| English | German |
| Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on matters related to Trade in Wine | Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Fragen im Zusammenhang mit dem Handel mit Wein |
| Association of European Fruit and Vegetable Processing Industries | Europäische Organisation der Obst- und Gemüseverwertungsindustrie |
| Association of European Maize Millers | Verband der Maisverarbeiter in den EWG-Ländern |
| Association of European Manufacturers of Food Emulsifiers | Verband der europäischen Hersteller von Nahrungsmittelemulgatoren |
| Committee of Butchery and Cooked Meats Organizations of the European Economic Community-COBCCEE | Komitee der Metzgerorganisationen der Mitgliedstaaten der EWG-KMOEWG |
| common European cockle | Essbare Herzmuschel (Carditim edule, Cerastoderma edule) |
| common European cockle | Gemeine Herzmuschel (Cardium edule, Cerastoderma edule) |
| common European limpet | Napfschnecke (Patella vulgata) |
| common European limpet | Gewöhnliche Napfschnecke (Patella vulgata) |
| common European limpet | Gemeine Napfschnecke (Patella vulgata) |
| common European octopus | Polyp (Octopus vulgaris) |
| common European octopus | Gemeiner Octopus (Octopus vulgaris) |
| common European octopus | Octopus (Octopus vulgaris) |
| common European octopus | Octopus vulgaris |
| common European octopus | Gemeiner Krake (Octopus vulgaris) |
| common European shrimp | Sandgarnele (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European shrimp | Krabbe (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European shrimp | Porre (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European shrimp | Nordseegarnele (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European shrimp | Nordseekrabbe (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European shrimp | Granat (brown shrimp, Crangon crangon) |
| common European skate | Spiegelrochen (Raja batis, Dipturus batis) |
| common European skate | Europäischer Glattrochen (Raja batis, Dipturus batis) |
| edible European whelk | Gemeine Wellhornschnecke (Buccinum undatum) |
| edible European whelk | Wellhornschnecke (Buccinum undatum) |
| European anchovy | Sardelle (Engraulis encrasicolus) |
| European anchovy | Anchovis (Engraulis encrasicolus) |
| European Association for the Flexible Packaging Industry | Europäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen |
| European blackberry | Brombeere (Rubus fruticosus) |
| European blackberry | Krotzbeere (Rubus fruticosus) |
| European brown snai | Gesprenkelte Weinbergschnecke (Helix aspersa, Cornu aspersum, Cryptomphalus aspersus) |
| European brown snail | Gesprenkelte Weinbergschnecke (Helix aspersa, Cornu aspersum, Cryptomphalus aspersus) |
| European brown snail | Gefleckte Weinbergschnecke (Helix aspersa, Cornu aspersum, Cryptomphalus aspersus) |
| European carp | Flusskarpfen (Cyprinus carpio) |
| European catfish | Schaiden (Silurus glanis) |
| European clawed lobster | Europäischer Hummer (Homarus gammarus) |
| European conger | Gemeiner Meeraal (Conger conger) |
| European conger | Medizinische Nahrung (Conger conger) |
| European conger | Seeaal (Conger conger) |
| European conger | Congeraal (Conger conger) |
| European conger | Medizinische Ernährung (Conger conger) |
| European cranberry | Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccus) |
| European cranberry | Moosbeere (Vaccinium oxycoccus) |
| European 'cranberrybush' | Gemeine Schneeballfrüchte (not a cranberry!, Viburnum opulus) |
| European 'cranberrybush' | Schneeball (not a cranberry!, Viburnum opulus) |
| European 'cranberrybush' | Gemeiner Schneeball (not a cranberry!, Viburnum opulus) |
| European date mussel | Meeresdattel (Lithophaga lithophaga) |
| European date mussel | Steindattel (Lithophaga lithophaga) |
| European date mussel | Seedattel (Lithophaga lithophaga) |
| European date mussel | Meerdattel (Lithophaga lithophaga) |
| European dewberry | Bereifte Brombeere (Rubus caesius) |
| European dewberry | Acker-Brombeere (Rubus caesius) |
