| English | German |
| active satellite | aktiver Satellit |
| add-on satellite tuner | Zusatzgerät |
| adjacent-satellite link | Verbindung zum Nachbarsatelliten |
| advanced earth observing satellite | Advanced-Earth-Observing-Satellite |
| aeronautical mobile-satellite service | mobiler Satellitendienst |
| aeronautical radionavigation-satellite service | Luftfahrtfunknavigationsdienst für Satelliten |
| Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System | Übereinkommen zur Vorläufigen Regelung für ein Weltweites Kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem |
| Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement | Vorläufige Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EUTELSAT" |
| Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation | Übereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation |
| amateur satellite | Amateur-Satellit |
| amateur satellite service | Amateur-Satellitendienst |
| angular spacing between satellites | Winkelfächer zwischen Satelliten |
| apparent satellite movement | scheinbare Satellitenbewegung |
| application technology satellite | anwendungstechnischer Satellit |
| Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation | Anwendungen im Bereich des Zusammenwirkens von Satellitenkommunikation, Erdbeobachtung und Navigation |
| applications satellite | Nutzsatellit |
| applied technology satellite | anwendungstechnischer Satellit |
| attitude-stabilized satellite | Satellit mit stabilisierter Fluglage |
| broadcasting satellite receiving station | Rundfunk-Satellitenempfangsstelle |
| broadcasting from satellites | Satelliten-Rundfunk |
| broadcasting from satellites | Satellitenrundfunk |
| broadcasting from satellites | Satellitenausstrahlung |
| broadcasting from satellites | Rundfunkübertragung über Satelliten |
| broadcasting satellite | Rundfunksatellit |
| broadcasting-satellite band | Bandbreite eines Übertragungssatelliten |
| broadcasting-satellite channel | Rundfunksatellitenkanal |
| broadcasting satellite for experimental purposes | Rundfunksatellit für Versuchszwecke |
| broadcasting-satellite service | Satellitenrundfunkdienst |
| broadcasting-satellite service | Satelliten-Sendedienst |
| broadcasting satellite service | Rundfunksatellitendienst (ITU-R (CCIR)) |
| broadcasting-satellite service for community reception | Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang |
| broadcasting-satellite space station | Weltraumfunkstelle des Rundfunkdienstes über Satelliten |
| broadcasting-satellite system | Rundfunksatellitensystem |
| broadcasting-satellite system for community reception | Rundfunksatellitensystem für Gemeinschaftsempfang |
| broadcasting-satellite transmission | Rundfunksatellitenübertragung |
| broadcasting-satellite transponder | Rundfunksatellitentransponder |
| co-located satellite | Satellit auf der gleichen Position |
| common standard for direct satellite broadcasting | einheitliche Norm für Satellitendirektübertragungen |
| communication satellite system | Fernmeldesatellitensystem |
| communication to the public by satellite | öffentliche Wiedergabe über Satellit |
| community television broadcasting-satellite system | Fernseh-Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang |
| connection to broadcasting satellites | Verbindungsweg zu Rundfunksatelliten |
| Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Übereinkommen zur Gründung der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT" |
| Convention on the International Mobile Satellite Organization | Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation |
| Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite | Übereinkommen über die Verbreitung der durch Satelliten übertragenen programmtragenden Signale |
| country satellite exchange | Wählsternschalter der an ein manuelles Amt angeschlossen ist |
| crossed-beam arrangement of satellite systems | Kreuzstrahlanordnung von Satellitensystemen |
| defence satellite communications system | Kommunikationssatellit für Verteidigungszwecke |
| defense satellite communications system | Kommunikationssatellit für Verteidigungszwecke |
| to demodulate from F.M.satellite links and to remodulate to A.M. cable networks | von UKW-FrequenzSatellitenverbindungenauf MW-Frequenz ummodulieren |
