Terms for subject Finances containing Intermediary

English	German
to acquire or dispose of holdings through intermediaries	Beteiligungen über zwischengeschaltete Personen erwerben oder veräussern
approved intermediary	zugelassener Mittler
credit by other intermediaries to the private sector	Kredit eines anderen Finanzinstituts an den privaten Sektor
finance through an intermediary	indirekte Hilfen
financial intermediaries	Finanzielle Mittler
financial intermediaries	finanzielle Mittler
financial intermediary	Finanzintermediär
financial intermediary	finanzieller Mittler
financial intermediary	Kapitalvermittler
financial intermediary	finanzielle Mittler
financial intermediary loan	Durchleitungsdarlehen
financial intermediary operating on a non-profit-making basis	Finanzinstitution ohne Erwerbszweck
global loan to intermediary financial institutions	an Finanzmittler gewährte Globaldarlehen
independent financial intermediary	unabhängiger Finanzvermittler
insurance intermediary	Versicherungsvermittler
intermediary country services	Dienste von Drittländern
intermediary financial institution	zweitbeauftragtes Kreditinstitut
intermediary financial institution advice method	Form des Avis für die zweitbeauftragte Bank
intermediary financial institution method of payment	Zahlungsweise des zweitbeauftragten Kreditinstituts
intermediary financial institution name and address	Name und Anschrift des zweitbeauftragten Kreditinstituts
intermediary financial organization	vermittelndes Finanzinstitut
intermediary institution	zwischengeschaltetes Institut
intermediary reimbursement financial institution name and address	Name und Anschrift des rückerstattenden zweitbeauftragten Kreditinstituts
issue conducted via a financial intermediary	Fremdemission
issue conducted via a financial intermediary	Emission durch Vermittlung von Banken Emission durch Einschaltung von Banken
lessor and intermediary	Verleiher
lessor and intermediary	Vermieter
lessor and intermediary	Vermittler
local financial intermediary	örtlicher Finanzintermediär
motor vehicle intermediary	Kraftfahrzeugvermittler
qualified intermediary	qualifizierter ausländischer Finanzintermediär
qualified intermediary agreement	Vereinbarung mit einem qualifizierten ausländischen Finanzintermediär
qualified intermediary agreement	"Qualified Intermediary"-Vereinbarung
securities held with an intermediary	Intermediär-verwahrtes Wertpapier
special tax on medium-term certificates held by financial intermediaries	besondere Steuer auf den Bestand an Kassen-obligationen bei Finanzmittlern
tied credit intermediary	gebundener Kreditvermittler