Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
for subject
Finances
containing
Control of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
block of shares serving to maintain
control of
a company
Aktienpaket, das zur Aufrechterhaltung der Kontrolle über eine Gesellschaft gehalten wird
Certificate of Debarking and Grub Hole Control
Entrindungs- und Wurmlochkontrollbescheinigungen
control by office of departure
Prüfung durch die Abgangszollstelle
control of
concentrations between undertakings
Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
control of
monetary expansion
Beherrschung des Geldmengenwachstums
control of
passengers
Reisendenabfertigung
control of
the end-use of goods
Überwachung der Verwendung der Waren
control of
tourist traffic
Abfertigung im Reiseverkehr
control of
transit traffic
Abfertigung im Reiseverkehr
control of
transit traffic
Reisendenabfertigung
control of
travellers
Reisendenabfertigung
control-of
-abuse system
Mißbrauchskontrollsystem
customs
control of
postal items
Zollkontrolle der Postsendungen
customs
control of
postal items
Zollbehandlung der Postsendungen
customs
control of
postal items
Zollabfertigung der Postsendungen
customs
control of
the use of the goods
zollamtliche Ueberwachung der Verwendung der Waren
denatured under the
control of
the customs authorities
unter zollamtlicher Aufsicht denaturiert
frequency of controls
Häufigkeit der Prüfungen
frequency of controls
die Häufigkeit der Abstimmungsprüfungen
joint
control of
a joint venture
gemeinsame Kontrolle über ein Gemeinschaftsunternehmen
office of exit control
Ausgangszollstelle
office of export control
Ausfuhrzollstelle
Organisation for the
Control of
Olive Oil Subsidies
Organisation für die Kontrolle der Verwendung von Beihilfen für Olivenöl
planning and
control of
export sales
Planung und Kontrolle von Ausfuhrverkäufen
power of control
beherrschender Einfluß
relaxation of border controls
erleichterte Grenzkontrolle
risk of the budget's running out of control
Verfehlen des Haushaltsziels
risk of the budget's running out of control
Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen
situation of effective control
faktische Kontrolle
system of import control
Kontrollsystem für die Einfuhr
test of controls
Zuverlässigkeitsprüfung
Working Party on Budgetary
Control of
the Efficiency of Structural Funds
Arbeitsgruppe "Haushaltskontrolle über die Wirksamkeit der Strukturfonds"
Get short URL