| European edible crab | Taschenkrebs (Cancer pagurus) |
| European edible crab | Knieper (Cancer pagurus) |
| European eel | Europäischer Flussaal (Anguilla anguilla) |
| European Federation of Associations of Manufacturers of Frozen Food Products | Zentralverband der Tiefkühlkosthersteller in der EWG |
| European flat oyster | Gemeine Auster (Ostrea edulis) |
| European Flexible Packaging Federation | Europäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen |
| European flounder | Strufbutt (Platichthys flesus) |
| European flounder | Gemeine Flunder (Sandbutt; Platichthys flesus) |
| European flying squid | Norwegischer Kalmar (Todarodes sagittatus) |
| European flying squid | Pfeilkalmar (Todarodes sagittatus) |
| European Food Information Resource Network | europäisches Netzwerk für Informationsquellen über Nahrungsmittel |
| European forest strawberry | Walderdbeere (Fragaria vesca, Potentilla vesca) |
| European gooseberry | Stachelbeere (Ribes uva-crispa) |
| European ground cherry | Zwergweichsel (Prunus fruticosa) |
| European ground cherry | Zwergkirsche (Prunus fruticosa) |
| European ground cherry | Steppenkirsche (Prunus fruticosa) |
| European Group of Food and Provision Chain Stores | Europagruppe der Lebensmittelfilialbetriebe |
| European hackberry | Zürgeln (Zürgelbaum, Südlicher Zürgelbaum; Celtis australis) |
| European hackberry | Zürgel (Zürgelbaum, Südlicher Zürgelbaum; Celtis australis) |
| European hake | Hechtdorsch (Merluccius merluccius) |
| European leek | Porree (Allium porrum, Allium ameloprasum) |
| European leek | Lauch (Allium porrum, Allium ameloprasum) |
| European network for food safety | europäisches Netz für Ernährungssicherheit |
| European Office for Wine, Alcohol and Spirit drinks | Europäisches Büro für Wein,Alkohol und Spirituosen |
| European perch | Flussbarsch (Perca fluviatilis) |
| European radish | Monatsrettich (Raphanus sativus (Radicula Group)/ var. sativus) |
| European radish | Radies (Raphanus sativus (Radicula Group)/ var. sativus) |
| European radish | Radieschen (Raphanus sativus (Radicula Group)/ var. sativus) |
| European sardine | Sardine (Sardina pilchardus) |
| European sardine | Pilchard (Sardina pilchardus) |
| European sea bass | Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax, Roccus labrax, Morone labrax) |
| European sea bass | Seebarsch (Dicentrarchus labrax, Roccus labrax, Morone labrax) |
| European smelt | Stint (Spierling, Wanderstint; Osmerus eperlanus) |
| European spiny lobster | Stachelhummer (Palinurus elephas) |
| European spiny lobster | Europäische Languste (Palinurus elephas) |
| European sprat | Sprotte (FAO (brisling), Sprott, Brisling, Breitling; Sprattus sprattus) |
| European squid | Roter Gemeiner Kalmar (Loligo vulgaris) |
| European squid | Gemeiner Kalmar (Loligo vulgaris) |
| European sturgeon | Ostsee-Stör (Acipenser sturio) |
| European sturgeon | Baltischer Stör (Acipenser sturio) |
| European sturgeon | Stör (Acipenser sturio) |
| European Union of Alcohol Brandies and Spirits | Europäischer Verband der Alkohol-Weinbrand-und Spirituosenindustrie |
| European Union of Natural Mineral Water Sources of the Common Market | Europäische Vereinigung der Mineralbrunnen in der EWG |
| European Union of Natural Mineral Water Springs of the Common Market-UNESEM | Europäischer Verband der Mineralbrunnen |
| European woodcock | Waldschnepfe (Scolopax rusticola) |
| European Year against Food Waste | Europäisches Jahr zur Bekämpfung der Lebensmittelverschwendung |
| small European locust lobster | Kleiner Bärenkrebs (Scyllarus arctus) |
| small European locust lobster | Grillenkrebs (Scyllarus arctus) |
| small European slipper lobster | Kleiner Bärenkrebs (Scyllarus arctus) |
| small European slipper lobster | Grillenkrebs (Scyllarus arctus) |
| The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper | Grünbuch zur Ernährungspolitik |
| The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper | Allgemeine Grundsätze des Lebensmittelrechts in der Europäischen Union - Grünbuch der Kommission |
