Terms for subject Optics

English	German
accidental alteration of the controls	zufällige Verstellung der Bedienungsknöpfe
accurate dimensional control of manufacture	genaue Fertigungskontrolle der Maße
automation of control point determination	Automatisierung der Paßpunktbestimmung
capacitance of the control grid	Kapazität des Steuergitters
control of colour	Farbprüfung
control of colour	Farbkontrolle
control of manufacturing processes	Steuerung von Fertigungsprozessen
control of manufacturing processes	Kontrolle von Fertigungsprozessen
control of the lens carriage	Steuerung des Linsenwagens
control of the process	Verfahrensregelung
control of the process	Prozeßregelung
control of the process	Fertigungssteuerung
control the operation of an instrument	die Betriebsweise eines Gerätes steuern
control the position of the mirror	die Lage des Spiegels steuern
control to the required degree of sensitivity	mit dem gewünschten Grad der Empfindlichkeit einstellen
dense network of supplementary control	dichtes Paßpunktnetz
density of ground control	Paßpunktdichte
extension of control	Verdichtung des Festpunktnetzes
extension of control	Paßpunktverdichtung
extension of control	Festpunktverdichtung
extension of the existing control network	Verdichtung des Festpunktnetzes
extension of the existing control network	Paßpunktnetzverdichtung
grouping of controls	Anordnung der Bedienungselemente
grouping of controls	Anordnung der Bedienelemente
layout of the panel controls	Anordnung der Bedienungselemente
layout of the panel controls	Anordnung der Bedienelemente
level of automatic control	Grad der selbsttätigen Regelung
supply of photogrammetric control	Angabe fotogrammetrischer Paßpunkte