Terms containing Mobility

Subject	English	German
ed.	academic mobility	akademische Mobilität
transp.	Action Plan on urban mobility	Aktionsplan urbane Mobilität
immigr.	Africa-EU Migration, Mobility and Employment Partnership	Afrika-EU Partnerschaft in den Bereichen Migration, Mobilität und Beschäftigung
unions.	aid for geographical mobility	Förderung der geographischen Mobilität
gen.	air-mobility	Luftbeweglichkeit
el.	aluminium-antimonide electron mobility	Aluminium-Antimonid-Elektronenbeweglichkeit
el.	aluminium-antimonide hole mobility	Aluminium-Antimonid-Löcherbeweglichkeit
el.	aluminum-antimonide electron mobility	Aluminium-Antimonid-Elektronenbeweglichkeit
el.	aluminum-antimonide hole mobility	Aluminium-Antimonid-Löcherbeweglichkeit
el.	anthracene bulk-carrier mobility	Beweglichkeit von Raumladungsträgern in Anthracen
bank.	banking mobility	Kundenmobilität bei Bankkonten
microel.	bulk carrier mobility	Volumenträgerbeweglichkeit
microel.	bulk mobility	Volumenbeweglichkeit
econ.	capital mobility	Mobilität des Kapitals
ed.	career mobility theory	Karrieremobilitätstheorie
microel.	carrier drift mobility	Trägerdriftbeweglichkeit
phys.	carrier mobility	Trägerbeweglichkeit
earth.sc.	carrier mobility	Traegerbeweglichkeit
comp.	carrier mobility	Ladungsträgerbeweglichkeit
phys.	cataphoretic mobility	kataphoretische Beweglichkeit
ed.	Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence	Informationszentrum für die akademische Anerkennung
gen.	centre-mobility	Zentrum-Mobilität
microel.	channel electron mobility	Kanalelektronenbeweglichkeit
tech.	charge carrier mobility	Ladungstraegerbeweglichkeit
nucl.phys., радиоакт.	charge carrier mobility	Ladungsträgerbeweglichkeit
радиоакт.	charge carrier mobility	Trägerbeweglichkeit
phys.	charge-carrier mobility	Ladungsträgerbeweglichkeit
el.	charge-carrier mobility modulation	Modulation der Ladungsträgerdichte
ed.	Commission for Student Mobility	KOMOB
ed.	Commission for Student Mobility	Mobilitätskommission
immigr.	Common Agenda on Migration and Mobility	Gemeinsame Agenda für Migration und Mobilität
health., transp.	Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility	Aktionsprogramm der Gemeinschaft über die Fortbewegung von in ihrer Bewegungsfähigkeit beeinträchtigten Personen
gen.	counter mobility	Hemmen der Bewegungen des Feindes
gen.	cross-country mobility	Geländegängigkeit
bank.	customer mobility	Kundenmobilität bei Bankkonten
bank.	customer mobility in relation to bank accounts	Kundenmobilität bei Bankkonten
phys.	defect mobility	Störstellenbeweglichkeit
construct.	degree of joint mobility	Verschieblichkeitsgrad von Knotenpunkten
transp.	degree of mobility	Beweglichkeitsgrad
construct.	degree of mobility	Plastizitätsgrad
polit., transp.	DG Mobility and Transport	GD Mobilität und Verkehr
polit., transp.	DG Mobility and Transport	Generaldirektion Mobilität und Verkehr
phys.	diffusion mobility	Diffusionsbeweglichkeit
polit., transp.	Directorate-General for Mobility and Transport	Generaldirektion Mobilität und Verkehr
polit., transp.	Directorate-General for Mobility and Transport	GD Mobilität und Verkehr
ed.	doctorate-level mobility	Mobilität von Doktoranden
social.sc.	downward mobility	sozialer Abstieg
busin.	downward mobility	Abstiegsmobilität
social.sc.	downward social mobility	sozialer Abstieg
earth.sc., el.	drift mobility	Beweglichkeit
earth.sc., el.	drift mobility	Driftbeweglichkeit
antenn.	drift mobility	Driftgeschwindigkeit
ed.	e-mobility	virtuelle Mobilität
anal.chem.	electric mobility of ion B	Ionenbeweglichkeit
anal.chem.	electric mobility of ion B	elektrische Beweglichkeit der Ionen В
coal.	electrical mobility	elektrische Mobilität
tech.	electron mean mobility	mittlere Elektronenbeweglichkeit
