Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tatar
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Customs
containing
Release
|
all forms
|
exact matches only
English
German
certificate shall be presented to the customs office at which the declaration for
release
for free circulation is submitted
Nachweis wird der Zollstelle vorgelegt, bei der die Zollanmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr abgeben wird
date of
release
for free circulation
Zeitpunkt der Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr
goods shall not be removed from customs supervision until
release
is granted by the customs authorities
Waren bleiben unter zollamtlicher Überwachung, bis sie von den Zollbehörden überlassen werden
post-
release
control
nachträgliche Kontrolle
post-
release
controls
nachträgliche Kontrolle
(nach Abfertigung)
release
for free circulation shall confer on nonCommunity goods the customs status of Community goods
durch die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr erhält eine Nichtgemeinschaftsware den zollrechtlicher Status einer Gemeinschaftsware
release
goods
Waren überlassen
release
of the guarantee
Freigabe der Sicherheit
to
suspend the
release
die Überlassung aussetzen
Get short URL