Terms containing Intergovernmental

Subject	English	German
health., food.ind.	Ad hoc Intergovernmental Task Force on Animal Feeding	zwischenstaatliche Task Force "Futtermittel"
interntl.trade.	Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation	Übereinkommen zur Gründung der Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation als zwischenstaatliche Organisation
immigr.	Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees	Abkommen betreffend die Ausstellung eines Reiseausweises an Flüchtlinge, die unter die Zuständigkeit des zwischenstaatlichen Ausschusses für die Flüchtlinge fallen
environ.	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	Sachstandsbericht des IPCC
environ.	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen
gen.	bilateral intergovernmental accession conference	bilaterale Regierungskonferenz über den Beitritt
UN	Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies	Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
fin.	Committee on the Budget and the Intergovernmental Work Programme	Ausschuss für Budgetfragen und das zwischenstaatliche Arbeitsprogramm
f.trade.	compliance with intergovernmental protocol	Wahrung der zwischenstaatlichen Gepflogenheiten
f.trade.	comply with intergovernmental protocol	Wahrung der zwischenstaatlichen Gepflogenheiten
f.trade.	complying with intergovernmental protocol	Wahrung der zwischenstaatlichen Gepflogenheiten
transp., nautic., min.prod.	Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO	Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation
transp., nautic., min.prod.	Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO	Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation
patents.	distinctive signs of intergovernmental organizations	unterscheidungskräftige Zeichen zwischenstaatlicher Organisationen
scient., engl.	European Intergovernmental Research Organisations Forum	European Intergovernmental Research Organisations Forum
sociol.	European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field	Europäischer Lenkungsausschuss Jugend
obs., sociol.	European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field	Europäischer Lenkungsausschuß für zwischenstaatliche Zusammenarbeit in Jugendfragen
UN	High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade	Zwischenstaatliche Gruppe hoher Beamter für die Überprüfung und Bewertung der Durchführung der Internationalen Entwicklungsstrategie für die dritte Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen
gen.	institutional matters and Intergovernmental Conference	Institutionelle Fragen und Regierungskonferenz
econ.	intergovernmental agreement	Vereinbarung auf Regierungsebene
econ.	intergovernmental agreement	Regierungsübereinkommen
econ.	intergovernmental agreement	zwischenstaatliche Vereinbarung
econ.	intergovernmental agreement	zwischenstaatliches Abkommen
econ.	intergovernmental agreement	zwischenstaatliche Übereinkunft
econ.	intergovernmental agreement	Regierungsabkommen
gen.	intergovernmental approach	rein zwischenstaatliche Zusammenarbeit
polit.	intergovernmental arrangement	formlose Regierungsvereinbarung
polit.	intergovernmental arrangement	Regierungsvereinbarung
patents.	intergovernmental authority	zwischenstaatliche Behörde
environ.	Intergovernmental Authority for Drought and Development	Zwischenstaatliche Behörde für Fragen in Zusammenhang mit der Dürre und der Entwicklung
gen.	Intergovernmental Authority on Development	Zwischenstaatliche Entwicklungsbehörde
gen.	Intergovernmental Authority on Development	Zwischenstaatliche Behörde für Entwicklung
gen.	Intergovernmental Authority on Drought and Development	Zwischenstaatliche Behörde für Dürrebekämpfung und Entwicklung
econ.	intergovernmental bodies	zwischenstaatliche Organisationen
law, ADR	intergovernmental bodies	zwischenstaatliche Gremien
gen.	intergovernmental committee	zwischenstaatliches Komitee
immigr.	Intergovernmental Committee for European Migration	Internationale Organisation für Migration
law, immigr.	Intergovernmental Committee for Migration	Zwischenstaatliches Komitee für Auswanderung
gen.	Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol	Zwischenstaatlicher Ausschuss für das Cartagena-Protokoll
polit.	intergovernmental committee for the negotiations	zwischenstaatlicher Ausschuß für Verhandlungen
environ., lat.amer.	Intergovernmental Committee on Hidrovia	Regierungsausschuß Hidrovia
patents.	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore	zwischenstaatlicher WIPO-Ausschuss für geistiges Eigentum und genetische Ressourcen, überliefertes Wissen und Folklore
immigr.	Intergovernmental Committee on Refugees	zwischenstaatlicher Ausschuss für die Flüchtlinge
immigr.	Intergovernmental Committee on Refugees	zwischenstaatlicher Ausschuss für Flüchtlingsfragen
law, ADR	Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development	zwischenstaatlicher Ausschuss für Wirtschaft und Technik im Dienste der Entwicklung