gen.	electron mobility	Elektronenbaweglichkeit
gen.	electron mobility	Elektronenbeweglichkeit
el.	electron-drift mobility	Elektronenbeweglichkeit
phys.	electronic mobility	Elektronenbeweglichkeit
radiobiol.	electrophoretic mobility	elektrophoretische Beweglichkeit
chem.	electrophoretic mobility	elektrophoretische Mobilität
med.	electrophoretic mobility shift assay	Gel-Shift-Test
med.	electrophoretic mobility shift assay	EMSA
chem.	electrophoretic mobility shift assay	Gelretentionstest
med.	electrophoretic mobility shift assay	elektrophoretischer Mobilitätstest
med.	electrophoretic mobility shift assay	Bandenverschiebungstest
IT	engineering for mobility and dexterity	technische Gestaltung nach den Gesichtspunkten der Beweglichkeit und Wendigkeit
immigr.	EU mobility	EU-Binnenmobilität
social.sc., ed.	Europass-Mobility	Europass-Mobilitätsnachweis
ed.	European card for young people opting for mobility	europäischer Ausweis für Jugendliche, die eine Mobilitätsmöglichkeit wahrnehmen
EU.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten (ERASMUS)
ed.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten
gen.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	Programm ERASMUS
transp.	European Conference on Mobility Management	Europäische Konferenz über Mobilitätsmanagement
lab.law.	European Job Mobility Partnership	Europäische Partnerschaft für berufliche Mobilität
empl.	European Job Mobility portal	Europäisches Portal zur beruflichen Mobilität
gen.	European Job Mobility portal	EURES-Portal
transp., environ.	European Mobility Week	Europäische Mobilitätswoche
lab.law.	European occupational mobility area	europäischer Raum beruflicher Mobilität
ed.	European Quality Charter for Mobility	Europäische Qualitätscharta für die Mobilität
ed.	European Quality Charter for Mobility	EQCM
construct., unions.	European Year of Workers' Mobility	Europäisches Jahr der Mobilität der Erwerbstätigen
social.sc.	exchange mobility	Mobilitätsquote
law, bank.	Expert group on customer mobility in relation to bank accounts	Expertengruppe "Kundenmobilität bei Bankkonten"
econ.	factor mobility	Faktormobilität
el.	field-effect mobility	Feldeffektbeweglichkeit
gen.	forms of mobility	Mobilitätsformen
social.sc., ed.	free movement and mobility of teaching staff, students and researchers	Freizügigkeit und Mobilität der Lehrkräfte, der Lernenden und der Forscher
el.	gallium-antimonide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Galliumantimonid
el.	gallium-antimonide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Galliumantimonid
el.	gallium-arsenide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Galliumarsenid
el.	gallium-arsenide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Galliumarsenid
el.	gallium-phosphide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Galliumphosphid
el.	gallium-phosphide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Galliumphosphid
med.	gel mobility shift assay	elektrophoretischer Mobilitätstest
med.	gel mobility shift assay	EMSA
med.	gel mobility shift assay	Gel-Shift-Test
med.	gel mobility shift assay	Bandenverschiebungstest
econ.	geographic mobility	geographische Mobilität
social.sc., empl.	geographical and occupational mobility	räumliche und berufliche Mobilität
social.sc., empl.	geographical and occupational mobility	örtliche und berufliche Freizügigkeit
social.sc., empl.	geographical and occupational mobility	geographische und berufliche Mobilität
unions.	geographical labour mobility	räumliche Mobilität
unions.	geographical labour mobility	territoriale Mobilität
unions.	geographical labour mobility	geographische Mobilität
unions.	geographical mobility	geographische Mobilität
