| Subject | English | German |
| construct. | adjustable base jack | Fußspindel (Gerüstbau) |
| gen. | anchoring force test jack | Ankerkraftkontrollgerät |
| tel. | answering jack | Abfrageklinke |
| mamm. | antelope jack rabbit | Antilopen-Hase (Lepus alieni) |
| chem. | apple-jack | Apfelschnaps (US) |
| ichtyol. | Atlantic jack | Chilenische Bastardmakrele (Trachurus picturatus picturatus, Trachurus symmetricus murphyi) |
| auto. | automotive jack | Kfz-Wagenheber |
| mun.plan., commun. | AUX jacks | AUX-Buchsen |
| telecom. | AV jack | AV-Anschluß |
| tech. | baking jack | Ausbackpresse |
| tech. | banana jack | Bananenbuchse |
| gen. | banana jack | Bananenstecker |
| construct. | band jack | Bandspannpresse |
| fish.farm. | bar jack | Schwarzrücken-Stachelmakrele (Caranx ruber) |
| gen. | before you can say Jack Robinson | in null Komma nichts |
| construct. | bevel jack | Gehrungsschneidehalter |
| met. | black jack | Zwischenlage von schieferiger Kohle |
| met. | black jack | dunkle Zinkblende |
| chem. | black-jack | Zinkblende |
| earth.sc. | black jack | Sphalerit |
| chem. | black jack | Blende |
| earth.sc. | black jack | Zinkblende |
| chem. | black-jack | Blende |
| mamm. | black-tailed jack rabbit | kalifornischer Eselhase (Lepus californicus) |
| fish.farm. | blue jack mackerel | Blaue Bastardmakrele (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| fish.farm. | blue jack mackerel | Blauer Stöcker (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| nat.res., fish.farm. | blue jack mackerel | blaue Bastardmakrele (Trachurus picturatus) |
| mil. | hydraulic bomb jack | hydraulischer Bombenheber |
| met. | boot jack | Klinkenfanggabel |
| gen. | boot jack | loeffelhaken |
| met. | boot jack | Löffelhaken |
| gen. | boot jack | Stiefelknecht |
| gen. | boot jacks | Stiefelknechte |
| geol. | borehole jack test | Seitendruckversuch |
| construct. | bottle jack | Flaschenwinde |
| commun. | branch jack | Parallelklinke |
| el. | break jack | Trennklinke |
| el. | break jack | Trennbuechse |
| tech. | break jack | Trennbuchse |
| gen. | break jack | Trennsteckerklinke |
| gen. | break jack block | Trennsteckverteiler |
| construct. | builder jack | Gerüsthalter (am Fenstersims befestigt) |
| auto. | built-in jack | eingebauter Wagenheber |
| auto. | built-in jack | Einbauwagenheber |
| commun. | calling jack | Anrufklinke |
| gen. | camper jack | Stützbock (für Wohnwagen) |
| transp. | canopy jettison jacks | Kabinendachabwurfzylinder |
| gen. | car cigar jack cigarette lighter adapter | Anschlussstecker für Kfz-Zigarettenanzünder |
| tech. | car jack | Heber |
| gen. | car jack | Wagenheber |
| geomech. | car-jack type sounding apparatus | Spitzendrucksonde |
| gen. | car jacks | Wagenheber |
| gen. | caravan jack | Stützbock für Wohnwagen |
| gen. | carriage jack | Wagenheber (Eisenbahntechnik) |
| met. | central jack plant | Pumphauptanlage |
| construct. | chain jack | Kettenzug |
| construct. | chain jack | Kettenwinde |
| fish.farm. | Chilean jack mackerel | Chilenische Bastardmakrele (Trachurus murphyi) |
| construct. | chimney jack | Schornsteinkappe (s.a. chimney cap) |
| dril. | circle jack | gezahnter Gestängeschlüssel |
| tech. | coaxial jack | Koaxialbuchse |
| construct. | compensator jack | Ausgleichstrebe |
| commun. | connecting jack | Vermittlungsklinke |
| tech. | connector jack | Steckverbinderbuchse |
| tech. | contact jack | Schaltbuchse |
| nat.res., fish.farm. | crevalle jack | Pferde-Stachelmakrele (Caranx hippos) |
| commun. | data jack | Datenanschluss |
| gen. | diode panel jack | Diodeneinbaubuchse |
| gen. | dogleg jack | abgestufter Springer Cembalo |