| digital satellite communication system | digitales Satelliten-Kommunikationssystem |
| digital satellite radio | digitaler Satelliten-Hörrundfunk |
| digital satellite radio | Digitaler Satelliten-Rundfunk |
| digital satellite radio | digitaler Satelliten-Hörfunk |
| digital satellite receiver | digitaler Satellitenempfänger |
| digital video broadcasting - satellite | digitales Satellitenfernsehen |
| direct broadcast satellite | Direkt-Rundstrahlsatellit |
| direct broadcasting by satellite | direct to home |
| direct broadcasting by satellite | NT:DTH-Dienst |
| direct broadcasting by satellite | Satellitendirektfernsehen |
| direct broadcasting by satellite | Direktausstrahlung über Satellit |
| direct broadcasting satellite | Rundfunksatellit |
| direct broadcasting satellite | direktstrahlender Satellit |
| direct broadcasting satellite | direktstrahlender Rundfunksatellit |
| direct broadcasting satellite | direktempfangbarer Satellit |
| direct satellite | Satellitendirektübertragung |
| direct satellite | Direktsatellit |
| direct satellite broadcasting | Satellitendirektübertragung |
| direct satellite broadcasting | Satellitendirektfernsehen |
| direct satellite broadcasting | Direktsatellit |
| direct to home satellite television | Direktverteilung |
| direct-broadcasting satellite system | direktstrahlendes Satellitensystem |
| disaster-warning satellite system | Satellitensystem für Notfallwarnung |
| domestic satellite | nationaler Satellit |
| Earth exploration satellite service | Erderkundungsdienst über Satelliten |
| earth exploration satellite service | Erderkundungs-Satellitendienst (ITU-R (CCIR)) |
| Earth Exploration Satellite Services | Satelliten-Erderkundungsdienste |
| Earth observation satellite | Erde-Beobachtungssatellit |
| earth track of a satellite | Erdschatten eines Satelliten |
| earth-synchronous satellite | geosynchroner Satellit |
| equatorial sub-satellite point | Subsatellitenpunkt am Äquator |
| equivalent satellite link noise temperature | äquivalente Rauschtemperatur einer Satellitenverbindung |
| "Europe by satellite" project | Projekt "Europa per Satellit" |
| European Communications Satellite | Europäischer Fernmeldesatellit |
| European Conference on Satellite Communications | Europäische Fernmeldesatelliten-Konferenz |
| European Satellite Communications Procurement Cell | europäisches Beschaffungsbüro Satellitenkommunikation |
| European Satellite Navigation System | Satellitennavigationssystem Galileo |
| European Satellite Navigation System | Satellitennavigationsprogramm Galileo |
| European satellite TV MAC encryption standard | europäische Verschlüsselungsnorm |
| European Telecommunications Satellite Organisation | Europäische Fernmeldesatellitenorganisation |
| European Telecommunications Satellite Organisation | Europäische Nachrichtensatelliten-Organisation (founded 1977) |
| Federal Cable and Satellite Association | Bundesverband Kabel und Satellit |
| First Generation Global Navigation Satellite System | Globales Satellitennavigationssystem der ersten Generation |
| fixed-satellite band | Festsatellitenband |
| fixed-satellite carrier power | Trägerleistung des Festsatelliten |
| fixed-satellite network | Festsatelliten-Netzwerk |
| fixed satellite service | Satellitendienst für lokalisierte Empfänger |
| fixed satellite service | feste Satellitendienste |
| fixed-satellite service | feste Satellitendienste |
| fixed satellite service | fester Funkdienst über Satelliten |
| fixed satellite service | fester Satellitendienst |
| fixed-satellite services | feste Satellitendienste |
| fixed-satellite system | Festsatellitensystem |
| fixed-satellite up-path bands | Aufwärtsstrecken eines Festsatelliten |
| flux illuminating the satellite | Empfangsstrahlung des Satelliten |
| footprint of the satellite | Empfangsbereich des Satelliten |
| free space loss FSL of a satellite link | Freiraumdämpfung |
| full-satellite exchange | Full-Satelitte-Exchange |
| fully variable satellite link | voll-variable Satellitenverbindung |
| GEO satellite | Satellit mit geostationärer Umlaufbahn |
| GEO satellite | GEO-Satellit |
