Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
Partner
|
all forms
|
exact matches only
English
German
acting
partner
aktiver Gesellschafter
acting
partner
geschäftsführender Teilhaber
active
partner
geschäftsführender Gesellschafter
active
partner
aktiver Gesellschafter
active
partner
geschäftsführender Teilhaber
active
partner
tätiger Gesellschafter
admission of a
partner
Aufnahme eines Teilhabers
(in eine Firma usw)
admit as a
partner
als Teilhaber aufnehmen
admit
smb.
as
partner
jmd.
als Teilhaber auf nehmen
amount of the capital contributed by a
partner
Einlage eines Gesellschafters
associated
partner
assoziierter Partner
associated
partner
Teilhaber
association with a
partner
Anschluß an einen Partner
association with a
partner
Anbindung an einen Partner
be a
partner
in
teilhaben an
be personally liable as a
partner
als Gesellschafter persönlich haften
business
partner
Handelspartner
buy out a
partner
einen Teilhaber auszahlen
cease to be a
partner
als Gesellschafter ausscheiden
chief
partner
Hauptteilhaber
(z.B. eines Patentes)
dormant
partner
Kommanditist
dormant
partner
Geldgeber
(in einer GmbH oder Kommanditgesellschaft)
EC-International Investment
Partners
financial facility
Finanzinstrument "EC International Investment Partners"
economic and social
partners
wirtschaftliche und soziale Partner
economic and social
partners
Wirtschafts-und Sozialpartner
enter a firm as
partner
als Teilhaber in eine Firma eintreten
equal
partners
gleiche Teilnehmer
equal
partners
gleiche Partner
European Community Investment
Partners
EC Investment Partners
expulsion of a
partner
Ausschließung eines Gesellschafters
hold
smb.
out as a
partner
jmd.
als Teilhaber ausgeben
holding out
partner
Scheingesellschafter
inactive
partner
stiller Teilhaber
inactive
partner
nicht aktiver Teilhaber
inactive
partner
Geldgeber
inactive
partner
Kommanditist
inactive
partner
nicht tätiger Teilhaber
incoming
partner
neueintretender Gesellschafter
join a firm as
partner
als Teilhaber in eine Firma eintreten
jointly and severally liable
partner
Solidarengagement des Gesellschafters
limited
partner
beschränkt haftender Gesellschafter
linking to a
partner
Anschluß an einen Partner
linking to a
partner
Anbindung an einen Partner
managing
partner
aktiver Gesellschafter
managing
partner
geschäftsführender Teilhaber
nominal
partner
Scheingesellschafter
outgoing
partner
ausscheidender Teilhaber
partner
by estoppel
Scheingesellschafter
partner
in a firm
Teilhaber
partner
's capital
Einlagekapital
partner
’s interest
Gesellschaftsanteil
partner
's interest
Gesellschaftsanteil
partner
’s interest
Beteiligung
e-s
Teilhabers
partner
’s interest
Anteil
e-s
Teilhabers
partner
State
Partnerstaat
quasi
partner
Scheingesellschafter
retirement of a
partner
Ausscheiden eines Gesellschafters
safe
partner
zuverlässiger Partner
secret
partner
Kommanditist
secret
partner
Geldgeber
secret
partner
stiller Teilhaber
senior
partner
älterer Teilhaber
silent
partner
Geldgeber
sleeping
partner
Geldgeber
social
partner
Sozialpartner
undisclosed
partner
Kommanditist
undisclosed
partner
Geldgeber
undisclosed
partner
stiller Teilhaber
unlimited
partner
Komplementär
unlimited
partner
unbeschränkt haftender Gesellschafter
withdrawing
partner
ausscheidender Gesellschafter
working
partner
arbeitender Partner
(z.B. in einer Handwerksgenossenschaft)
working
partner
aktiver Partner
Get short URL