| Subject | English | German |
| med. | annuli tracheae | Trachealknorpel (cartilagines tracheales) |
| tech. | annulus air extraction system | Ringraumabsaugung |
| med. | annulus ciliaris | Anulus ciliaris |
| mech.eng. | annulus collector | Ringraum |
| med. | annulus conjunctivae | Anulus conjunctivae (anulus conjunctivae) |
| med. | annulus fibrocartilagineus intervertebralis | Bandscheibe (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrocartilagineus intervertebralis | Intervertebralscheide (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrocartilagineus intervertebralis | Zwischenwirbelscheibe (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrosus | Bandscheibe (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrosus | Intervertebralscheide (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrosus | Zwischenwirbelscheibe (discus intervertebralis) |
| med. | annulus fibrosus of intervertebral disk | Anulus fibrosus (anulus fibrosus) |
| dril. | annulus flow | Ringraumdurchfluß |
| mech.eng. | annulus gear | Hohlrad eines Planetengetriebes |
| gear.tr. | annulus gear | Ringrad |
| gear.tr. | annulus gear | Hohlrad |
| gear.tr. | annulus internal gear | Innenstirnrad (-wheel) |
| gear.tr. | annulus internal gear | innenverzahntes Zahnrad (-wheel) |
| gear.tr. | annulus internal gear | Innenrad (-wheel) |
| med. | annulus iridis major | Zona ciliaris iridis (circulus arteriosus iridis major) |
| med. | annulus iridis major | Anulus iridis major (circulus arteriosus iridis major) |
| med. | annulus iridis minor | Zona pupillaris iridis (circulus arteriosus iridis minor) |
| med. | annulus iridis minor | Anulus iridis minor (circulus arteriosus iridis minor) |
| tech. | annulus leak-off system | Ringspaltabsaugung |
| med. | annulus migrans | Exfoliatio areata linguae (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | annulus migrans | Glossitis exfoliativa marginata (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | annulus migrans | Circulus migrans (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| health., med. | annulus migrans | Anulus migrans linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Excoriatio chronica linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Desquamatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | annulus migrans | Anulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | annulus migrans | Psoriasis areata linguae (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | annulus migrans | Zungenfratt (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | annulus migrans | Landkartenzunge (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | annulus of Zinn | Zinn Gefäßring |
| med. | annulus of Zinn | Anulus tendineus communis |
| med. | annulus of Zinn | Anulus tendineus communis Zinni |
| med. | annulus ovalis | Limbus fossae ovalis (limbus fossae ovalis) |
| dril. | annulus pressure | Ringraumdruck |
| med. | annulus tendineus communis | Anulus tendineus communis |
| med. | annulus tendineus communis | Anulus tendineus communis Zinni |
| med. | annulus tendineus communis | Zinn Gefäßring |
| med. | annulus urethralis | Anulus urethralis |
| med. | annulus Zinnii | Anulus tendineus communis Zinnii Sehnenring (annulus tendineus communis) |
| opt. | clear annulus | ringförmige Öffnung (of an annular diaphragm) |
| tech. | exhaust annulus | Ringspalt |
| gen. | exhaust steam annulus area | Abdampfringraum |
| gen. | exhaust steam annulus area | Abdampfquerschnitt |
| tech. | last-stage annulus area | Endstufenaustrittsfläche |
| nucl.phys. | peripheral annulus disc | Zentrifuge |
| nucl.phys. | peripheral annulus disc | Ringspalt-Tellerzentrifuge |
| chem. | phase annulus | Phasenring |
| opt. | phase-shifting annulus | Phasenring |
| tech. | reactor building annulus | Reaktorgebäude-Ringraum |
| gen. | steel annulus | Stahlkranz |
| gen. | steel annulus | Stahlring (Maschinenbau) |
| med. | Vieussen's annulus | Limbus fossae ovalis (limbus fossae ovalis) |