| geostationary satellite orbit | Umlaufbahn geostationärer Satelliten |
| geosynchronous satellite | geosynchroner Satellit |
| Kopernikus, 23.5 °E German communications satellite | Deutscher Fernmeldesatellit |
| Global Navigation Satellite System | globales Satellitennavigationssystem |
| global satellite system | globales Satellitensystem |
| Government Satellite Communication | staatliche Satellitenkommunikation |
| Governmental Satellite Communication | staatliche Satellitenkommunikation |
| Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community | Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Gemeinschaft |
| Hispasat satellite | Hispasat-Satellit |
| hypothetical reference circuit for satellite systems | hypothetische Referenzschaltung für Satellitensysteme |
| illumination of an interfering satellite | Ausleuchten eines interferierenden Satelliten |
| inter-satellite service | Intersatellitendienst |
| interactive satellite communication | Dialog über Satellit |
| interbroadcasting satellite interference | Störung zwischen Rundfunksatelliten |
| interconnected satellite access nodes | zusammengeschaltete Satelliten-Zugriffsnetzknoten |
| interconnecting local area networks by satellite links | Verbindung zwischen lokalen Netzen über Satellit |
| interference to a satellite | Interferenz auf einen Satelliten |
| International Mobile Satellite Organisation | Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation |
| international point to multipoint distribution service via satellite | internationaler Punkt-zu-Mehrpunkt-Verteildienst über Satelit |
| international satellite circuit | internationale Übertragung über Satellit |
| international satellite circuit | internationale Satellitenverbindung |
| international satellite organization | internationale Satellitenorganisation |
| International Telecommunications Satellite Organisation | Internationale Fernmeldesatellitenorganisation |
| justified satellite link | geprüfte Satellitenverbindung |
| land mobile-satellite service | landgestützter Satelliten-Mobilfunkdienst |
| land mobile-satellite service | landgestützter Satellitenmobilfunkdienst |
| land mobile-satellite service | landgestützer mobiler Satellitenmobilfunkdienst |
| land mobile-satellite service | beweglicher Landfunkdienst über Satelliten |
| lease of transponders on the satellite | auf dem Satellit Transponders mieten |
| LEO satellite | Satellit mit erdnaher Umlaufbahn |
| LEO satellite | LEO-Satellit |
| low data rate land mobile satellite earth station | terrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit |
| low earth orbit satellite | LEO-Satellit |
| low earth orbit satellite | Satellit mit erdnaher Umlaufbahn |
| Low Earth Orbiting satellite | Satelliten in erdnaher Umlaufbahn |
| low resolution satellite data | Satellitendaten geringer Auflösung |
| low-altitude observation satellite | Überwachungssatellit auf niedriger Umlaufbahn |
| low-orbiting satellite | Satellit mit niedrigem Orbit |
| maritime mobile satellite service | maritimer Satelliten-Mobilfunk |
| maritime mobile satellite service | seegestützter mobiler Satellitendienst |
| maritime mobile satellite service | beweglicher Seefunkdienst über Satellit |
| maritime orbital test satellite | maritimer Satellit zum Orbittest |
| maritime radionavigation-satellite service | Seenavigationsfunkdienst über Satellit |
| medium earth orbit satellite | Satellit mit mittlerer Umlaufbahn |
| medium earth orbit satellite | MEO-Satellit |
| medium-power satellite | Satellit mittlerer Sendeleistung |
| medium-power satellite | Satellit mittlerer Leistung |
| MEO satellite | Satellit mit mittlerer Umlaufbahn |
| MEO satellite | MEO-Satellit |
| meteorological-satellite service | Wetterfunkdienst über Satelliten |
| mobile satellite communications capability | mobile satellitengestützte Kommunikationsleistung |
| mobile satellite service | mobiler satellitengestützter Dienst |
| mobile satellite service | mobiler Satelliten-Funkdienst (ITU-R (CCIR)) |
| mobile satellite system | Satellitenmobilfunksystem |
| mobile satellite-telephone service | mobiler satellitengestützter Dienst |
| mobile satellite terminal | mobile Satellitenanlage (MobSatAnl, VSAT) |
