| Subject | English | Latvian |
| account. | allocation of primary income account | primārā ienākuma sadales konts |
| fin. | authorised primary dealer | pilnvarots primārais tirgotājs |
| account. | balance of primary incomes | primāro ienākumu saldo |
| ed. | pre-primary education | pirmsskolas izglītība |
| fin. | primary balance | primārā bilance |
| med. | primary bile acid | primāras žultsskābes |
| life.sc., ecol. | primary biodegradation | primārā biodegradācija |
| health. | primary bone cancer | kaulu sarkoma |
| comp., MS | primary buffer | primārais buferis (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
| health. | primary care | primārā veselības aprūpe |
| gen. | primary cell culture | primārā šūnu kultūra |
| agric. | primary crop | galvenā kultūra |
| med., life.sc. | primary culture of hepatocytes | hepatocītu primārā kultūra |
| fin. | primary deficit | primārais deficīts |
| comp., MS | Primary disk | Primārais disks (The hard disk drive that contains the system and boot partitions used to start Windows) |
| social.sc. | primary drug | primārā viela |
| stat., ed. | primary education | sākumskola |
| environ. | primary education The first five or six years of instruction in elementary schools | sākumizglītība |
| stat., ed. | primary education | pamatizglītības pirmais posms |
| econ. | primary education | sākumizglītība |
| econ. | primary election | primārās vēlēšanas |
| comp., MS | primary e-mail address | primārā e-pasta adrese (The e-mail address that appears in the E-Mail Options section of the user's mailbox in the Web management interface for Outlook Live) |
| energ.ind. | primary energy | primārā enerģija |
| environ. | primary energy consumption Consumption of energy used in the same form as in its naturally occurring state, for example crude oil, coal, natural gas, e.g. before it is converted into electricity | primārais enerģijas patēriņš |
| environ., energ.ind. | primary energy consumption | primārās enerģijas patēriņš |
| fin. | primary expenditure ratio | primāro izdevumu īpatsvars |
| fin. | primary financial instrument | primārais finanšu instruments |
| environ. | primary forest | pirmatnējs mežs |
| environ. | primary forest Forest which originally covered a region before changes in the environment brought about by people | primārais mežs |
| health. | primary generalised epilepsy | idiopātiska ģeneralizēta epilepsija |
| health. | primary health care | primārā veselības aprūpe |
| med., life.sc. | primary hepatocyte culture | hepatocītu primārā kultūra |
| med., life.sc. | primary hepatocytes | hepatocītu primārā kultūra |
| transp., tech., law | primary image | pamata attēls |
| econ. | primary income | primārais ienākums |
| comp., MS | primary key | primārā atslēga (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
| law | primary legislation | primārie tiesību akti |
| fin. | primary market | primārais tirgus |
| fin. | primary market intervention | primārā tirgus intervence |
| comp., MS | primary master | primārais vedējs (An authoritative DNS server for a zone that can be used as a point of update for the zone. Only primary masters have the ability to be updated directly to process zone updates, which include adding, removing, or modifying resource records that are stored as zone data. Primary masters are also used as the first sources for replicating the zone to other DNS servers) |
| comp., MS | primary mouse button | galvenā peles poga (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| market., mater.sc. | primary packaging | tirdzniecības iepakojums |
| market., mater.sc. | primary packaging | primārais iepakojums |
| comp., MS | primary partition | primārais nodalījums (A type of partition created on basic disks that can host an operating system and functions as though it were a physically separate disk) |
| econ. | primary product | pirmapstrādes produkts |
| agric. | primary production | primārā ražošana |
| commun., transp. | primary radar | primārais radars |
| transp., tech. | primary reference mark | koordinātu atskaites zīme |
| med., life.sc. | primary reversion site | primārās reversijas lokuss |
| law, immigr. | primary right of residence | sākotnējās uzturēšanās tiesības |
| chem. | primary sample | punktparaugs |
| environ. | primary sector That part of a country's or region's economy that makes direct use of natural resources, including agriculture, forestry, fishing and the fuel, metal and mining industries | primārais sektors |
| econ. | primary sector | primārais sektors |
| life.sc. | primary spermatocyte | pirmās pakāpes spermatocīts |
| comp., MS | primary storage device | primārā atmiņas ierīce (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM) |
| commun., transp. | primary surveillance radar | primārais radars |
| comp., MS | primary table | primārā tabula (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
| comp., MS | primary token | primārā pilnvara (An access token assigned to a process to represent the default information for that process. It is used in security operations by a thread working on behalf of the process itself rather than on behalf of a client) |
| environ. | primary treatment Removal of floating solids and suspended solids, both fine and coarse, from raw sewage | primārā apstrāde |
| med. | primary vaccination | sākotnējā vakcinācija |
| med. | primary vaccination | pirmreizējā vakcinācija |
| comp., MS | primary zone | primārā zona (A copy of the zone that is administered locally) |
