Terms for subject Nuclear physics containing Emergency

English	German
Agreement between the European Atomic Energy Community Euratom and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie	Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation Ecurie
conformance with emergency core cooling system criteria	Einhaltung der Kernnotkühlsystem-Kriterien
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency	Übereinkommen über Hilfeleistungen bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notfällen
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency	Übereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen und radiologischen Notfällen
emergency dose	Unfalldosis
emergency dose	Notfalldosis
emergency dose	Notstandsdosis
emergency dose	Havariedosis
emergency dose equivalent	Notstandsäquivalentdosis
emergency dose equivalent	Havarieäquivalentdosis
emergency exposure	havariebedingte Bestrahlung
emergency exposure	havariebedingte Strahlenbelastung
emergency exposure	Havariebestrahlung
emergency exposure	außergewöhnliche Bestrahlung
emergency exposure to external radiations	äußere Havariebestrahlung
emergency exposure to external radiations	äußere havariebedingte Bestrahlung
emergency exposure to external radiations	äußere außergewöhnliche Bestrahlung
emergency exposure to radioactive materials	havariebedingte innere Kontamination
emergency exposure to radioactive materials	außergewöhnliche innere Kontamination
emergency gaseous radwaste storage tank	Notspeicher für radioaktive Abgase
emergency irradiation	havariebedingte Bestrahlung
emergency irradiation	Havariebestrahlung
emergency irradiation	außergewöhnliche Bestrahlung
emergency level	Strahlungsdosis-Richtwert (for radioactive releases)
emergency level	Strahlendosis-Richtwert (for radioactive releases)
emergency level	Dosisrichtwert (for radioactive releases)
emergency medical care	medizinische Notversorgung
emergency medical care	medizinische Notstandsversorgung
emergency medical care	medizinische Sofortversorgung
γ emergency personal dose meter	Gamma-Havariedosimeter
γ emergency personal dosemeter	Gamma-Havariedosimeter
emergency personal dosimeter	Havariedosimeter
γ emergency personal dosimeter	Gamma-Havariedosimeter
γ emergency personal dosimetry	Gamma-Havariedosimetrie
emergency personal neutron dosimetry	Neutronen-Havariedosimetrie
emergency preparedness	Notfallvorsorge
emergency response facility	Notfall-Reaktionseinrichtung
gamma emergency personal dose meter	Gamma-Havariedosimeter
gamma emergency personal dosemeter	Gamma-Havariedosimeter
gamma emergency personal dosimeter	Gamma-Havariedosimeter
gamma emergency personal dosimetry	Gamma-Havariedosimetrie
neutron emergency personal dosimetry	Neutronen-Havariedosimetrie
neutron emergency personal dosemeter	Neutronen-Havariedosimeter (dose meter, dosimeter)
planned emergency exposure	gewollte außergewöhnliche Bestrahlung
planned emergency exposure	planmäßige außergewöhnliche Bestrahlung
planned emergency exposure to external radiations	gewollte außergewöhnliche äußere Bestrahlung
planned emergency exposure to external radiations	gewollte außergewöhnliche externe Bestrahlung
planned emergency exposure to external radiations	planmäßige außergewöhnliche externe Bestrahlung
planned emergency exposure to external radiations	planmäßige außergewöhnliche äußere Bestrahlung
planned emergency exposure to radioactive materials	planmäßige außergewöhnliche interne Bestrahlung
planned emergency exposure to radioactive materials	gewollte außergewöhnliche innere Bestrahlung
planned emergency exposure to radioactive materials	gewollte außergewöhnliche interne Bestrahlung
planned emergency exposure to radioactive materials	gewollte außergewöhnliche radioaktive Kontamination
planned emergency exposure to radioactive materials	planmäßige außergewöhnliche innere Bestrahlung
planned emergency exposure to radioactive materials	planmäßige außergewöhnliche radioaktive Kontamination
radiological emergency patient	Strahlengeschädigter
radiological emergency patient	Strahlenverunfallter