| transp. | door jack | Torzylinder |
| mining. | double jack | Doppelbohrsäule |
| mining. | double jack | schwerer Bohrhammer |
| industr., construct. | double jack frame | Extrafeinflyer |
| construct. | double jack rafter | Doppelschifter |
| auto. | drawbar jack | Deichselwinde |
| agric. | drawler jack custer wheel | Stützrad |
| telecom. | dummy jack | Blindbuchse |
| construct. | electric screw jack | elektrischer Schraubentreiber |
| commun. | equipment jack | Geräteklinke |
| gen. | female jack | Buchse |
| weap. | firing jack | Geschützwinde |
| construct. | flat jack | Flachpresse (Spannbeton) |
| geomech. | flat jack | Druckkissen |
| auto. | floor jack | Rangierheber (Werkstatt) |
| transp. | forked jack | Gabelheber |
| auto. | garage jack | Werkstattheber |
| transp. | gearbox jack | Getriebeheber |
| construct. | German jack plane | Doppelhobel |
| brit. | hard-point jack saw | Fuchsschwanz mit gehärteten Zähnen |
| mamm. | hares and jack rabbits | eigentliche Hasen (Lepus) |
| mamm. | hares and jack rabbits | echte Hasen (Lepus) |
| construct. | head jack | Kopfspindel (Gerüstbau) |
| tech. | headphone jack | Kopfhörerstecker |
| gen. | headphone jack | Kopfhörerbuchse |
| commun. | headset jack outlet panel | Kopfhöreranschlussgerät |
| el. | HF jack | Hochfrequenz-Stecker |
| el. | HF jack | HF-Stecker |
| el. | high frequency jack | Hochfrequenz-Stecker |
| el. | high frequency jack | HF-Stecker |
| construct. | hip jack | Gratschifter (rafter) |
| construct. | hip jack | Walmschifter (rafter) |
| mining. | hoisting jack | Handwinde |
| brew. | hop jack | Hopfenseiher |
| transp., construct. | hydraulic gate jack | Druckwasserzylinder |
| construct. | hydraulic jack | hydraulische Spannpresse (Spannbeton) |
| construct. | hydraulic jack | Hydraulikdruckhebewinde |
| auto. | hydraulic jack | Hydraulik-Wagenheber |
| mining. | hydraulic jack | Öldruckpresse |
| mining. | hydraulic jack | hydraulische Winde |
| nucl.phys. | hydraulic jack | hydraulischer Heber |
| transp., construct. | hydraulic jack | Hebeeinrichtung |
| transp., construct. | hydraulic jack | Hebebock |
| auto. | hydraulic jack | Hydraulikheber |
| construct. | hydraulic jack | Spannpresse |
| transp., mech.eng. | hydraulic jack plate | Heber-Bodenfußplatte |
| agric. | hydraulic jack powered platform | Pflückplattform mit vertikalem Arbeitszylinder |
| gen. | I like John but prefer Jack even more. | Ich mag Johann, doch Hans ist mir noch lieber. |
| commun. | input jack | AV-Buchse |
| tech. | insulated jack | Kaltgerätebuchse |
| construct. | intermediate jack rafter | Mittelschifter |
| tech. | isolation jack | Trennklinke |
| auto. | jack accommodation | Wagenheberunterbringung |
| gen. | jack action | Kielmechanik |
| transp., mech.eng. | jack adapter pad | Aufbockpunkt |
| commun. | jack-adjustable hand-cart | Handwagen mit Hebevorrichtung |
| commun. | jack-adjustable hand-cart | Karren mit Hebevorrichtung |
| industr. | jack-adjustable hand-cart | Hand-Gabelhubwagen |
| commun., el. | jack,alarm and maintenance panel | JAM-Panel |
| commun., el. | jack,alarm and maintenance panel | Überwachungskonsole |
| fish.farm. | jack and horse mackerels | Bastardmakrelen (Trachurus spp.) |
| gen. | jack apart | abdrücken Wellenkupplungshälften |
| construct. | jack arch | Flachbogen |
| industr., construct., met. | jack arch | scheitrechtes Gewölbe |
| gen. | jack arch | scheitrechter Bogen |
| agric. | jack-ass | Eselhengst |
| mining. | jack bar | Bohrsäule |
| mining. | jack bar | Bohrspreize |
| mining. | jack bit | abnehmbare Bohrkrone |
| mining. | jack bit | Bohrschneide |
