Terms for subject British

English	German
bonded child labour	Kinderarbeit in Verbindung mit Schuldknechtschaft
chance-child archaic	Bastard
chance-child archaic	uneheliches Kind
child benefit	Kindergeld
child maintenance	Kindesunterhalt
Children and Young Persons Act 1933	Kinder- und Jugendgesetz
children's programme	Kindersendung
mother-child-activities	Mutter-Kind-Aktivitäten
National Society for the Prevention of Cruelty to Children NSPCC	Kinderschutzverein
primary school children	Volksschüler österr.
service for foster children	Pflegekinderdienst
state registered children's nurse SRCN	staatlich geprüfte Kinderkrankenschwester
state registered children's nurse SRCN	staatlich registrierte und anerkannte Kinderkrankenschwester
Stop - Children sign	Halt - Kinder-Zeichen
thalidomide children	Contergankinder