unions.	geographical mobility	territoriale Mobilität
econ.	geographical mobility	räumliche Mobilität
social.sc.	geographical mobility payment	Beihilfe zur Förderung der räumlichen Mobilität
social.sc.	geographical mobility payment	Beihilfe zur Förderung der geografischen Mobilität
el.	germanium electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Germanium
el.	germanium hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Germanium
immigr.	Global Approach to Migration and Mobility	Gesamtansatz für Migration und Mobilität
el.	gray-tin electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Alpha-Zinn
construct., immigr., ed.	Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems	Grünbuch Migration und Mobilität : Chancen und Herausforderungen für die EU-Bildungssysteme
transp., environ.	Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility"	Grünbuch zu den Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt - Eine Gemeinschaftsstrategie für eine "dauerhaft umweltgerechte Mobilität"
ed.	Green Paper - Promoting the learning mobility of young people	Grünbuch: Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern
transp.	Green Paper : Towards a new culture for urban mobility	Grünbuch "Hin zu einer neuen Kultur der Mobilität in der Stadt"
ed., R&D.	Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility	Grünbuch-Allgemeine und berufliche Bildung, Forschung-Hindernisse für die grenzüberschreitende Mobilität
el.	grey-tin electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Alpha-Zinn
econ.	gross mobility	Gesamtmobilität
transp.	ground mobility	Beweglichkeit am Boden
el.	Hall mobility	Trägerbeweglichkeit
el.	Hall mobility	Hallbeweglichkeit
earth.sc.	hall mobility	Traegerbeweglichkeit
microel.	Hall mobility	Hall-Beweglichkeit
gen.	have mobility problems	gehbehindert sein
el.	Haynes-Shockley mobility measurement	Beweglichkeitsbestimmung nach Haynes und Shockley
gen.	high electron mobility transistor HEMT	Transistor mit hoher Elektronenbeweglichkeit
IT	high electron mobility transistor	Transistor mit hoher Elektronenmobilität
IT, nat.sc.	high electron mobility transistor	Transistor mit Elektronen hoher Beweglichkeit
phys.	high electron mobility transistor	High-Electron-Mobility-Transistor
IT	high electron mobility transistors	Transistor auf der Basis hoher Elektronenbeweglichkeit (HEMT)
ed.	High Level Task Force on Skills and Mobility	Hochrangige Task Force für Qualifikation und Mobilität
el.	high-mobility conduction band minimum	hohe Beweglichkeit im Leitungsbandminimum
el.	high-mobility minimum	hohe Beweglichkeit im Leitungsbandminimum
IT, el.	high mobility semiconducting material	Halbleitermaterial mit hoher Ladungsträgergeschwindigkeit
el.	high-mobility valley	hohe Beweglichkeit im Leitungsbandminimum
mater.sc.	high-electron-mobility transistor	Hochbeweglichkeits-Transistor
el.	hole drift mobility	Löcherbeweglichkeit
el.	hole mobility	Löcherbeweglichkeit
tech.	hole mobility	Loecherbeweglichkeit
stat., social.sc.	horizontal mobility	horizontale Mobilität
econ.	horizontal mobility	horizontale Mobilität (von Arbeitskräften auf gleicher Stufe der Ausbildung)
econ., social.sc.	Human capital and mobility	sozioökonomische Schwerpunktforschung
econ., social.sc.	Human capital and mobility	Humankapital und Mobilität
econ., social.sc.	Human capital and mobility	FTE-Maßnahmen
social.sc.	"Human capital and mobility" programme	Programm "Mensch und Mobilität"
phys.	impurity mobility	Störstellenbeweglichkeit
el.	indium-antimonide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Indiumantimonid
el.	indium-antimonide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Indiumantimonid
