Terms for subject Finances containing agreement

English	Swedish
agency agreement	agenturavtal
agreement among underwriters	överenskommelse mellan underwriters
Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om sanitära åtgärder för att skydda människors och djurs hälsa vad avser handlen med levande djur och animaliska produkter
agreement between undertakings	avtal mellan företag
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development	Avtalet om upprättandet av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group	avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails	avtal om ersättning för obligatorisk utdelning av inkommande post från utlandet
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails	Reims I-avtalet
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community	Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Ryska federationen om upprättande av ett dubbelkontrollsystem utan kvantitativa begränsningar avseende export från Ryska federationen till Europeiska gemenskapen av vissa stålprodukter
agreement of minor importance	avtal av mindre betydelse
Agreement on free trade and trade-related matters	avtalet om frihandel och vissa handelsrelaterade frågor
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	avtal om tillämpning av artikel VI i GATT
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	1979 års antidumpningskod
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	kod om subventioner och utjämningstullar
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	avtal om tolkning och tillämpning av artiklarna VI, XVI och XXIII i GATT
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	avtal om subventioner och utjämningsåtgärder
Agreement on Technical Barriers to Trade	TBT-avtal
Agreement on Terminal Dues	avtal om terminalavgifter
Agreement on Textiles and Clothing	avtal om textil och konfektion
agreement restricting competition	konkurrensbegränsande avtal
agreement water rate	fast vattenavgift
Ankara Agreement	Ankaraavtalet
anticompetitive agreement	konkurrensbegränsande avtal
bilateral investment agreement	investeringsavtal
Bretton Woods agreement	Bretton Woods-avtalet
business agreement	affärsavtal
cash-on-delivery agreement	postförskottsavtal
closing agreement	överenskommelse om avslutande
Code Share Agreement	code sharing-avtal
commitments under the financing agreements	åtaganden som gjorts i samband med finansieringsöverenskommelser
conditional sale agreement	avtal om avbetalningsköp
construction loan agreement	byggnadskreditiv
credit agreement	kreditavtal
credit agreement	lånekontrakt
credit agreement	låneavtal
7 days repurchase agreement	sjudagarsrepa
Dealer Sales and Service Agreement	försäljnings- och serviceavtal
Development Agreement	utvecklingsavtal
Directive on credit agreements relating to residential property	direktiv om bostadslåneavtal
EFSF Framework Agreement	EFSF-ramavtalet
EFSF Framework Agreement	ramavtal om Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten
escrow agreement	depositionsavtal
European Financial Stability Facility Framework Agreement	ramavtal om Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten
European Financial Stability Facility Framework Agreement	EFSF-ramavtalet
fade-out agreement	glidande ägarövergång
family agreement	familjeavtal
financial agreement	finansieringsöverenskommelse
Financial Assistance Facility Agreement	finansiellt stödavtal
financing agreement	finansieringsöverenskommelse
flexible repurchase agreement	flexibel repa
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	formellt avtal om ett växelkurssystem för ecun
forward interest-rate agreement	framtida räntesäkringsavtal
forward interest-rate agreement	ränteterminskontrakt
forward interest-rate agreement	FRA-kontrakt
forward rate agreement	ränteterminskontrakt
forward rate agreement	räntetermin
forward rate agreements	ränteterminskontrakt
forward-rate agreement	framtida räntesäkringsavtal
forward-rate agreement	ränteterminskontrakt
forward-rate agreement	FRA-kontrakt
fraudulent agreement	otillåtet avtal
free trade agreement	frihandelsavtal
Frequence Plus Agreement	bonusprogram
Frequent Flyer Program Agreement	avtal om bonusprogram
future rate agreement	ränteterminskontrakt
future rate agreement	räntetermin
General Procurement Agreement	Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling
giro agreement	postgiroavtal
grant agreement	bidragsöverenskommelse
grant agreement	bidragsavtal
