Terms for subject Figurative containing Give

English	German
give a piece of mind	jdm. den Kopf waschen
give a warning	abmahnen
give a whipping	jdn. in die Pfanne hauen
give birth to	etw. entstehen lassen
give free rein to	jdm./etw. freien Lauf lassen
give new/fresh impetus to	neuen Auftrieb geben
give new/fresh impetus to	neue Impulse geben/verleihen
give sb a piece of mind	sich jdn. kaufen
give the slip	jdm. durchs Netz gehen
That should give us a lever.	Das können wir als Druckmittel benutzen.