el.	indium-arsenide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Indiumarsenid
el.	indium-arsenide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Indiumarsenid
el.	indium-phosphide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Indiumphosphid
el.	indium-phosphide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Indiumphosphid
busin.	industrial mobility	Wirtschaftszweigmobilität
econ., construct.	industrial mobility	regionale Mobilität von Betrieben
econ.	industrial mobility	Mobilität der in der Industrie beschäftigten Arbeitskräfte
med.	inherent mobility	Eigenbeweglichkeit
busin.	inter-industry mobility	sektorale Mobilität
econ.	intersectoral mobility	Mobilität zwischen den Wirtschaftssektoren
immigr.	intra EU / EFTA-mobility	EU-Binnenmobilität
immigr.	intra-EU mobility	EU-Binnenmobilität
social.sc.	intragenerational social mobility	Intra-Generationen-Mobilität
радиоакт.	intrinsic mobility	Eigenbeweglichkeit (of а semiconductor)
microel.	intrinsic mobility	Eigenbeweglichkeit
радиоакт.	intrinsic mobility	innere Beweglichkeit (of а semiconductor)
comp.	intrinsic mobility	Elektronenbeweglichkeit im Eigenhalbleiter
tech.	ion mobility	Ionen-beweglichkeit
gen.	ion mobility	Ionenbeweglichkeit
tech.	ion mobility spectrometer	Ionenmobilitätsspektrometer
chem.	ion mobility spectrometry	Ionenmobilitätsspektrometrie
chem.	ionic mobility	Ionenmobilität
earth.sc.	ionic mobility	Ionenbeweglichkeit
anal.chem.	ionic mobility	elektrische Beweglichkeit der Ionen В
chem.	ionic mobility	Ionengeschwindigkeit (i.e., their velocity)
econ.	job mobility	berufliche Mobilität
econ.	job mobility	Arbeitsplatzmobilität
lab.law.	job mobility action plan	Aktionsplan für berufliche Mobilität
polit., gov.	Joint Consultative Committee on Mobility	Paritätischer beratender Mobilitätsausschuss
polit., gov.	Joint Consultative Committee on Mobility	Mobilitätsausschuss
IMF.	labor mobility	Arbeitsmobilität
econ.	labor mobility	Arbeitskräftemobilität
social.sc., empl.	labour market mobility	Arbeitsmarktmobilität
busin.	labour mobility	Freizügigkeit der Arbeitskräfte
econ.	labour mobility	Mobilität der Arbeitskräfte
social.sc., empl.	labour mobility	Arbeitsmarktmobilität
ed.	labour mobility	Arbeitskräftemobilität
busin.	labour mobility	Mobilität der Arbeitnehmer
busin.	labour mobility	Arbeitsmobilität
med.	lack of foetal mobility	Fehlen von fetalen Bewegungen
econ.	land mobility	Bodenmobilität
agric.	land mobility via tenancy	Bodenmobilität durch die Pacht
phys.	lattice mobility	Gitterbeweglichkeit
ed.	learning mobility	Mobilität zu Lernzwecken
gen.	learning mobility	Lernmobilität
econ.	local mobility	lokale Mobilität
econ.	local mobility	örtliche Mobilität
el.	low-mobility conduction band minimum	geringe Beweglichkeit im Leistungsbandminimum
el.	low-mobility valley	geringe Beweglichkeit im Leistungsbandminimum
immigr.	Migration and Mobility Dialogue	Dialog über Migration und Mobilität
gen.	Migration and Mobility Dialogue	Migrations- und Mobilitätsdialog
econ.	migratory mobility	lokale Mobilität
econ.	migratory mobility	örtliche Mobilität
lab.law.	mobility agreement	Mobilitätsvereinbarung
health.	mobility aids	Fortbewegungshilfe
ed.	mobility aids	Mobilitätsbeihilfen
gen.	mobility allowance	Mobilitätszulage
social.sc.	mobility allowance	Mobilitätsbeihilfe
social.sc., health.	mobility allowance	finanzielle Hilfe zur Mobilität
stat.	mobility and resettlement	Mobilität und Wiedereingliederung
EU.	mobility area	Mobilitätszone
busin.	mobility behaviour	Mobilitätsverhalten
gen.	mobility cane	Taststock
gen.	mobility card	Mobilitätsausweis
tech.	mobility cathode spot	Beweglichkeit Kathodenfleck
ed.	mobility circuit	Mobilitätsnetz
gen.	Mobility Committee	Mobilitätsausschuss
