Terms for subject Taxes containing May

English	German
amounts paid may be credited	entrichtete Beträge können angerechnet werden
assets upon which enforcement may be levied	Vermögensgegenstände, in die vollstreckt werden kann
late-filing penalty may not exceed 10 per cent of the assessed tax	Verspätungszuschlag darf 10% der festgesetzten Steuer nicht übersteigen
offence may be punished with a monetary fine	Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden
participant may appear in negotiations with an adviser	Beteiligter kann zu Verhandlungen mit einem Beistand erscheinen
raising of revenue may be a secondary objective	Erzielung von Einnahmen kann Nebenzweck sein
revenue authority may require that a translation is provided	Finanzbehörde kann Übersetzung verlangen
revenue authority may require translations	Finanzbehörde kann Übersetzung verlangen
sworn statements may not be enforced	Versicherung an Eides statt kann nicht erzwungen werden
taxpayer may apply for the cancellation or amendment of the tax assessment	Steuerpflichtiger kann die Aufhebung oder Änderung der Steuerfestsetzung beantragen
taxpayers may set off claims with counterclaims	Steuerpflichtige können gegen Ansprüche mit Gegenansprüchen aufrechnen