 |
| English | German |
| a boy hight Charles archaic or liter. | ein Knabe namens Charles |
| Cavalier King Charles spaniel | Cavalier King Charles Spaniel |
| Charles Bonnet syndrome CBS | Charles-Bonnet-Syndrom |
| Charles Frederick of Baden-Durlach | Karl Friedrich von Baden-Durlach |
| Charles Insectivorous Tree Finch | Kleinschnabel-Darwinfink |
| Charles the Bald Charles II, king of the West Franks | Karl der Kahle Karl II., König der Westfranken |
| Charles the Fat Charles III, emperor of the Franks | Karl der Dicke Karl III., Kaiser des Frankenreichs |
| Charles the Simple Charles III of France | Karl der Einfältige Karl III. von Frankreich |
| Prince Charles, the Prince of Wales | Prinz Karl, der Fürst von Wales |