polit., gov.	Mobility Committee	Paritätischer beratender Mobilitätsausschuss
EU.	mobility costs	durch die Mobilität entstehende Kosten
ed.	mobility disability	Bewegungsbehinderung
gen.	mobility forecasts	Mobilitätsvorausschau
transp.	mobility fund	Mobilitätsfonds
ed.	mobility grant	Mobilitätsstipendium
social.sc.	mobility grant	Beihilfe zur Förderung der räumlichen Mobilität
ed.	mobility grants	Mobilitätsbeihilfen
tech.	mobility Hal	Hall-Beweglichkeit
mil., grnd.forc.	mobility handicapped	Körperbehinderte
ed.	mobility impairment	Bewegungsbehinderung
environ.	mobility in the groundwater zone	Mobilität im Grundwassergebiet
econ.	mobility index	Kennziffer der Bevölkerungsbewegung
econ.	mobility index	Migrationskennziffer
phys.	mobility inertia	Nachgiebigkeit
phys.	mobility inertia	Komplianz
social.sc.	Mobility International Switzerland	Mobility International Schweiz
social.sc.	Mobility International Switzerland	MIS
microel.	mobility limit	Beweglichkeitsgrenze
commun.	mobility management	Mobilitätsverwaltung
commun., IT, dat.proc.	mobility management entity	Mobility Management Entity
commun.	mobility management message	Mobility-Management-Nachricht
commun., el.	mobility manager	Mobilitätsmanager
transp., environ.	mobility need at urban level	Bedarf an Beförderungsleistungen in städtischen Verkehr
antenn.	mobility of a charged particle	Beweglichkeit eines geladenen Teilchens
chem.	mobility of an ion	Ionenbeweglichkeit
busin.	mobility of capital	Beweglichkeit des Kapitals
tech.	mobility of cathode spot	Kathodenfleckbeweglichkeit
tech.	mobility of charge carriers	Ladungstraegerbeweglichkeit
phys.	mobility of electrons	Elektronenbeweglichkeit
econ.	mobility of factors of production	Mobilität der Produktionsfaktoren
transp.	mobility of fleets	Mobilität der Flotten
med.	mobility of head of femur	Gleiten
med.	mobility of head of femur	Glissement
law	mobility of instructors and trainees	Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen
tech.	mobility of ions	Ionenbeweglichkeit
econ.	mobility of labor	berufliche Disponibilität
econ.	mobility of labor	Beweglichkeit der Arbeitskräfte
law, ADR	mobility of labor	Mobilität der Arbeitskräfte
busin.	mobility of labour	Beweglichkeit der Arbeitskräfte
ed., empl.	mobility of labour	Arbeitskräftemobilität
gen.	mobility of labour	Mobilität der Arbeitnehmer
gen.	mobility of labour	Mobilität der Arbeitskräfte
microel.	mobility of liberated carriers	Beweglichkeit freier Ladungsträger
econ.	mobility of manpower	Beweglichkeit der Arbeitskräfte
econ.	mobility of manpower	berufliche Disponibilität
law, ADR	mobility of manpower	Mobilität der Arbeitskräfte
earth.sc.	mobility of radionuclides	Beweglichkeit von Radionukliden
R&D.	mobility of researchers	Mobilität der Forscher
ed.	mobility of students and teachers	Mobilität von Lernenden und Lehrenden
EU.	mobility of teaching staff	Mobilität des Lehrpersonals
chem.	mobility of the waste	Mobilität von Abfall
lab.law.	mobility of the workforce	Mobilität der Arbeitskräfte
gen.	mobility of workers	Mobilität der Arbeitnehmer
gen.	mobility of workers	Mobilität der Arbeitskräfte
ed.	mobility organiser	Mobilitätsakteur
immigr.	mobility partnership	Mobilitätspartnerschaft
transp.	mobility planning	Mobilitätsplanung
ed., commun.	"mobility" portal site	Mobilitätsportal
stat.	mobility rate	Kennziffer der räumlichen Bevölkerungsbewegung
stat.	mobility rate	Mobilitøtsziffer
stat.	mobility rate	Wanderungsziffer
econ.	mobility rate	Mobilitätsziffer
el.	mobility ratio	Beweglichkeitsverhältnis
met.	mobility ratio	Mobilitätsverhältnis
phys.	mobility resistance	Reaktionsfähigkeit
med.	mobility scooter	Scooter
med.	mobility scooter	Elektromobil
