Terms containing A change in

Subject	English	German
gen.	a change in direction	eine tendenziell Veränderung
econ.	a change in sources of supply	eine Aenderung der Versorgungsquellen
austrian	application filed by the holders of a valid residence title Aufenthaltstitel intending to change their official purpose of stay in Austria	Zweckänderungsantrag
fin.	change in a currency exchange rate	Veränderung des Wechselkurses
health.	change in a pathway	Veränderung der Hirnströme
tax.	change in a tax rate	Veränderung des Steuersatzes
law	change in the composition of a partnership	Gesellschafterwechsel in einer Partnership
opt.	change in the direction of a ray of light	Richtungsänderung eines Lichtstrahls
transp.	change in the importance of a route	Änderung der Bedeutung einer Straße
law	change in the ownership of a registration	Änderung des Inhabers einer Registrierung
fin.	cumulative effect of a change in an accounting principle	kumulierter Effekt aus der Änderung eines Rechnungslegungsgrundsatzes
econ.	in-program change of a contract	Änderung eines laufenden Vertrags
econ.	net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
gen.	notify a change in address	sich ummelden
gen.	on account of a change in circumstances	wegen veränderter Umstände
fin.	retroactive effect of a change in an accounting principle	rückwirkende Auswirkung einer Änderung der Bilanzierungs- und Bewertungsprinzipien
opt.	undergo a change in phase upon reflection	nach der Reflexion eine Phasenänderung erleiden
opt.	undergo a change in phase upon reflection	nach der Reflexion eine Phasenänderung erfahren