Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Marketing
containing
AN
|
all forms
|
exact matches only
English
German
Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of
an
integrated transport market in 1992
Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarkts bis 1992
to
adjust the profits of
an
enterprise
die Gewinne eines Unternehmens berichtigen
an
Audit Board consisting of auditors
ein Kontrollausschuss,der aus Rechnungsprüfern besteht
an
increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
application for the opening of
an
account
Antrag auf Kontoeröffnung
balance
an
account
bilanzieren
balance of
an
account
Kontostand
balance on
an
account
Kontenstand
balancing of
an
account
Rechnungsabschluss
to
breed a new type from
an
existing strain
umzüchten
cancel
an
order
eine Bestellung stornieren
cancel
an
order
etw.
abbestellen
cancel
an
order
e-n
Auftrag streichen
(stornieren)
cancel
an
order
e-n
Auftrag annullieren
(stornieren)
cancel
an
order
Auftrag stornieren
cancelation of
an
entry
Stornobuchung
cancellation of
an
entry
Stornobuchung
cancellation of
an
entry
Stornierung
cancellation of
an
order
e-s
Auftrags
cancellation of
an
order
Gegenanweisung
cancellation of
an
order
Rückgängigmachung
e-s
Auftrags
cancellation of
an
order
Stornierung
certify
an
examination
eine Prüfung bestätigen
to
charge
an
account with
einem Konto debitieren
to
charge
an
account with
ein Konto mit belasten
to
charge to the debit of
an
account
einem Konto debitieren
to
charge to the debit of
an
account
ein Konto mit belasten
to
charge up to
an
account
ein Konto mit belasten
to
charge up to
an
account
einem Konto debitieren
close
an
account
e-e
Rechnung abschließen
closing
an
account
Kontoabschluss
closing of
an
account
Kontenabschluss
closing of
an
account
Kontoabschluss
closing of
an
account
Kontoauflösung
closing of
an
account
Rechnungsabschluss
confirm
an
examination
eine Prüfung bestätigen
eligibility for
an
interest subsidy
Zinszuschussfähigkeit
to
have
an
unfavourable balance
ein Defizit haben
item in
an
account
Posten einer Rechnung
items to be booked to
an
asset account
aktivierungspflichtige Werte
to
keep
an
account
ein Konto führen
movement in
an
account
Kontobewegung
notice of initiation of
an
anti-dumping proceeding
Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...
notice of initiation of
an
anti-dumping proceeding
Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
period within which
an
order must be carried out
Ausführungsfrist eines Auftrags
period within which
an
order must be carried out
Ausführungsfrist einer Bestellung
principal of
an
export credit
Kapitalbetrag eines Exportkredits
rebate on turnover showing
an
increase
progressive Umsatzsteigerungsprämie
reconstitution of
an
account
Berichtigung eines Kontos
render
an
account
Rechnung vorlegen
render
an
account
Rechnung legen
render
an
account
Rechenschaft ablegen
(of über)
rendering
an
account
Rechenschaftslegung
repayment of
an
export credit
Tilgung eines Exportkredits
reversal of
an
entry
Stornobuchung
reversal of
an
entry
Stornierung einer Buchung
(Buchhaltung, in the books)
reversal of
an
entry
Stornierung
striking the balance on
an
account
Abschlussbuchungen und Kontenabschluss
testify
an
examination
eine Prüfung bestätigen
valuation of
an
enterprise
Unternehmensbewertung
Get short URL