| multi-satellite link | Mehrfach-Satelliten-Übertragungsstrecke |
| multi-satellite system | Mehrsatellitensystem |
| multi-band satellite | Multibandsatellit |
| multiple-access satellite | Mehrzugriffsatellit |
| near-geostationary satellite | fast geostationärer Satellit |
| non-operator satellite working switchboard | automatische Hilsvermittlungseinrichtung |
| occasional satellite time | gelegentliche Satellitenzeit |
| one-way navigation satellite system | Einwegsatellitennavigationssystem |
| Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation | Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation INMARSAT |
| Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Betriebsvereinbarung über die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT" |
| Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT" | Betriebsübereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation "INTELSAT" |
| operational application satellite | operationeller Anwendungssatellit |
| operational satellite circuit | in Betrieb stehende Satellitenverbindung |
| passive satellite | passiver Satellit |
| pay-television service by satellite | gebührenpflichtiger Fernsehdienst über Satellit |
| personal communication via satellite | satellitengestützte Privatkommunikation |
| pilot project on satellite tracking | Pilotprojekt für Satellitenortung |
| planned satellite systems | geplante Satellitensysteme |
| position location satellite | Standortbestimmungssatellit |
| primary satellite | Hauptsatellit |
| primary satellite broadcast | primäre Satellitensendungen |
| programme-carrying signals transmitted by satellite | durch Satelliten übertragene programmtragende Signale |
| Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation | Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation INMARSAT |
| quasi-geostationary satellite | quasi-geostationärer Satellit |
| quasi-stationary satellite | quasi-stationärer Satellit |
| radar satellite | Radarsatellit |
| radiodetermination-satellite service | Ortungsfunkdienst über Satelliten |
| radiodetermination satellite system | Funkortungsdienst |
| radio-electric system of navigation by satellites | System zur Funknavigation mit Hilfe von Satelliten |
| radio-electric system of navigation by satellites | Satelliten-Navigationsfunksystem |
| radionavigation-satellite service | satellitengestütztes Funknavigationssystem |
| radionavigation-satellite system | satellitengestütztes Funknavigationssystem |
| receive-only satellite station | Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht |
| receive-only satellite telecommunication terminal | reines Empfangsgerät für die Satellitenkommunikation |
| receive-only satellite telecommunication terminal | Bodenempfangsstation |
| reflecting satellite | reflektierender Satellit |
| regional communications satellite | regionaler Fernmeldesatellit |
| satellite access node | Satelliten-Zugriffsknoten |
| satellite and cable commercial module | Satellit-und Kabel-Betriebsmodul |
| satellite assisted navigation system | satellitengestützte Zielführungseinrichtung |
| satellite backbone | satellitengestütztes übergreifendes Netz satellite backbone |
| satellite-based augmentation system | satellitengestütztes System zur Verbesserung der Funknavigationssignale |
| satellite-based maritime search and rescue system | Such-und Rettungssystem durch Meeressatelliten |
| satellite-based personal communications services | satellitengestützte Personal Communications |
| satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity | Satellitensystem zur Beobachtung und Überwachung der Tätigkeiten von Fischereischiffen |
| satellite-borne facilities | an Bord des Satelliten befindliche Geräte |
| satellite-borne receiver | Empfänger an Bord des Satelliten |
| satellite-borne transmitter | Satelliten-Transponder |
| Satellite Broadband Communication | satellitengestützte Breitband-Kommunikation |
| satellite broadcasting | Satelliten-Rundfunk |
| satellite broadcasting | Ausstrahlung über Satellit |
| satellite broadcasting | Satellitenrundfunk |
| satellite broadcasting | Satellitenausstrahlung |
| satellite broadcasting | Rundfunkübertragung über Satelliten |
| satellite broadcasting plan | Satelliten-Übertragungsplan |
