Terms containing Operational

Subject	English	Swedish
gen.	access to an operational capability	tillgång till operativ kapacitet
fin.	activity of an operational nature	verksamhet av operativ natur
gen.	Aid Effectiveness Operational Framework	EU:s operativa ram för biståndseffektivitet
transp., avia.	airborne systems operational demonstration	operativ demonstration av flygburna system
polit.	annual operational programme of Council activities	årligt operativt program för rådets verksamhet
polit.	annual operational programme of Council activities	rådets årliga program
therm.energ.	arc furnace operational switch	ugnsbrytare
transp., tech.	average operational weight	genomsnittlig tjänstevikt
el.	balancing operational amplifier	balansering av operationsförstärkare
fin.	Community Initiative Operational Programme	operativa program på gemenskapens initiativ
el.	compensated operational amplifier	kompenserad operationsförstärkare
gen.	Comprehensive Operational Strategic Planning for the Police	övergripande operativt strategiskt planeringsarbete för polisen
food.ind.	contingency operational plan	beredskapsplan
gen.	Corporate Operational Plan	verksamhetsplan
gen.	Country Operational Programme	nationellt åtgärdsprogram
fin.	covering operational expenditure	täckning av driftskostnaderna
el.	differential operational amplifier	differentiell operationsförstärkare
el.	earth resource survey operational system	system för jordresursinventering
commun., IT	EMX operational software	EMX driftsprogram
transp., nautic., environ.	Energy Efficiency Operational Index	index för energieffektivitet vid fartygsdrift
fin.	established operational relationship	etablerad operativ relation
gen.	EU Operational Framework on Aid Effectiveness	EU:s operativa ram för biståndseffektivitet
gen.	EU Police Chiefs Operational Task Force	specialgrupp med polischefer
crim.law.	EU Police Chiefs Operational Task Force	EU:s operativa specialgrupp med polischefer
gen.	EU Police Chiefs Operational Task Force	polischefsgruppen
gen.	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union	Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser
immigr., IT	European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice	Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa
el.	externally-compensated operational amplifier	externt kompenserad operationsförstärkare
transp.	fail-operational feature	felindikering som inte medför driftstopp
transp., avia.	fail-operational flight control system	feloperativt styrsystem
transp., avia.	fail-operational hybrid landing system	feloperativt hybridlandningssystem
transp., avia.	fail-operational hybrid landing system	feloperativt hybridsystem för landning Fail-operational hybrid landing system
gen.	full operational capability	full operativ kapacitet
el.	fully-compensated operational amplifier	kompenserad operationsförstärkare
el.	geosynchronous operational environmental satellite	geosynkron miljöövervakningssatellit i drift
gen.	Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans	riktlinjer för en stärkt operativ samordning av och information om EU:s verksamhet i västra Balkan
el.	improved TIROS operational satellite	förbättrad TIROS-satellit
commun., IT	information on the operational status	information om driftstatus
gen.	initial operational capability	inledande operativ kapacitet
econ., transp.	inter-system operational assessment	jämförelse mellan olika transportsystem ur driftssynpunkt
econ., transp.	intra-system operational assessment	intern driftsjämförelse
polit., IT	IT System Operational Authority	myndigheten för driften av it-system
gen.	joint operational programme	gemensamt operativt program
gen.	joint operational programme	JOP-program
gen.	make a concept operational	omsätta ett begrepp i praktiken
el.	monolithic operational amplifier	monolitisk operationsförstärkare
fin.	National Operational Programme	nationella operativa program
gen.	network operational diagram	driftschema
gen.	non-operational team	icke operativ grupp
fin.	non-operational technical assistance	icke-operativt tekniskt stöd
commun.	normal operational position	normal arbetsställning
commun., el.	operational action	operativ åtgärd
gen.	operational action	operativ insats
law	operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity	operativa insatser av gemensamma grupper som omfattar företrädare för Europol i en stödjande funktion
transp., avia.	operational air traffic	operationell flygtrafik
el.	operational amplifier	operationsförstärkare
unions.	Operational Analysis	operativ analys
law	operational analysis	operativ analys
fin.	operational appropriation	driftsanslag
tech.	operational area	driftområde
