| Subject | English | Swedish |
| cultur., life.sc. | absolute parallax | horisontalparallax |
| cultur., life.sc. | absolute parallax | x-parallax |
| med. | angular parallax | konvergensvinkel |
| life.sc. | hypothetical parallax | hypotetisk parallax |
| life.sc. | image parallax | bildparallax |
| IT | motion parallax | rörelseparallax |
| earth.sc., life.sc. | optical parallax | parallax |
| cultur., tech. | parallax bar | stereomikrometer |
| cultur., life.sc. | parallax difference | parallaxdifferens |
| life.sc. | parallax error | parallaxfel |
| el. | parallax evaporation mask | parallaxeffekt med skuggmask |
| life.sc. | parallax in altitude | höjdparallax |
| cultur., life.sc. | parallax ladder | parallaxkil |
| cultur., life.sc. | parallax wedge | parallaxkil |
| commun. | radar parallax | radarparallax |
| cultur., life.sc. | vertical parallax | vertikalparallax |
| cultur., life.sc. | vertical parallax | y-parallax |
| earth.sc., life.sc. | viewfinder parallax | parallax |
| cultur., life.sc. | X-parallax | x-parallax |
| cultur., life.sc. | X-parallax | horisontalparallax |
| cultur., life.sc. | Y-parallax | y-parallax |
| cultur., life.sc. | Y-parallax | vertikalparallax |