| met. | jack-bit | Einsatzschneide |
| met. | jack bit | Einsatzschneide |
| mining. | jack bit | Bohrkopf |
| mining. | jack bit | aufsetzbare Bohrkrone |
| nat.res. | Jack-by-the-hedge | Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata) |
| mining. | jack catch | Fangvorrichtung im Gestänge (eines Bremsbergs) |
| gen. | jack connection | Stecker- und Buchsenverbindung |
| ichtyol. | Jack Dempsey | Zweipunktbuntbarsch (Cichlasoma biocellatum) |
| ichtyol. | Jack Dempsey | Schwarzgebänderter Buntbarsch (Cichlasoma biocellatum) |
| mining. | jack engine | Abteufhaspel |
| gen. | Jack Frost | Väterchen Frost |
| construct. | jack hammer | Presslufthammer |
| mining. | jack hammer | leichter Bohrhammer |
| construct. | jack hammer | Bohrhammer |
| mining. | jack head | Wasserlösungsstollen |
| met. | jack-head pit | Blindschacht |
| mining. | jack hole | Wetterdurchhieb |
| gen. | Jack in the box | Springteufel |
| gen. | Jack in the box | Schachtelmännchen |
| inf. | jack-in-office | wichtigtuerischer kleiner Beamter |
| hobby | jack-in-the-box | Schachtelmaennchen |
| gen. | jack-knife | quer stellen Zugmaschine mit Anhänger |
| mining. | jack-knife | zerknicken (Holzausbau) |
| mining. | jack-knife | Zusammenbrechen (z. B. eines Bohrderricks oder Bohrmastes) |
| gen. | jack-knife | einknicken Zugmaschine mit Anhänger |
| transp., construct. | jack-knife bridge | Klappmesserbruecke |
| construct. | jack-knife bridge | Dreifeldklappbrücke |
| mining. | jack-knife derrick | zusammenklappbarer Bohrturm |
| construct. | jack-knife door | Falttür |
| commun. | jack-knife fitting | Schwinghebel mit einem Gelenkpunkt |
| mining. | jack-knife drilling mast | Klappbohrmast |
| mining. | jack-knife drilling mast | Klappmast |
| mining. | jack-knife drilling mast | zusammenklappbarer Bohrmast |
| med. | jack-knife position | Taschenmesserposition |
| mining. | jack-knife rig | fahrbare Bohranlage mit Klappmast |
| gen. | jack-knife section | Kippteil |
| met. | jack-knifing | Zimmerungsbruch |
| mining. | jack-knifing | Zerdrücken eines Viergespanns |
| gen. | jack knive | Kappmesser |
| met. | jack lamp | Davysche Sicherheitslampe |
| mining. | jack lamp | Wetterlampe mit Glaszylinder |
| dril. | jack latch | Fangwerkzeug |
| chem. | jack leg | Überlaufleitung |
| gen. | jack locator pin | Wagenheber-Führungsbolzen |
| ichtyol. | jack mackerel | Gestreifte Schildmakrele (Caranx rhonchus) |
| inf. | jack of all trades device | eierlegende Wollmilchsau hum. |
| gen. | Jack of Diamonds | Karo-Bube (Spielkarte) |
| gen. | jack of spades | Pik Bube |
| gen. | Jack-of-all-trades | Hans Dampf in allen Gassen |
| gen. | jack-of-all-trades | Hansdampf in allen Gassen |
| gen. | Jack O'Lantern | Halloweenkürbis |
| gen. | Jack O'Lantern | Jack O'Lantern Kürbisgesicht zu Halloween |
| gen. | Jack O'Lantern | Halloween-Kürbis |
| microel. | jack panel | Steckschaltbrett |
| microel. | jack panel | Stecktafel |
| commun. | jack panel | Klinkenfeld |
| microel. | jack panel | Schaltfeld |
| forestr. | Jack Pine | Strauchkiefer |
| forestr. | Jack Pine | Banks-Kiefer |
| ornit. | Jack-pine warbler | Michiganwaldsänger (Dendroica kirtlandii) |
| ornit. | Jack-pine warbler | Kirtlandsänger (Dendroica kirtlandii) |
| met. | jack pit | kleiner Hilfsschacht |
| met. | jack pit | Blindschacht |
| tech. | jack-plane | Grobhobel |
| construct. | jack plane | Schlichthobel |
| tech. | jack-plane | Schürfhobel |
| tech. | jack-plane | Rauhhobel |
| construct. | jack plane for rebates | Schlichthobel für Fälze |
| construct. | jack plane, smoothing plane | Hobel |
| transp., mech.eng. | jack point fitting | Aufbockpunkt |
