English | Swedish |
apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | apparater och instrument för lagring, överföring, återgivning, hämtning och behandling av data och information |
apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data | apparater för inspelning, överföring, behandling eller återgivning av ljud, bilder eller data |
apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data | apparater för inspelning, överföring, mottagning, behandling eller återgivning av ljud, bilder och/eller data |
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
calculating machines and data-processing equipment | räknemaskiner och databehandlingsutrustning |
calculating machines, data-processing equipment and computers | räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
cash registers, calculating machines and data processing equipment | kassaapparater, räknemaskiner och |
cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
computerized data processing | datoriserad databehandling |
computers and data-processing apparatus | datorer och databehandlingsutrustning |
computers and data-processing apparatus and instruments | datorer och apparater och instrument för databehandling |
computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | datorer, databehandlingsapparater, datorutrustning, datormodem och kringutrustning |
consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem |
creation of data-processing programs | utveckling av datorprogram |
data and image processing apparatus | data- och bildbehandlingsapparater |
data processing equipment | databehandlingsutrustningar |
data processing for others | databehandling för andras räkning |
data processing machines | databehandlingsmaskiner |
data-processing apparatus | databehandlingsapparater |
data-processing apparatus and equipment | apparater och utrustning för databehandling |
data-processing apparatus and instruments | apparater och instrument för databehandling |
data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | apparater och instrument för databehandling, datorer, samt kringutrustning för dessa ingående i denna klass |
data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres | databehandlingsapparater och databehandlingsinstrument för ledning av underhållningscentra |
data-processing equipment | databehandlingsutrustning |
data-processing equipment and computers | databehandlingsutrustning och datorer |
data-processing programs | databehandlingsprogram |
data-processing services | tjänster rörande databehandling |
electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektriska och elektroniska apparater och instrument för inmatning, lagring, behandling och överföring av data |
electrical and optical data processing equipment | elektrisk och optisk databehandlingsutrustning |
electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektroniska apparater och instrument, alla för behandling, loggning, lagring, överföring eller mottagning av data |
electronic data processing and computing apparatus and installations | apparater och installationer för elektronisk behandling och beräkning av data |
electronic data-processing apparatus | elektronisk databehandlingsutrustning |
encoded programs for computers and for data processing apparatus | kodade program för datorer och databehandlingsapparater |
hiring out data-processing equipment | uthyrning av databehandlingsutrustning |
leasing of data-processing installations | uthyrning av databehandlingsanläggningar |
magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | magnetiska databärare, databehandlingsutrustning och |
optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optiska, elektriska och elektroniska apparater och instrument för behandling, lagring, inmatning, utmatning eller visning av data eller information |
paper tape and cards for use in data processing | pappersremsor och kort för användning inom |
programming for electronic data processing | programmering för elektronisk databehandling |
programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |
programs for data processing software stored on data | program för databehandling, lagrade på databärare (programvara) |
rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | uthyrning av databehandlingsapparater och instrument, datorer, samt kringutrustning till dessa |
rental of data processing equipment and computers | uthyrning av databehandlingsutrustning och datorer |
scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument, alla för mottagning, behandling, överföring, lagring, vidarebefordran, inmatning eller utmatning av data |
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telekommunikation, speciellt datorstödda, elektroniska informations- och kommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper |