| English | German |
| insurance, financial affairs, monetary affairs, real-estate | Versicherungswesen, Finanzwesen, Geldgeschäfte, Immobilienwesen |
| leasing of real estate | Vermietung von Immobilien |
| patent of real validity | rechtsbeständiges Patent |
| real and effective industrial or commercial establishment | tatsächliche und nicht nur zum Schein bestehende gewerbliche oder Handelsniederlassung |
| real circumstances | tatsächliche Verhältnisse |
| real combination | echte Kombination |
| real duration of a patent | Lebensdauer eines Patents |
| real-estate affairs | Immobilienwesen |
| real estate agency | Grundstücksmakler |
| real estate agency | Grundstückmakler |
| real estate agency services | Dienstleistungen eines Immobilienbüros |
| real estate agency, valuation, management and brokerage | Immobilienbüro, Bewertung, Verwaltung und Makeln |
| real-estate and housing management | Grundstücks- und Hausverwaltung |
| real-estate and mortgage negotiation | Immobilien- und Hypothekenvermittlung |
| real-estate appraisals | Schätzung von Immobilien |
| real-estate brokerage | Immobilienmaklergeschäft |
| real-estate brokerage services | Dienstleistungen eines Immobilienmaklers |
| real-estate management | Immobilienverwaltung |
| real-estate management services | Immobilienverwaltungsdienste |
| real-estate negotiation | Immobilienvermittlung |
| real estate services | Immobilien-Dienstleistungen |
| real-estate valuations | Immobilienbewertung |
| real property rights | dingliches Recht |
| sale of real estate | Liegenschaftsverkauf |
| sale of real estate | Immobilienverkauf |
| services in relation to financial, monetary and real-estate | Finanzwesen, Geldgeschäfte und Immobiliengeschäfte |