| satellite broadcasting right | Satelliten-Übertragungsrecht |
| satellite broadcasting standard | Norm für Satellitenübertragung |
| satellite capacity | Satellitenkapazität |
| satellite capacity | Satelliten-Kapazität |
| satellite closet | Zubringerschrank (building network) |
| satellite communications | Nachrichtenübertragung durch Satelliten |
| satellite communications | Verbindungen über Satelliten |
| satellite communications | Satelliten-Nachrichtenübertragung |
| satellite communications receiving facility | Satellitenkommunikations-Empfangseinrichtung (DFS) |
| satellite communications service | Satellitenfunkdienst |
| satellite communications services | Satellitenfunkdienste |
| satellite connection module | Satelliten-Anschlußmodul |
| satellite constellation | Satellitenkonstellation |
| satellite data | Satellitenmeßdaten |
| satellite data communication | Datenübermittlung über Satellit (DTAG VSAT service) |
| satellite digital broadcasting | Satelliten-Digitalfernsehen |
| satellite digital link | Satelliten-Digitalverbindung |
| satellite dish | Parabolantenne |
| satellite distribution | Satellitenverteilung |
| Satellite Earth Station Committee | Ausschuss für Satellitenfunkanlagen |
| Satellite Earth Stations and Systems | Satellitenfunkanlagen und -systeme |
| Satellite Earth Stations and Systems | Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme |
| satellite eclipse | Satelliteneklipse |
| satellite elevation | Satellitenposition |
| satellite emergency position-indicating radio beacon | Satelliten-Funkbake zur Kennzeichnung der Seenotposition |
| satellite emission | Satellitenübertragung |
| satellite EPIRB | Not- und Rettungssatellit |
| satellite exchange | Vermittlungssatellit |
| satellite feeder link | Satellitenfunkverbindung |
| satellite footprint | Reichweite des Satelliten |
| satellite footprint | Abdeckungsbereich |
| satellite footprint | Ausleuchtbereich |
| satellite footprint | Ausleuchtzone |
| satellite footprint | Satellitenausleuchtzone |
| satellite international television center | internationales Satellitenfernsehzentrum |
| satellite international television centre | internationales Satellitenfernsehzentrum |
| satellite link | Satelliten-Übertragungsstrecke |
| satellite link | Satellitenstrecke |
| satellite master antenna system | Satellite-Master-Antenna-System |
| satellite multiple access system | Satelliten-Vielfachzugriffssystem |
| satellite multiple access technique | Satelliten-Vielfachzugriffsverfahren |
| satellite network service | Satellitennetzdienst |
| satellite network services | Satellitennetzdienste |
| Satellite News Gathering | Absetzen aktueller Programme mit transportablen Satelliten-Sendeantennen |
| Satellite News Gathering | Satellite News Gathering |
| satellite news gathering transportable earth stations | portable SNG-Funkanlage |
| satellite-operated PBX | Unteranlage |
| satellite-operated PBX | Zweitnebenstellenanlage |
| satellite-operated PBX | Teilvermittlungsstelle |
| satellite operation | Unteranlagenbetrieb |
| satellite operator | Satellitenbetreiber |
| satellite PBX | Zweitnebenstellenanlage |
| satellite PBX | Unteranlage |
| satellite PBX | Teilvermittlungsstelle |
| satellite personal communications service | satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienst |
| satellite-personal communications system | satellitengestütztes Privatkommunikationssystem |
| satellite phone | Satelliten-Handy |
| satellite position finding | Positionserfassung über Satelliten |
| satellite power system | Sonnenenergie-Sattelit |
| satellite printing centre | sattelitenartiges Druckzentrum |
| satellite printing centre | ausgelagerte Druckerei |
| satellite radio navigation | Satellitenfunknavigation |
| satellite radiodetermination | Satelliten-Funkortung |
| satellite receiving site | Satellitenempfangsanlage |
| satellite relay | Satellitenrichtfunkstation |
| satellite sensing | Satellitenabtastung |
| satellite services | Satellitendienste |
| satellite services provider | Anbieter von Satellitendiensten |
| satellite sports channel | Satelliten-Sportkanal |
| satellite station | Unteranlage (PABX) |
| satellite telephone | Satelliten-Handy |