| mining. | jack post | Seilschlagbohren |
| mining. | jack post | Förderrad-Hauptlagerpfosten |
| mining. | jack prop | Ankerstempel |
| gen. | jack pump | Jackpumpe (Kolbenpumpe am Wagenheber) |
| gen. | jack pump | Kolbenpumpe (am Wagenheber) |
| construct. | jack, rack jack | Schraubenwinde |
| construct. | jack, rack jack | Hubwinde |
| construct. | jack, rack jack | Hebebock |
| construct. | jack rafter | Schifter |
| build.struct. | jack rafter | Schifter (Dach) |
| construct. | jack rafter | Gratschifter |
| construct. | jack rafter | Reitersparren |
| auto. | jack retainer | Wagenheberaufnahme |
| construct. | jack rib | Kurzrippe (für ein Gewölbe) |
| construct. | jack ring | Rohrhebestück (Bohrarbeiten) |
| construct. | jack rod | Gleitstange (Gleitschalungsbeton) |
| fish.farm. | jack salmon | Kisutch-Lachs (Oncorhynchus kisutch) |
| brit. | jack saw | Fuchsschwanz (Werkzeug) |
| mining. | jack screw | Schraubenwinde |
| el. | jack-screw system | Spindelverriegelungssystem |
| mining. | jack setter | Ausbauer |
| mining. | jack setter | Stempelsetzer (in Schrämmaschinenstreben) |
| mining. | jack setter | Verbauer |
| met. | jack shaft | Antriebswelle |
| rude | jack shit | überhaupt nichts |
| microel. | jack socket | Buchse |
| construct. | jack spindle | Spindel (Gerüstbau) |
| amer. | jack stand | Unterstellbock |
| amer. | jack stand | Abstützbock |
| amer. | jack stand | Dreibock |
| amer. | jack stand | Stützbock (für Fahrzeug) |
| met. | jack star | Putzstern |
| gen. | jack storage bag | Wagenhebertasche |
| tech. | jack strip | Steckerleiste |
| tech. | jack strip | Federleiste |
| gen. | Jack Tar | Matrose |
| gen. | Jack Tar | Seebär |
| construct. | jack tensioning | Vorspannen mittels Spannpresse (Spannbeton) |
| tech. | jack-to-jack adapter | Doppelbuchse |
| agric. | jack tree | indischer Brotfruchtbaum (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| construct. | jack up | abstoßen |
| wood. | jack up | abhobeln |
| gen. | jack up | in die Höhe treiben |
| gen. | jack-up drilling platform | Hebebohrinsel |
| gen. | jack-up drilling platform | Bohrhubinsel |
| gen. | jack-up drilling platform | Hubbohrinsel |
| oil | jack-up drilling rig | Jack-up Plattform |
| oil | jack-up drilling rig | sich selbst anhebende Plattform |
| oil | jack-up drilling rig | Hubinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Hebebohrinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Bohrhubinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Hubbohrinsel |
| oil | jack-up platform | sich selbst anhebende Plattform |
| oil | jack-up platform | Jack-up Plattform |
| gen. | jack-up platform | Hubinsel (Off-Shore-Technik) |
| inf. | jack up prices | Preise in die Höhe treiben |
| construct. | jack-up rig | Hubinsel (Erdöltechnik) |
| oil | jack-up rig | Jack-up Plattform |
| oil | jack-up rig | sich selbst anhebende Plattform |
| gen. | jack-up rig | Hubinsel (Off-Shore-Technik) |
| gen. | jack-up truck | Rollbock |
| transp., nautic. | jack-up vessel | Hubinsel |
| gen. | jack-up-legs | Hubbeine der Plattform (Off-Shore-Technik) |
| nat.res. | jack-up-type drilling platform | Hubbohrinsel |
| nat.res. | jack-up-type drilling platform | Hebebohrinsel |
| construct. | jack vault | Flachgewölbe |
| construct. | jack vault | scheitrechtes Gewölbe |
| agric., mech.eng. | jack works | Verladerampe |
| construct. | jack works | Rundholzförderer |
| construct. | jack works | Blockzug |
| agric., mech.eng. | jack works | Blockförderer |
| agric., mech.eng. | jack works | Verladebühne |
| biol. | Japanese jack mackerel | Japanische Bastardmakrele (Trachurus japonicus) |