horizontal cooperation agreement	övergripande samarbetsavtal
if no agreement can be reached	om enighet inte kan nås
illegal competition agreement	olagligt avtal
inspection agreements	kontrollåtgärder
interest rate agreement	räntekontrakt
Interim Agreement	interimsavtal
Interim Agreement on trade and trade-related matters	interimsavtal om handel och handelsrelaterade frågor
interinstitutional agreement	det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning
interinstitutional agreement	det interinstitutionella avtalet
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management	det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management	det interinstitutionella avtalet
Interinstitutional Cooperation Agreement	interinstitutionellt samarbetsavtal
interline agreement	interline-avtal
Intermediate Agreement	interimsavtal
International Natural Rubber Agreement	internationellt naturgummiavtal
international savings agreement	internationellt postsparbanksavtal
International Wheat Agreement	internationellt veteavtal
investment agreement	investeringsavtal
joint purchasing agreement	avtal om gemensamma inköp
licence agreement	licensavtal
licensing agreement	licensavtal
liquidity sharing agreement	överenskommelse om fördelning av likviditetsrisken
loan agreement	låneavtal
loan agreement	kreditavtal
loan agreement	lånekontrakt
loss sharing agreement	överenskommelse om förlustdelning
margin agreement	marginalavtal
margining agreement	avtal om marginaler
marketing agreement	marknadsföringsavtal
master agreement	ISDA-masteravtal
master agreement	ISDA-avtal
master lending agreement	standardavtal
master lending agreement	låneramavtal
master netting agreement	ramavtal om nettning
Master Repurchase Agreement	huvudåterköpsavtalet
motor vehicle distribution agreement	försäljningsavtal för motorfordon
motor vehicle servicing agreement	serviceavtal för motorfordon
Multilateral Agreement	multilateralt avtal
multilateral agreement on international investment	multilateralt avtal om internationella investeringar
Multilateral Agreement on Investment	multilateralt avtal om investeringar
Multilateral Steel Agreement	multilaterala stålavtalet
multi-year rescheduling agreement	flerårigt avtal om omstruktureringMYRA
multi-year restructuring agreement	flerårigt avtal om omstruktureringMYRA
mutual agreement procedure	procedur för ömsesidig överenskommelse
netting agreement	avtal om nettning
Onepass Agreement	onepass-avtal
open sky agreement	open sky-avtal
optimisation agreement	optimeringsavtal
overnight repurchase agreement	endagsåterköpsavtal
overnight repurchase agreement	endagsrepa
part-financing agreement	samfinansieringsavtal
phase-in agreement	glidande ägarövergång
preferential agreement	förmånsavtal
prime brokerage agreement	prime brokerage-avtal
purchase and resale agreement	omvänd repa
renewal agreement	förnyelseavtal
repo agreement	repoavtal
repo agreement	repa
repo agreement	återköpsavtal
repurchase agreement	återköpsavtal
repurchase agreement	repa
repurchase agreement	repoavtal
research and development agreement	avtal om forskning och utveckling
Revenue Settlement Agreement	avtal om intäktsfördelning
reverse repo agreement	omvänd repa
reverse repurchase agreement	omvänd repa
reverse sale and repurchase agreement	omvänt försäljnings- och återköpsavtal
reverse sale and repurchase agreement	omvänd repa
revised Trans-Atlantic Conference Agreement	reviderat TACA
sale and repurchase agreement	repoavtal
sale and repurchase agreement	repa
sale and repurchase agreement	återköpsavtal
securities lending agreement	avtal om värdepapperslån
securities lending agreement	avtal om utlåning av värdepapper
selling and repurchase agreement	repa
selling group agreement	investeringsavtal
shareholders'agreement	aktieägaravtal
Special Prorate Agreement	särskilt avtal om proportionell fördelning
Subsidies Agreement	avtal om subventioner och utjämningsåtgärder
supplementary agreement	tilläggsavtal
supply agreement	leveransavtal
tax equalisation agreement	överenskommelse om skatteutjämning
tax equalization agreement	överenskommelse om skatteutjämning
TBT Agreement	TBT-avtal
technical agency agreement	avtal om tekniskt företrädande
technology transfer agreement	avtal om tekniköverföring
term repurchase agreement	terminsåterköpsavtal
term repurchase agreement	terminsrepa
vertical distribution agreement	vertikalt distributionsavtal
Voluntary Restraint Agreement	avtal om frivilliga exportbegränsningar