interntl.trade.	intergovernmental commodity agreement	zwischenstaatliches Grundstoffabkommen
econ.	intergovernmental conference EU	Regierungskonferenz (EU)
gen.	Intergovernmental Conference IGC	Regierungskonferenz RK
polit.	Intergovernmental Conference	Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
polit.	Intergovernmental Conference	zwischenstaatliche Konferenz
econ.	intergovernmental conference	Regierungskonferenz (EU)
gen.	Intergovernmental Conference	Regierungskonferenz
gen.	Intergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives	Gruppe der RK-Beauftragten
commun.	Intergovernmental Conference on Emergency Telecommunications	Konferenz über Telekommunikation im Notfall
gen.	Intergovernmental Conference on institutional reform	Regierungskonferenz über die institutionelle Reform
gen.	Intergovernmental Conference on Political Union	Regierungskonferenz über die Politische Union
market.	intergovernmental consultation machinery	zwischenstaatliche Konsultationen
econ.	intergovernmental consultations	zwischenstaatliche Besprechungen
econ.	intergovernmental consultations	zwischenstaatliche Konsultationen
immigr.	Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations"	Zwischenstaatliche Konsultationen in Fragen der Asyl-, Flüchtlings- und Wanderungspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
immigr.	Intergovernmental Consultations on Migration, Asylum and Refugees	Zwischenstaatliche Beratungen über Migration, Asyl und Flüchtlinge
econ.	Intergovernmental Convention EU	Zwischenstaatliches Abkommen (EU)
econ.	Intergovernmental Convention	Zwischenstaatliches Abkommen (EU)
econ.	intergovernmental cooperation	zwischenstaatliche Zusammenarbeit (EU)
econ.	intergovernmental cooperation EU	zwischenstaatliche Zusammenarbeit (EU)
econ.	intergovernmental cooperation	Zusammenarbeit der Regierungen
gen.	intergovernmental cooperation	Regierungszusammenarbeit
commer., polit., interntl.trade.	Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries	Zwischenstaatlicher Rat kupferexportierender Länder
fin.	Intergovernmental Economic Committee	Zwischenstaatliches Wirtschaftskomitee der Wirtschaftsunion
interntl.trade.	Intergovernmental Experts Group on Copper	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Kupfer
IMF.	intergovernmental fiscal relations	finanzpolitische Beziehungen zwischen den staatlichen Ebenen
chem., polit.	Intergovernmental Forum on Chemical Safety	Zwischenstaatliches Forum für Chemikaliensicherheit
chem.	Intergovernmental Forum on Chemical Safety	Zwischenstaatliches Forum für die Sicherheit von Chemikalien
environ.	Intergovernmental Forum on Forests	Internationales Waldforum
environ., agric., UN	Intergovernmental Forum on Forests	zwischenstaatliches Forum für Wälder
IMF.	intergovernmental grants or transfers	zwischenstaatliche Zuschüsse oder Transfers
fin.	Intergovernmental Group of 24	Gruppe der Vierundzwanzig
fin.	Intergovernmental Group of 24	Gruppe der Vierundzwanzig für internationale Währungsfragen
UN	Intergovernmental Group of Experts	Zwischenstaatliche Sachverständigen Gruppe
interntl.trade.	Intergovernmental Group of Experts on Copper	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Kupfer
lab.law.	Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems	Gruppe von Regierungssachverständigen für die Pruefung der konjunkturellen Arbeitskraefteprobleme
interntl.trade., UN	Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore	zwischenstaatliche Sachverständigengruppe "Eisenerz"
commer., polit., UN	Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für restriktive Handelspraktiken
fin.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs	Gruppe der Vierundzwanzig für internationale Währungsfragen
IMF.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs	Zwischenstaatliche Gruppe der Vierundzwanzig für internationale
IMF.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs	Währungsangelegenheiten
fin.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs	Gruppe der Vierundzwanzig
econ., fin.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs	Gruppe der 24
IMF.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development	Währungsangelegenheiten und Entwicklung
IMF.	Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development	Zwischenstaatliche Gruppe der Vierundzwanzig für internationale
agric., UN	Intergovernmental Group on Grains	Regierungsgruppe für Getreide
gen.	Intergovernmental Group on Interdependence	Zwischenstaatliche Gruppe für die gegenseitige Abhängigkeit
environ., lat.amer.	Intergovernmental Hidrovia Committee	Regierungsausschuß Hidrovia
IT, UN	Intergovernmental Informatics Programme	Informatikprogramm auf Regierungsebene
econ.	intergovernmental legal instrument	zwischenstaatliches Rechtsinstrument
transp., nautic., UN	Intergovernmental Maritime Consultative Organisation	Internationale Seeschifffahrts-Organisation
gen.	Intergovernmental Maritime Consultative Organisation	Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation IMCO