transp., mil., grnd.forc.	mobility scooter	motorbetriebener Scooter
ed.	Mobility Scoreboard	Mobilitätsanzeiger
chem.	mobility shift experiment	Gelretardationsexperiment
stat.	mobility status	Mobilitätsstatus
ed.	mobility stipend	Mobilitätsstipendium
health.	mobility system for visually handicapped people	Orientierungssystem für Sehschwache
phys.	mobility tensor	Beweglichkeitstensor
demogr.	mobility theory	Mobilitätstheorie
ed.	mobility to schools for pupils	Schülermobilität
econ.	model of mobility	Mobilitätsmodell
gen.	occupational mobility	berufliche Mobilität
agric.	occupational mobility	berufliche Beweglichkeit (Mobilität)
social.sc., transp.	passenger with reduced mobility	Person mit eingeschränkter Mobilität
social.sc., transp.	passenger with reduced mobility	Person mit eingeschränkter Beweglichkeit
econ.	past mobility	retrospektive Mobilität
econ.	pattern of mobility	Struktur der Bevölkerungsbewegung
social.sc., transp.	person with reduced mobility	Person mit eingeschränkter Beweglichkeit
social.sc., transp.	person with reduced mobility	Person mit eingeschränkter Mobilität
gen.	population mobility	Mobilität der Bevölkerung
econ.	population mobility	Bevölkerungsbewegung
agric.	professional mobility	berufliche Mobilität
stat., demogr.	rate of migratory mobility	Mobilitätsziffer (Verhältnis des Mobilitätsvolumens zur Gesamtzahl)
busin.	regional mobility	regionale Mobilität
R&D.	researcher mobility	Austausch zwischen Forschern
lab.law.	residential mobility	Wohnsitzmobilität
lab.law.	residential mobility	Wohnungsmobilität
econ.	residential mobility	wechselnder Aufenthaltsort
econ.	residential mobility	Mobilität durch Wechsel des Wohnsitzes
med.	restriction of mobility	Bewegungseinschraenkung
microel.	room temperature mobility	Beweglichkeit bei Zimmertemperatur
busin.	sectoral mobility	wirtschaftsfachliche Mobilität
busin.	sectoral mobility	Wirtschaftszweigmobilität
el.	silicon electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Silizium
el.	silicon hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Silizium
el.	silicon-carbide electron mobility	Elektronenbeweglichkeit von Siliziumkarbid
el.	silicon-carbide hole mobility	Löcherbeweglichkeit von Siliziumkarbid
econ., social.sc.	Skills and Mobility Action Plan	Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität
pharma.	Social mobility	soziale Mobilität
econ.	social mobility	soziale Mobilität
busin.	social mobility	soziale Mobilität zwischen den Schichten
unions.	spatial labour mobility	räumliche Mobilität
unions.	spatial labour mobility	geographische Mobilität
unions.	spatial labour mobility	territoriale Mobilität
environ.	spatial mobility	Räumliche Mobilität
environ.	spatial mobility The rate of moves or migrations made by a given population within a given time frame	Räumliche Mobilität
unions.	spatial mobility of workers	räumliche Mobilität
unions.	spatial mobility of workers	geographische Mobilität
unions.	spatial mobility of workers	territoriale Mobilität
mater.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
gen.	Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Humankapital und Mobilität1990-1994
ed., nat.sc.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
ed., nat.sc.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	spezifisches Programm über Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
ed., nat.sc.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers	spezifisches Programm über Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
ed., nat.sc.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
biol.	specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Humankapital und Mobilität
el.	square-root mobility condition	Bedingung in der die Beweglichkeit der Quadratwurzel des elektrischen Feldes umgekehrt proportional ist