tech.	operational area	utnyttjandeområde
gen.	operational assistance	operativ hjälp
gen.	operational branch	operationell avdelning
fin.	operational budget line	driftsutgift
gen.	operational business	operativ verksamhet
patents.	operational business services	tjänster avseende företagsverksamhet
gen.	Operational Capabilities Concept	koncept för operativ kapacitet
gen.	operational capability	operativ kapacitet
fin.	operational capacity	operativ förmåga
transp., avia.	operational CG envelope	operativ tyngdpunktsenvelop
IT	operational character	operationstecken
IT	operational character	driftstecken
commun.	operational charging	samtalsavgift
commun.	operational circuit	ledning i drift
commun.	operational circuit	driftsatt ledning
gen.	operational command	operationellt kommando
gen.	Operational Command	operationellt kommando
transp.	operational concept	driftskoncept
chem.	operational condition	driftförhållande
commun.	operational constraint	driftsmässiga begränsningar
commun.	operational constraint	begränsningar för användandet
transp., avia.	operational control	operativ kontroll
transp., avia.	operational control	övervakning av flygverksamheten
gen.	operational control	operativ ledning
commun.	operational control center	driftscentral
commun.	operational control centre	driftscentral
commun., IT	operational control method	driftskontroll
gen.	operational cooperation	operativt samarbete
gen.	operational cost	driftkostnad
fin.	operational costs	driftkostnader
tech., mater.sc.	operational cycle	driftcykel
transp., avia.	operational data	operativa data
fin.	operational data	operationell uppgift
comp., MS	operational database	använd databas (A SQL Server 2008 database, by default named OperationsManager, which stores configuration data, operations data, and security data)
commun., transp.	operational delay	interaktionsfördröjning
transp.	operational demonstration	persontrafik på prov
IT, dat.proc.	operational design	funktionsutformning
transp., avia.	operational directive	operativa direktiv
forestr.	operational disturbance	driftstörning
gen.	operational doctrine	operativ doktrin
gen.	operational dosimetric monitoring	praktisk dosimetrisk mätning
commun.	operational duty cycle	driftansvarscykel
el.	operational earthing	systemjordning
fin.	operational efficiency of the management of the ECB	effektiviteten i ECB:s förvaltning
el.	operational element	funktionselement
transp., tech.	operational empty weight	operativ tomvikt
transp., avia.	operational envelope	användningsområde
gen.	operational environment	operationsmiljö
transp.	operational evaluation	utvärdering av driften
transp.	operational evaluation	driftvärdering
transp.	operational evaluation	driftanalys
fin.	operational expenditure	driftsutgifter
fin.	operational expenditure	driftskostnad
fin.	operational expenditure	driftsutgift
econ.	operational expenditure EU	driftsutgift (EU)
econ.	operational expenditure	driftutgift
account.	operational failure	operativ brist
transp., avia.	operational flight plan	driftfärdplan
commun.	operational floor space	brukbar golvyta
commun.	operational floor space	brukbar golvarea
life.sc., construct.	operational freeboard	driftsfribord
IT	operational function	operationell funktion
fin., agric.	operational fund	driftsfond
fin.	operational fund	driftsmedel
el.	operational grounding	systemjordning
commun.	operational incident	operationell incident
commun.	operational incident	driftsincident
gen.	operational inspector	tjänstgörande inspektör
electr.eng.	operational insulation	funktionsisolering
commun., IT	operational integration	driftsintegration
crim.law.	operational intelligence	operativa underrättelser
law	operational intelligence	operativ uppgift
el., sec.sys.	operational intertripping	driftbetingad fjärrfrånkoppling
transp., tech.	operational landing weight	operativ landningsvikt
transp., tech.	operational landing weight	operativ landningsmassa
law	operational lease	avtal om uthyrning av verksamheten
gen.	operational level of war	krigföring på operativ nivå
commun.	operational lifetime	operationell livslängd
commun.	operational lifetime	livstid
industr.	operational life-time	livslängd
fin., econ.	operational line	driftspost
comp., MS	operational log	arbetslogg (A log that contains information about operations carried out by a computer in the process of executing a program)
transp., mater.sc.	operational logistics	operativ logistik
transp.	operational manoeuvrability ceiling	manövertjänstetopphöjd
environ.	operational manual	operationell manual
life.sc., coal.	operational map of a mine	arbetskarta
el.	operational maximum usable frequency	operationell MUF