| gen. | jumping jack | Knallfrosch |
| gen. | jumping jack | Hampelmann |
| chem. | lab-jack | Hebebühne |
| chem. | lab-jack | Hebestativ |
| chem. | laboratory jack | Hebebühne (fürs Labor) |
| chem. | laboratory jack | höhenverstellbare Plattform (Labor) |
| chem. | laboratory jack | Hebestativ |
| construct. | ladder jack scaffold | Leitergerüst |
| dril. | latch jack | Schöpfbüchsenbügelfänger |
| met. | latch jack | Löffelhaken |
| dril. | latch jack | Fangvorrichtung für Schöpfbüchsenbügel |
| gen. | latch jack | loeffelhaken |
| weap. | leveling jack | Horizontierung |
| weap. | leveling jack handle | Horizontiergriff |
| construct. | lever jack | Lastwinde |
| construct. | lever jack | Hebelwinde |
| el. | LF jack | Niederfrequenzstecker |
| el. | LF jack | NF-Stecker |
| agric. | lift-jack | Wagenheber |
| agric. | lifting jack | Wagen heber |
| agric. | lifting jack | Hebewinde |
| forestr. | lifting jack | hydraulischer Wagenheber |
| tech. | lifting jack | Hebebock |
| commun. | line jack unit | Leitungsanschlußeinheit (BS 6506 for PBX, corresponds to DTAG TAE) |
| agric., mech.eng. | loading jack | Verladebühne |
| agric., mech.eng. | loading jack | Verladerampe |
| agric., mech.eng. | log jack | Blockaufzug |
| agric., mech.eng. | log jack | Blockförderer |
| construct. | longitudinal jack rafter | Langseitenschifter |
| el. | low frequency jack | NF-Stecker |
| el. | low frequency jack | Niederfrequenzstecker |
| agric., mech.eng. | lumber jack | Lumberjack |
| gen. | magnetic jack | magnetischer Schrittheber |
| tech. | magnetic jack | Klinkenschrittheber |
| gen. | magnetic jack | Magnetschrittheber |
| gen. | magnetic-jack control rod drive | elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerantrieb |
| gen. | magnetic-jack control rod drive mechanism | elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerstabantrieb |
| transp. | main undercarriage jack | Hauptfahrwerk-Arbeitszylinder |
| gen. | male jack | Stecker |
| tech. | measuring jack | Messbuchse |
| met. | mechanical jack | mechanischer Schneckenbohrer |
| gen. | microphone jack | Mikrofonbuchse |
| stat., scient. | Miller's Jack-knife test | Jacknife-Test von Miller |
| gen. | modular jack | Westernstecker |
| tech. | monitor jack | Monitorbuchse |
| IT, el. | monitoring jack | Kontrollstecker |
| gen. | mouse jack | Mausstecker |
| tech. | multiple jack | Vielfachbuchse |
| fish.farm. | offshore jack mackerel | Blauer Stöcker (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| fish.farm. | offshore jack mackerel | Blaue Bastardmakrele (Trachurus picturatus) |
| construct. | outrigger jack | auskragende Bohrwinde |
| biol. | Pacific jack mackerel | Pazifische Bastardmakrele (Trachurus symmetricus) |
| tech. | panel jack | Einbaubuchse |
| textile | pattern wheel jack | Musterradnocken |
| met. | pebble jack | Zinkblende |
| mining. | pebble jack | körnige Zinkblende |
| commun., IT | phone jack | Telekommunikations-Anschluß-Einheit |
| tech. | pilot test jack | Pilotmeßbuchse |
| comp. | pin jack | Klinke Steckbuchse |
| comp. | pin jack | Klinke Steckerbuchse |
| comp. | pin jack | Buchse |
| comp. | pin jack | Fassung |
| gen. | pin jack | Stecker |
| construct. | pipe jack | Rohr/durchpressung |
| construct. | pipe jack | Rohr/vorpressung |
| construct. | pipe jack | Vorpress/verfahren |
| construct. | pipe jack | Rohr/vortrieb |
| construct. | pipe jack | Durchpress/verfahren |
| telecom. | plug-in jack | Steckbuchse |
| auto. | pneumatic jack | Druckluft-Wagenheber |
| transp., mech.eng. | point jack | nadelabzieher |
| transp., mech.eng. | pointer jack | Zeigerabzieher |
