| Subject | English | Latvian |
| health., anim.husb. | anti-mouse antibody | pretpeles antiviela |
| med. | CBA mouse | CBA līnijas pele |
| med., life.sc., tech. | knockout mouse | inaktivēta gēna pele |
| life.sc., fish.farm. | Mouse catshark | peles kaķhaizivs (Galeus murinus) |
| med., life.sc. | mouse coat color spot test | peļu apmatojuma plankumainības tests |
| med. | Mouse Ear Swelling Assay | peļu ausu pietūkuma tests |
| med. | Mouse Ear Swelling Test | peļu ausu pietūkuma tests |
| med. | mouse heritable translocation test | peļu pārmantotās translokācijas tests |
| comp., MS | mouse icon | peles ikona (An icon that appears when you do a right-click equivalent by pressing and holding the tablet pen on the screen) |
| comp., MS | mouse pointer | peles rādītājs (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons) |
| comp., MS | mouse shortcut | peles saīsne (A predefined command for a single mouse click or a double mouse click, with or without a modifier key, that can be used to perform a task) |
| med., life.sc. | mouse spot test | peļu apmatojuma plankumainības tests |
| med. | nude mouse | nude līnijas pele |
| med. | nude mouse | "plikā" pele |
| life.sc. | permanent mouse fibroblast cell line | permanenta peļu fibroplastu šūnu līnija |
| comp., MS | primary mouse button | galvenā peles poga (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| health., anim.husb. | rabbit anti-mouse immunoglobulin | truša pretpeles imūnglobulīns |
| IT, tech. | trackball mouse | kursorbumba |
| health., anim.husb. | unweaned mouse | nezīdīta pele |