| satellite telephony | satellitengestützter Telefondienst |
| satellite terminal | Erdfunkstation |
| satellite terminal | Satellitenfunkanlage |
| satellite-terrestrial interface | Schnittstelle Satellit-Bodensegment |
| satellite time dissemination | Zeitangabe durch einen Satelliten |
| satellite time transfer experiment | Versuch zur Zeitvermittlung durch einen Satelliten |
| satellite timing | Satellitenzeitangabe |
| satellite timing service | Satellitenzeitangabedienst |
| satellite-to-aircraft links | Satellit-Flugzeug-Verbindungen |
| satellite-to-cable television | Satelliten-und Kabel-Fernsehen |
| satellite-to-earth path | Satellit-zu-Erde Pfad |
| satellite-to-satellite | von Satellit zu Satellit |
| satellite-to-satellite link | Verbindung zwischen Satelliten |
| satellite-to-satellite path | Strecke zwischen Satelliten |
| satellite transmitter | Hilfssender |
| satellite transponder | Satellitentransponder |
| satellite TV | Satellitenfernsehen |
| satellite up-link | Uplinking |
| satellite up-link | Aufwärtsstrecke |
| satellite up-link | Erd-Satelliten-Sendestation |
| satellite uplink station | Satelliten-Aufwärtsverbindung |
| satellite uplink station | Satellitenaufwärtsstation |
| satellites for telecommunications, application and research | Satelliten für Telekommunikation,Anwendung und Raumforschung |
| second generation satellite navigation and positioning system | satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation |
| second generation satellite navigation and positioning system | globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation |
| sound broadcasting by satellite | Satelliten-Hörfunk |
| standard frequency and time signal satellite service | Frequenz- und Zeitreferenz-Satellitendienst |
| sub-satellite latitude | Subsatellitenbreite |
| sub-satellite longitude | Subsatellitenlänge |
| subscriber card for satellite TV programmes | Abonnentenkarte für Satellitenfernsehprogramme |
| super-synchronous satellite | super-synchroner Satellit |
| Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS | Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst ECS |
| switched satellite connection | Wählanschluß der Gruppe S (Datex-S, DTAG) |
| switched satellite data link | Datex-S (vermittelnde Satelliten-Daten-Verbindung, DBT, 1.92 Mbit/s) |
| synchronous satellite | synchroner Satellit |
| synchronous satellite | Synchronsatellit |
| telecommunications satellite | Fernmeldesatellit |
| telecommunications satellite receiving station | Fernmeldesatelliten-Empfangsstelle |
| telecommunications satellite receiving station | Fernmeldesatellit-Empfangsstelle |
| television broadcasting by satellite | Ausstrahlung von Fernsehsendungen über Satelliten |
| television broadcasting satellite | Fernsehrundfunksatellit |
| Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Fernsehen ohne Grenzen: Grünbuch über die Errichtung des gemeinsamen Marktes für den Rundfunk, insbesondere über Satellit und Kabel |
| terminal for direct communication by satellite | Datenendgerät für satellitengestützte Direktkommunikation |
| third party national satellite television service | unabhängiger nationaler Satelliten-Fernsehsender |
| Time Signal-Satellite Service | Satellit für den Zeitsignaldienst |
| time-signal dissemination via satellites | Vermittlung der Zeitsignale über Satellit |
| tourism by satellite | Tourismus durch Satellit |
| Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft |
| tracking and data relay satellite system | Bahnverfolgungs- und Datenübermittlungs-Satellitensystem (NASA, replaces ground stations) |
| two-way satellite time transfer | Zwei-Strecken-Zeitvermittlungssatellit |
| up-link to broadcasting satellites | Aufwärtsstrecke zu Funksatelliten |
| variable destination satellite link | Satellitenverbindung mit wechselnder Bestimmung |
| variable origin satellite link | Satellitenverbindung mit variabler Herkunft |
| 2-way satellite time transfer | Zwei-Strecken-Zeitvermittlungssatellit |
| WEU Satellite Centre | WEU-Satellitenzentrum |
| WEU's Satellite Centre | Satellitenzentrum der WEU |
| World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | Weltweite Verwaltungskonferenz für den Rundfunkdienst über Satelliten |
