| Subject | English | Swedish |
| IT | automatic protection system | automatiskt säkerhetssystem |
| railw., sec.sys. | automatic train protection system | automatiskt tågskyddssystem |
| transp., avia. | chemical ice protection system | kemiskt avisningssystem |
| commer. | Consumer Protection Cooperation System | systemet för konsumentskyddssamarbete |
| el. | diversity protection system | diversitetsskyddssystem |
| IT | effectiveness of protection system | skyddsförmåga |
| IT | effectiveness of protection system | förmåga att möta beskrivna hot |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd |
| environ., tech. | halon fire protection system | halonsläckutrustning |
| IT | lock-and-key protection system | skyddssystem baserat på särskild öppningskod |
| transp., avia. | mechanical ice protection system | mekaniskt avisningssystem |
| IT | performance of protection system | skyddssystems prestanda |
| industr. | physical protection system | system för fysiskt skydd |
| environ. | protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm | skyddssystem |
| nucl.phys. | protection system | skyddssystem |
| nucl.phys. | protection system | reaktorskyddsystem |
| el., sec.sys. | protection system | reläskyddssystem |
| wind. | protection system for WTGS | säkerhetssystem |
| energ.ind., el. | protection system for an electrical network | skyddssystem för elnät |
| law, IT | protection system implementation | implementering av säkerhetssystem |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokoll nr 14 till konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende vissa förändringar i konventionens övervakningssystem |
| el. | single-line protection system | skyddssystem för enkel linje |
| social.sc. | social protection system | system för socialt skydd |
| transp. | stall protection system | stallvarnarsystem |
| environ. | stationary fire protection system | stationära brandskyddssystem |
| IT | system for the protection against interruption effects | avbrottsskyddssystem |
| comp., MS | System Protection | systemskydd (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
| nat.sc., agric. | Technology Protection System | terminatorteknik |
| commun., IT | train protection system | system för automatiskt tågstopp |
| transp., mil., grnd.forc. | wheel slide protection system | fastbromsningsskyddssystem |
