| Subject | English | German |
| empl., construct. | building and civil engineering without installation | Baugewerbe |
| industr. | building and civil engineering industry | Hoch- und Tiefbau |
| lab.law. | building civil engineering architectural technician | Bautechniker |
| polit., construct. | building or civil engineering | Tief- oder Hochbauarbeiten |
| transp. | Chief Civil Engineer | Oberingenieur |
| transp. | Chief Civil Engineer | Leiter des Oberbaudienstes |
| transp. | Chief Civil Engineer | Chef der Bauabteilung |
| stat., construct. | civil and constructional engineering | Tief- und Ingenieurbau |
| stat., construct. | civil and constructional engineering | Hoch- und Ingenieurbau |
| gen. | civil engineer CE | Bauingenieur |
| lab.law. | civil engineer | Zivilingenieur |
| gen. | civil engineer | Bauingenieurin |
| tech. | civil engineer | Bauingenieur |
| ed., construct. | civil engineer | Diplomingenieur, Bauingenieur |
| busin. | civil engineer | Tiefbauingenieur |
| tech. | civil engineer | Bautechniker |
| construct. | civil engineer | Wasserwirtschaftsingenieur |
| construct. | Civil Engineering | Hauptabteilung Bau |
| construct. | Civil Engineering | Bau GD |
| construct. | civil engineering | Hochbau und Tiefbau |
| commun., IT | civil engineering infrastructure | bauliche Infrastruktur |
| lab.law. | civil engineering labourer | Tiefbauarbeiter |
| environ. | civil engineering method | Verfahren des Bauingenieurwesens |
| construct. | civil engineering site | Baustelle |
| construct. | civil engineering structure | Müllerei |
| gen. | civil engineering structures | Ingenieurbauten |
| gen. | civil engineering techniques | Tiefbautechniken |
| transp. | civil engineering vehicle | Tiefbaufahrzeug |
| transp. | civil engineering vehicle | Schwerlastwagen |
| gen. | constructional and civil engineering | Bauwirtschaft |
| gen. | constructional and civil engineering | Hoch- und Tiefbau |
| gen. | constructional and civil engineering | Bauhauptgewerbe |
| industr., construct. | consulting civil engineer | beratender Ingenieur |
| ed., school.sl. | graduate in civil engineering | Diplomingenieur |
| ed. | School of Civil Engineering | Nationale Hochschule für das Straßenbauwesen |
| tech., construct. | Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering | Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung |
| tech., construct. | Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering | CRB |
| gen. | Working Party on Building and Civil Engineering Statistics | Arbeitsgruppe " Statistiken des Baugewerbes " |