gov.	staff mobility	Mobilität des Personals
gen.	staff mobility	mobilität des Personals
gen.	staff mobility	Mobilität des Personals
mater.sc.	Stimulation of the training and mobility of researchers	Förderung der Ausbildung und Mobilität der Forscher
transp., avia.	strategic air mobility	strategische Luftbeweglichkeit
gen.	strategic mobility	strategische Beweglichkeit
social.sc.	structural mobility	strukturelle Mobilität
econ.	student mobility	schulische Mobilität
ed.	student mobility	Mobilität von Studenten
EU.	student mobility	Mobilität der Studierenden
ed.	student mobility	Lernmobilität
econ.	subsequent mobility	perspektivische Mobilität (der Bevölkerung)
econ.	subsequent mobility	nachfolgende Mobilität (der Bevölkerung)
phys.	surface mobility	Oberflächenbeweglichkeit
transp., environ.	sustainable mobility	dauerhafte Mobilität
transp., environ.	sustainable mobility	umweltgerechte Mobilität
transp., environ.	sustainable mobility	umweltgerechtes Verkehrswesen
econ.	sustainable mobility	nachhaltige Mobilität
transp., environ., R&D.	Sustainable mobility and intermodality	Nachhaltige Mobilität und Zusammenwirken der Verkehrsträger
gen.	tactical mobility	taktische Beweglichkeit
EU.	teacher mobility	Mobilität von Lehrern
commun.	terminal mobility	Endgerätemobilität (Rec. I.114, UPT)
econ.	territorial mobility	territoriale Mobilität
phys.	thermal mobility	thermische Beweglichkeit
immigr.	third-country national mobility	EU-Binnenmobilität
EU.	trainer mobility	Mobilität von Erziehern
ed.	trans-European mobility at tertiary education level	grenzüberschreitende Mobilität in der Hochschulbildung
ed.	trans-European mobility scheme for university studies	europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich
ed.	Trans-European Mobility Scheme for University Studies	europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich
ed.	Trans-European Mobility Scheme for University Studies	Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich 1994-1998
ed.	trans-European mobility scheme for university studies	Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich
commun., transp.	Trans-European telecommunications network for transport and mobility	transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Verkehr und Mobilität
social.sc., ed.	transnational mobility	transnationale Mobilität
social.sc.	transnational mobility	grenzüberschreitende Mobilität (von Arbeitnehmern)
construct.	transport mobility	Anzahl der Fahrten pro Einwohner und Jahr
social.sc.	upward and downward social mobility	vertikale Mobilität
agric.	upward mobility	sozialer Aufsteig
busin.	upward mobility	Aufstiegsmobilität
gen.	upward mobility	sozialer Aufstieg
gen.	upward mobility	soziale Aufstiegsfähigkeit
social.sc.	upward social mobility	sozialer Aufstieg
environ.	urban mobility	städtische Mobilität
environ.	urban mobility	Mobilität der Stadtbevölkerung
busin.	vertical mobility	vertikale Mobilität
econ.	vertical mobility	vertikale Mobilität (von Arbeitskräften, verbunden mit höherer oder niedrigerer Qualifikationsstufe)
ed.	virtual mobility	virtuelle Mobilität
f.trade.	vocational mobility	berufliche Freizügigkeit
comp., MS	Windows Mobility Center	Windows-Mobilitätscenter (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings)
gen.	worker mobility	Mobilität der Arbeitnehmer
gen.	worker mobility	Mobilität der Arbeitskräfte
social.sc., lab.law.	worker with reduced mobility	in seiner Bewegungsfreiheit beeinträchtigter Arbeitnehmer
social.sc., lab.law.	worker with reduced mobility	in ihrer Bewegungsfreiheit beeinträchtigte Arbeitnehmer
lab.law.	youth mobility project	Mobilitätsprojekt für Jugendliche