econ.	Intergovernmental Maritime Consultative Organization	Internationale Schiffahrtsorganisation (Spezialorganisation der UNO für Schifffahrtsfragen)
EU.	intergovernmental method	intergouvernementale Methode
gen.	intergovernmental method	Regierungszusammenarbeit
health.	Intergovernmental Negotiating Body	Verhandlungsgremium auf der Ebene der Regierungen
environ., UN	intergovernmental negotiating committee	zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss
environ.	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change	zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für eine Klimarahmenkonvention
environ.	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change	Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen
environ., UN	Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change	Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss Klimaänderungen
environ.	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel
min.prod., UN	Intergovernmental Oceanographic Commission	Zwischenstaatliche ozeanographische Kommission
min.prod., UN	Intergovernmental Oceanographic Commission	Zwischenstaatliche Ozeanographiekommission
gen.	intergovernmental organisation	zwischenstaatliche Organisation
transp.	Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail	Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
interntl.trade.	intergovernmental organisation of regional economic integration	zwischenstaatliche Organisation zum regionalen wirtschaftlichen Zusammenschluss
law	intergovernmental organisations	zwischenstaatliche Organisation
fin.	intergovernmental organization	zwischenstaatliche Organisation
patents.	intergovernmental organization	zwischenstaatliche Einrichtung
econ.	Intergovernmental Panel on Climate Change	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen
environ., UN	Intergovernmental Panel on Climate Change	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimafragen
environ., UN	Intergovernmental Panel on Climate Change	Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen
inf.	Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC	Weltklimarat
gen.	Intergovernmental Panel on Climate Change	Weltklimarat
environ.	Intergovernmental Panel on Forests	Zwischenstaatliche Sondergruppe für Wälder zwischenstaatliches Gremium für Wälder
environ., agric.	Intergovernmental Panel on Forests	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Wälder
gen.	Intergovernmental Preparatory Group	Intergouvernementale Vorbereitungsgruppe
environ.	Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services	zwischenstaatliche Plattform für biologische Vielfalt und Ökosystemleistungen
environ.	Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services	zwischenstaatliche Plattform Wissenschaft-Politik für Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen
IMF.	intergovernmental transaction	Transaktion zwischen den verschiedenen Regierungsebenen
IMF.	intergovernmental transaction	Transaktionen zwischen Einheiten des öffentlichen Haushalts
IMF.	intergovernmental transfer mechanism	innerstaatlicher Finanzausgleich
gen.	intergovernmental treaty	zwischenstaatlicher Vertrag
h.rghts.act., UN	Intergovernmental Working Group	Zwischenstaatliche Arbeitsgruppe
busin., labor.org., account.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Zwischenstaatliche Arbeitsgruppe von Sachverständigen für internationale Normen des Rechnungswesens und der Rechnungslegung
gen.	International intergovernmental	Internationale Körperschaft
gen.	international intergovernmental body	internationale Körperschaft
patents.	international intergovernmental organization	internationale zwischenstaatliche Organisation
int. law., fin.	legally binding intergovernmental agreement	rechtlich bindende zwischenstaatliche Vereinbarung
gen.	Preparatory Intergovernmental Working Party on the Conditions for Registering Vessels	Zwischenstaatliche Gruppe zur Ausarbeitung der Bedingungen für die Eintragung von Schiffen in das Schiffsregister
gen.	Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences	Vorbereitende Sitzung Regierungskonferenzen
interntl.trade.	Standing Intergovernmental Copper Body	ständige zwischenstaatliche Einrichtung für Kupfer
gen.	the Intergovernmental Conference	die Regierungskonferenz
gen.	the Intergovernmental Group of Experts Responsible for Studying the Debt and Development Problems of the Developing Countries	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe zur Prüfung der Verschuldungs- und Entwicklungsprobleme der Entwicklungsländer
patents.	titles of international intergovernmental organizations	Bezeichnung der internationalen zwischenstaatlichen Organisationen
UN	UNCTAD Intergovernmental Preparatory Working Party GPI	die auf Regierungsebene gebildeten vorbereitenden Arbeitsgruppe der UNCTAD
gen.	unilateral strengthening of the intergovernmental institutions	einseitige Stärkung der Regierungsorgane