Terms for subject Alternative dispute resolution containing Enterprise

English	German
a man of great enterprise	ein Mann mit viel Unternehmungsgeist
capital intensive enterprise	anlageintensives Unternehmen
carry on an enterprise	ein Unternehmen betreiben
direct an enterprise	ein Unternehmen leiten
domestic and foreign enterprises	inländische und ausländische Unternehmen
domestic subsidiaries of foreign enterprises	inländische Tochtergesellschaften ausländischer Unternehmen
economically sound enterprise	wirtschaftlich gesundes Unternehmen
enterprise density	Untemehmensdichte
enterprise domiciled within the country	Unternehmen mit Sitz im Inland
enterprises’ internal resources	eigene Finanzierungsmittel von Unternehmen
establishment of enterprises abroad	Errichtung von Unternehmen im Ausland
European Centre for Public Enterprises	Europäische Zentrale der öffentlichen Wirtschaft (CEEP)
failure of an enterprise	Zusammenbruch e-s Unternehmens
failure of an enterprise	e-s Unternehmens
found an enterprise	ein Unternehmen gründen
grant finance to an enterprise	e-m Unternehmen Geldmittel zur Verfügung stellen
grant finances to an enterprise	e-m Unternehmen Geldmittel zur Verfügung stellen
group enterprise	Konzernuntemehmen
handicraft enterprise	Handwerksbetrieb
have a half-interest in an enterprise	an e-m Unternehmen zur Hälfte beteiligt sein
have an interest in an enterprise	an e-m Unternehmen beteiligt sein
improve the financial situation of an enterprise	ein Unternehmen sanieren
income derived by an enterprise	Einkünfte e-s Unternehmens
inefficient enterprise	leistungsschwaches Unternehmen
internationally active enterprise	international tätiges Unternehmen
large-scale enterprise	Großunternehmen
launch an enterprise	ein Unternehmen anfangen
manufacturing enterprise	Fabrikationsbetrieb
medium and small enterprises	Mittel- und Kleinbetriebe
medium and small-scale enterprises	Mittel- und Kleinbetriebe
multicorporate enterprise	Konzern
processing enterprise	Veredelungsbetrieb
publicly owned enterprise	Staatsbetrieb
purchase a share in an enterprise	sich an e-m Unternehmen beteiligen
rundown enterprise	heruntergewirtschaftetes Unternehmen
sell an enterprise as a whole	ein Unternehmen als ganzes verkaufen
service enterprise	Dienstleistungunternehmen
setting-up of an enterprise	Gründung e-s Unternehmens
size of an enterprise	Betriebsgröße
size of an enterprise	Größe e-s Unternehmens
size of the enterprise	Unternehmensgröße
take an interest in an enterprise	sich an e-m Unternehmen finanziell beteiligen
take an interest in an enterprise	sich für ein Unternehmen interessieren
the enterprise failed	die Unternehmung scheiterte
transfer of an enterprise	Betriebsübergabe
transmission of an enterprise to the successor	Übergang e-s Unternehmens auf den Nachfolger
viable enterprise	existenzfähiges Unternehmen
we wish your enterprise the best possible success	wir wünschen Ihrem Unternehmen besten Erfolg
wildcat enterprise	unseriöses Unternehmen