| English | German |
| Central Directorate for Drugs Control | Zentraldirektorat zur Drogenbekämpfung |
| Directorate for administration of Delegations and Information Offices | Direktion "Verwaltung der Delegationen und der Büros" |
| Directorate for Buildings and Logistics | GD A 2B |
| Directorate for Finance | GD A 4 |
| Directorate for General and Language Matters | Direktion "Allgemeine und sprachliche Belange" |
| Directorate for Parliamentary Acts | Direktion Parlamentsakte |
| Directorate for Protocol and Conferences | GD A 2A |
| Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | GD A 2 |
| Directorate for Relations with Citizens and Organizations of European Interest | Direktion Beziehungen zu den Bürgern und zu Organisationen von europäischem Interesse |
| Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | GD A SSCIS |
| Directorate for State Security | Dienst für die Sicherheit des Staates |
| Directorate for the Administration of Delegations | Direktion "Verwaltung der Delegationen" |
| Directorate for Translation and Document Management | GD A 3 |
| Directorate for Water Management and Hydraulic Research | Direktion Wasserhaushalt und Hydraulik |
| Directorate General for Agriculture and Food | Generaldirektorat für Landwirtschaft und Ernährung |
| Directorate General for Education and Inspection Services | Leiter der Generaldirektion Unterricht und Inspektion |
| Directorate General for University Education | Generaldirektorat für Wissenschaftlichen Unterricht |
| Directorate-General for Administrative Modernisation | GD Verwaltungsmodernisierung |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien |
| Directorate-General for Criminal Law and Human Rights | Generaldirektion Strafgesetzgebung und Menschenrechte |
| Directorate-General for Cultural Affairs | Generaldirektorat für kulturelle Angelegenheiten |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | GD Beschäftigung, Soziales und Integration |
| Directorate-General for Energy and Transport | Generaldirektion Energie und Verkehr |
| Directorate-General for Energy and Transport | GD Energie und Verkehr |
| Directorate-General for General Policy | Generaldirektorat Grundsatzpolitische Fragen |
| Directorate-General for Home Affairs | GD Inneres |
| Directorate-General for Justice | GD Justiz |
| Directorate-General for Kingdom Relations and Governance | Generaldirektorat Königreichsbeziehungen und Verwaltung |
| Directorate-General for Land Division, Soil and Forest Management | Generaldirektorat für Landeinrichtung Boden- und Waldbewirtschaftung |
| Directorate-General for Local Administration | Innenministerium |
| Directorate-General for Local Administration | Abteilung für Kommunalwesen |
| Directorate-General for Nature Conservation, Recreation and the Media | Generaldirektorat Naturschutz, Erholung und Medien |
| Directorate-General for Public Order and Safety | Generaldirektorat Öffentliche Sicherheit und Ordnung |
| Directorate-General for Public Service Management | Generaldirektorat Management des öffentlichen Dienstes |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung |
| Directorate-General for Regional Policy | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung |
| Directorate-General for Sessional Services | Generaldirektion Parlamentarische Kanzlei |
| Directorate-General for Social Service | Generaldirektorat für soziale Massnahmen |
| Directorate-General for the Information Society and Media | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien |
| protocol department of the Directorate-General for External Relations | Protokolldienst der Generaldirektion Auswärtige Beziehungen |
| Spokesman's Group and Directorate-General for Information | Sprechergruppe und Generaldirektion Information |
| Vice-Directorate for Military Constructions | Vizedirektion Armeebauten |
