und Beratung, alle in bezug auf Bekleidung, Juwelier- und Schmuckwaren sowie |
| education information services | Auskunftsdienste für den Erziehungsbereich |
| entertainment information services | Informationen über Veranstaltungen im Bereich Unterhaltung |
| financial information services | Finanzinformationsdienste |
| financial research and information services | Finanzrecherche- und Informationsdienste |
| information and advisory services relating to the aforesaid | Information und Beratung in bezug auf die vorstehend genannten Leistungen |
| information services relating to telecommunications | Auskunftsdienstleistungen in bezug auf Telekommunikation |
| providing access to on-line information and communication services | Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informations- und -kommunikationsdiensten |
| research and information services relating to business, advertising and marketing | Recherchen und Informationen in bezug auf Geschäfte, Werbung und Marketing |
| services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien |
| sports information services | Sportinformationsdienste |
| statistical-information services | statistische Informationsdienste |
| telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Informations- und Kommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise |
| weather information services | Wetterinformationsdienst |