| met. | pole jack | Stempelrauberwinde |
| transp., mech.eng. | positioning screw jack | Aufbockheber |
| mining. | post jack | Raubwinde |
| mining. | post jack | Raubhaspel |
| construct. | posttensioning jack | Spannpresse |
| construct. | prestressing jack | Spannpresse |
| construct. | prestressing jack | Spannpresse für Bewehrung |
| gen. | pretension jack | Vorspanngerät |
| construct. | pre-tensioning jack | Spannpresse |
| mining. | prop-setting jack | Setzvorrichtung |
| mining. | prop-setting jack | Stempelsetzvorrichtung |
| mining. | pumping jack | Tiefpumpenantrieb |
| met. | pumping jack | Winkelhebel |
| mining. | pumping jack | Pumpenbock |
| met. | pumping jack with underhand pull | Winkelhebel mit Unterzug |
| construct. | push-pull jack | zweiseitig arbeitende Spannpresse |
| gen. | quick jack nut | Wirbelmutter |
| gen. | rack and pinion jack | Zahnstangenwinde |
| gen. | rack and pinion jacks | Zahnstangenwinden |
| tech. | rack jack | Zahnstangenwinde |
| construct. | rack-and-pinion jack | Zahnstangenwinde |
| tech. | rack-and-pinion jack | Stockwinde |
| tech. | radio frequency jack | Hochfrequenzbuchse |
| construct. | rail jack | Schienenheber |
| construct. | rail jack | Gleiswinde |
| transp. | rail lifting jack | Gleiswinde |
| tech. | ratched jack | Zahnstangenwinde |
| tech. | ratched jack | Stockwinde |
| mining. | rattle jack | Kohlenschiefer |
| mining. | rattle jack | Brandschiefer |
| construct. | refractory masonry support with screw jack | Befestigung des Ofenfutters mit Schraubenhebebock |
| construct. | refractory masonry support without jack | Befestigung des Ofenfutters ohne Schraubenhebebock |
| mining. | resin jack | Leberblende |
| mining. | resin jack | Schalenblende |
| mining. | resin jack | gelbe Zinkblende |
| gen. | retraction jack | Einfahrzylinder (Flugzeug-Fahrwerk) |
| reptil. | river jack | Nashornviper (Bitis nasicornis) |
| gen. | roasting jacks | Drehspieße |
| mining. | roof jack | ausziehbarer Einzelstempel (Stempel) |
| mining. | rosin jack | Schalenblende |
| met. | rosin jack | Honigblende |
| mining. | rosin jack | Leberblende |
| mining. | rosin jack | gelbe Zinkblende |
| construct. | sand jack | sandkastenregulierter Zentrierstempel |
| construct. | sawyer’s jack, saw block | Sägebock |
| auto. | scissors jack | Scherenheber |
| gen. | scissors jack | Scherenwagenheber |
| tech. | screw jack | Hebeschraube |
| gen. | screw jack | Schraubenwinde |
| gen. | screw jack | Spindelwagenheber |
| agric. | screw jack | Wagen heber |
| construct. | screw jack | Stellmotor, Arbeitszylinder, Richtmaschine |
| construct. | screw jack | Spindelheber |
| construct. | screw jack | Schraubstock |
| agric. | screw jack | Hebewinde |
| agric., mech.eng. | screw jack | Stellspindel |
| mining. | screw jack | Schraubspindel |
| mining. | screw jack | Schraubwinde |
| agric., mech.eng. | screw jack | Tiefeneinstellspindel |
| gen. | screw jack | Heber mit Schraubspindel |
| transp., mech.eng. | screw jack head | spindelkop |
| el. | screw jack head | Spindelkopf |
| transp., mech.eng. | screw jack head | steckbolzenkopf |
| el. | screw jack head | Steckbolzenkopf |
| mining. | screw-jack prop | Schraubstempel |
| transp., construct. | screw jacks | Stellschrauben |
| transp. | screw jacks | Wagenheber |
| transp. | screw jacks | Wagenwinde |
| transp. | screw jacks | Hebebock |
| gen. | screw-type jack | Spindelwagenheber |
| mining. | setting jack | Setzzylinder |
| construct. | shield jack | Schildschreitzylinder |
| construct. | shield jack | Schildvorschubpresse |
| mining. | single jack | Bohrsäule |
