| English | German |
| Action Committee for the United States of Europe | Aktionskommitee für ein "Vereinigte Staaten von Europa" |
| Alliance of Maritime Regional Interests in Europe | Allianz Maritimer Regionalinteressen in Europa |
| applicant States of central and eastern Europe | beitrittswillige Staaten in Mittel- und Osteuropa |
| ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe | Referat E3 |
| ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe | ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat |
| Asia-Europe Meeting | EU-Asien-Gipfel |
| Asia-Europe Summit | EU-Asien-Gipfel |
| Conference for the Regions of North-West Europe | Konferenz für Raumordnung in Nordwesteuropa |
| Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas |
| Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft |
| Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation | Konferenz über die "Neuen Formen des Entscheidungsprozesses in Europa: Für mehr Demokratie und Nähe" |
| Conference on Security and Cooperation in Europe | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa |
| Conventional Forces in Europe | konventionelle Streitkräfte in Europa |
| Conventional Forces in Europe | Verhandlungen über die konventionellen Streitkräfte in Europa |
| Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | EECCA-Staaten |
| Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge | Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt - Für ein Europa der Innovation und des Wissens |
| Europe/Asia summit | EU-Asien-Gipfel |
| Europe of freedom and democracy Group | Fraktion "Europa der Freiheit und der Demokratie" |
| Europe of the Regions | Europa der Regionen |
| "Europe of the Regions" concept | Begriff "Europa der Regionen" |
| Group for a Europe of Democracies and Diversities | Fraktion für das Europa der Demokratien und der Unterschiede |
| Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa |
| Group Union for Europe | Fraktion Union für Europa |
| International Federation of Europe Houses | Internationale Federation der Europa-Häuser |
| Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | Konferenz über beiderseitige und ausgewogene Truppenreduzierung in Europa |
| negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | Verhandlungen über die konventionellen Streitkräfte in Europa |
| negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | konventionelle Streitkräfte in Europa |
| Regional Committee for Europe | Regionalkomitee für Europa |
| Regions and Cities for Europe | Regionen und Städte Europas |
| Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | Referat E2 |
| Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | Netz für Subsidiaritätskontrolle, Europa-2020-Monitoringplattform, Bürgermeisterkonvent und EVTZ |
| unified region of Europe | einheitliche Region Europas |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Referat Europa: Erweiterung und Europäischer Wirtschaftsraum |