el.	operational MUF	operationell MUF
commun.	operational needs	arbetsbehov
el.	operational network security	nätdriftsäkerhet
el.	operational noise temperature	brustemperatur vid drift
law	operational part	artikeldel
law	operational part	normativ del
transp.	operational performance categories	operativa prestandakategorier
transp., avia.	operational phase	operativt skede
transp., avia.	operational phase	operativ fas
gen.	operational phase	operationsfasen
gen.	operational phase "stricto sensu"	operativ fas "stricto sensu"
gen.	operational plan	operativ plan
gen.	operational plan	operationsplan
gen.	operational planning	operativ planering
el.	operational planning of a system	driftsprognos för elkraftsystem
transp., avia.	operational procedure	operativa procedurer
fin., econ.	operational programme	operativt program
econ.	operational programme	operationellt program
el.	operational range	tjänst räckvidd
immigr.	operational reactivity	operativ beredskap
IT	operational reliability	operationell tillförlitlighet
IT	operational reliability	tillförlitlighet under drift
econ.	operational reliability	operativ tillförlitlighet
IT	operational reporting	driftsrapportering
fin., IT	operational requirement	operativa krav
tech.	operational requirements	operativa behov
market.	operational research	operationsanalys
math.	operational research br.	operationsanalys
transp.	operational restriction	operationell restriktion
fin., insur.	operational risk	operativ risk
transp., polit., avia.	operational safety	säkerheten i verksamheten
transp., polit., avia.	operational safety	driftssäkerhet
commun.	operational satellite circuit	krets i drift i satellit
el.	operational security	nätdriftsäkerhet
IT	operational semantics	operationell semantik
IT	operational services	drifttjänst
gen.	operational space	utnyttjad volym
commun., IT	operational specification	funktionell specifikation
commun.	operational staff	driftspersonal
gen.	operational start-up fund	finansiella medel att snabbt inleda operationer
IT	operational state	drifttillstånd
commun., IT	operational status of the terminal	terminalens driftstatus
met., el.	operational stroke	arbetsslag
met.	operational stroke	slädväg
transp., avia.	operational suitability data	data för operativ lämplighet
unions.	Operational Support	operativt stöd
life.sc., el.	Operational Synchronous earth Observatory Satellite	driftsatt synkron observationssatellit
transp., avia.	operational take-off weight	operativ startvikt
transp., avia.	operational take-off weight	operativ startmassa
fin.	operational technical assistance	operativt tekniskt stöd
IT	operational testing	operationell testning
IT	operational testing	funktionstestning
construct.	operational town planning	stadsplanearbete
construct.	operational town planning	stadsbyggnadsverksamhet
el., sec.sys.	operational tripping	driftbetingad frånkoppling
gen.	operational unit	arbetsdon
mater.sc.	operational units	släckningsstyrkor
el., construct.	operational wastage	driftsbetingad fallförlust
el.	operational waste	kraftverksavfall
el.	operational waste	driftavfall
transp., construct.	operational wastes	driftsförlust vid tillförseln
transp., construct.	operational wastes	leveransförlust
comp., MS	operational workflow	direktarbetsflöde (A workflow that is synchronous and starts immediately)
fin., polit., agric.	part-financing of operational programmes	delfinansiering av åtgärdsprogram
gen.	point of operational contact	operativ kontaktpunkt
comp., MS	post-operational workflow	senarelagt arbetsflöde (A workflow that is asynchronous or that starts at a later time, but does not have to wait for a previous workflow to finish)
gen.	pre-operational phase	fasen före operationen
transp., avia.	safe operational practices	säkra operativa förfaranden
gen.	Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security	ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten
gen.	Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security	ständiga kommittén för inre säkerhet
el.	steady-state operational mode	stationär drift
law	strategic guidelines for legislative and operational planning	strategiska riktlinjer för lagstiftningsprogrammet och den operativa programplaneringen
el.gen.	system operational diagram	driftschema
commun.	technical and operational control center	teknisk och operativ samordningscentral
commun.	technical and operational coordination center	teknisk och operativ samordningscentral
commun.	technical and operational coordination centre	teknisk och operativ samordningscentral
el.	TIROS operational satellite	TIROS-satellit i drift
commun., el.	TIROS operational vertical sounder	driftsatt vertikalsondering med TIROS