| amer. | Slippery Jack Suillus luteus | Butterröhrling |
| amer. | Slippery Jack Suillus luteus | Butterpilz |
| gen. | socket jack | Buchse |
| transp., agric. | sorting jack | Sortierungskanal |
| commun. | spare jack | unbelegte Buchse |
| auto. | spare-wheel jack | Reserveradheber (Lkw) |
| gen. | spring jack | Federstuetze |
| mining. | steel jack | Blende |
| mining. | steel jack | Sphalerit |
| mining. | steel jack | Zinkblende |
| construct. | steeple-jack | Hochbaumonteur |
| comp. | stereo headset jack | Stereoheadset-Anschluss |
| construct. | stressing jack | Spannpresse |
| construct. | subscriber's telephone jack | Nische für Fernsprecher |
| transp. | support jack | Stützheber |
| mining. | swing jack | Aufgleiswinde |
| el. | switch jack | Schaltbuchse |
| commun. | switched coaxial jack | koaxiale Schaltbuchse |
| commun. | switched jack | Schaltbuchse |
| gen. | TAE-type telephone jack | Telefonanschlusseinheit (TAE) |
| commun., IT | telephone jack | Telekommunikations-Anschluß-Einheit |
| tech. | telephone jack | Anschlußbuchse |
| tech. | telephone jack | Fernsprechbuchse |
| construct., amer. | telephone jack | Telefonanschlussdose |
| construct., amer. | telephone jack | Telefonsteckdose |
| tech. | telephone jack | Telefonbuchse |
| gen. | telephone jack | Telefondose |
| gen. | telephone wall jack | Telefonanschlussdose |
| construct. | telescopic jack | Teleskop winde |
| tech. | telescopic jack | Teleskoppresse |
| tech. | terminal jack | Anschlußbuchse |
| tech. | test jack | Meßbuchse |
| tech. | test jack | Prüfklinke |
| tech. | test jack | Testbuchse |
| tech. | test jack | Prüfbuchse |
| tech. | test jack | Messbuchse |
| inf. | The work was done before you could say Jack Robinson. | Die Arbeit war ruck-zuck erledigt. |
| gen. | three-jack chuck | Dreibackenfutter |
| auto. | three-spindle jack | Dreispindelheber |
| auto. | three-spindle jack | Dreispindel-Wagenheber |
| agric., mech.eng. | timber jack | Blockaufzug |
| auto. | tip jack | Kippheber (Autowerkstatt) |
| met. | to jack-knife | ausbauchen |
| met. | to jack-knife | zusammenbrechen |
| construct. | to lift with a jack | aufwinden |
| construct. | to lift with a jack | heben |
| construct. | to lift with a jack | heben mittels einen Hebebock |
| transp. | track jack | Gleiswinde |
| gen. | trailer jack | Stützbock (für Anhänger) |
| construct. | trench jack | Grabenspreizwinde |
| avia. | trim jack | Trimmarbeitszylinder |
| transp. | tripod jack | Dreibeinheber |
| auto. | two-spindle jack | Zweispindelheber |
| auto. | two-spindle jack | Zweispindel-Wagenheber |
| econ. | Union Jack | Union Jack (britische Nationalflagge) |
| gen. | Union Jack | britische Fahne |
| gen. | Union Jack | Union Jack |
| commun. | unused jack | unbelegte Buchse |
| construct. | valley jack | Wechselsparren |
| construct. | valley jack | Kehlschifter |
| construct. | valley jack | Kehlgratstichbalken |
| construct., amer. | ventilating jack | Entlüftungsrohrzugaufsatzblech |
| construct., amer. | ventilating jack | Zugaufsatz |
| construct., amer. | ventilating jack | Entlüftungsrohrzugblech |
| tech. | voltage metering jack | Spannungsmeßbuchse |
| gen. | What about Jack? Suggestion | Was ist mit Hans? Vorschlag |
| zool. | white-sided jack rabbit | Mexiko-Hase (Lepus mexicanus) |
| mamm. | white-tailed jack rabbit | Präriehase (Lepus townsendii) |
| construct. | window jack | Gerüsthalter (am Fenstersims befestigt) |
| construct. | window jack scaffold | fenstergestütztes Gerüst |
| rude | You don't know jack shit! | Du weißt gar nichts. |
| gen. | You don't know jack! YDKJ | You don't know jack! |
