| Subject | English | Swedish |
| nat.sc., agric. | American cupped oyster | amerikanskt ostron (Crassostrea virginica) |
| fish.farm. | blue point oyster | amerikanskt ostron (Crassostrea virginica) |
| nat.sc., agric. | Blue Point oyster | amerikanskt ostron (Crassostrea virginica) |
| agric. | Chilean flat oyster | chilenskt ostron (Ostrea chilensis) |
| fish.farm. | common oyster | europeiskt ostron (Ostrea edulis) |
| nat.sc., agric. | common oyster | ostron (Ostrea edulis) |
| fish.farm. | crawfish, lobsters, crabs, shrimps and prawns, oysters | languster, hummer, krabbor, räkor, ostron |
| nat.sc., agric. | cupped oysters | ostron (Crassostrea) |
| fish.farm. | denticulate rock oyster | tandat ostron (Ostrea denticulata) |
| nat.res., fish.farm. | European flat oyster | ostron (Ostrea edulis) |
| nat.sc., agric. | flat oysters | ostron (Ostrea) |
| life.sc., fish.farm. | giant cupped oyster | japanskt jätteostron (Crassostrea gigas) |
| nat.sc., agric. | Japanese oyster | japanskt jätteostron (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata) |
| life.sc., fish.farm. | mangrove cupped oyster | mangroveostron (Crassostrea rhizophorae) |
| life.sc., fish.farm. | mangrove oyster | mangroveostron (Crassostrea rhizophorae) |
| fish.farm. | native oyster | ostron |
| nat.sc., agric. | New Zealand dredge oyster | nyzeeländskt ostron (Ostrea lutaria) |
| fish.farm. | Olympia flat oyster | stillahavsplattostron (Ostrea lurida) |
| environ. | oyster farming There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then "seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size. Then they are harvested with a bottom drag from a boat. Both suspension culture and bottom culture depend on natural food supplies for growing the shellfish being raised | ostronodling |
| nat.res., agric. | oyster fungus from Florida | floridamusslingPleurotus florida (Pleurotus florida) |
| nat.res., agric. | oyster fungus from Florida | Pleurotus florida |
| gen. | oyster openers | ostronöppnare |
| bot. | oyster plant | fjärva (Mertensia maritima (L.) Gray.; Stenhammaria maritima (L.) Rchb.) |
| bot. | oyster plant | ostronört (Mertensia maritima (L.) Gray.; Stenhammaria maritima (L.) Rchb.) |
| med. | oyster poisoning | ostronförgiftning |
| agric., fish.farm. | oyster shell | ostronskal |
| nat.sc., agric. | oyster-shell scale | ostronsköldlus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| econ., agric., fish.farm. | oyster shells | ostronskal |
| nat.res., fish.farm. | Pacific cupped oyster | stillahavsostron (Crassostrea gigas) |
| nat.sc., agric. | Pacific cupped oyster | japanskt jätteostron (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata) |
| nat.sc., agric. | Pacific oyster | japanskt jätteostron (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata) |
| nat.sc., agric. | Portuguese cupped oyster | portugisiskt ostron (Crassostrea angulata) |
| fish.farm. | Portuguese oyster | portugisiskt ostron (Crassostrea angulata) |
| nat.sc., agric. | Portuguese oyster | portugisiskt ostron (Crassostrea angulata) |
| nat.res., fish.farm. | rock oyster | stillahavsostron (Crassostrea gigas) |
| nat.sc., agric. | Sydney cupped oyster | australiskt ostron (Crassostrea commercialis, Saccostrea cuccullata) |
