Subject | English | Estonian |
comp., MS | CD burner speed | CD-kirjutuse kiirus (The speed at which the CD drive will record the data) |
comp., MS | connection speed | ühenduskiirus (The maximum rate, in bits per second, at which data can be transferred between a network and a computer or device) |
transp., mech.eng. | engine speed | mootori pöörlemissagedus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | free speed | pöörlemissagedus tühikäigul |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | free speed | tühikäigukiirus |
IT | high speed computing | kõrgjõudlusega andmetöötlus |
commun., comp., tech. | high-speed electronic communications network | kiire võrk |
commun. | high-speed Internet | kiire internetiühendus |
commun. | high-speed Internet | kiire internet |
commun., comp., tech. | high-speed network | kiire võrk |
environ. | high-speed railway The term "high-speed traffic" encompasses all trains running at speeds over 200 km/h but also trains running at 200 km/h if the terrain, population density or economic reasons do not justify higher speeds | kiirraudtee |
environ. | high-speed train Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines | kiirrong |
econ. | high-speed transport | kiirtransport |
transp., avia. | holding speed | ootekiirus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | idle speed | tühikäigukiirus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | idle speed | pöörlemissagedus tühikäigul |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | idling speed | tühikäigukiirus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | idling speed | pöörlemissagedus tühikäigul |
transp., mil., grnd.forc. | line speed | liini või lõigu maksimaalne lubatud kiirus |
gen. | linear speed | joonkiirus |
gen. | linear speed | kiirus |
tech., mech.eng. | maximum torque speed | väändemomendi kiirus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | tühikäigukiirus |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | pöörlemissagedus tühikäigul |
transp., mech.eng., el. | rated speed | koormuse all töötava mootori kiirus |
ed. | reading speed | lugemiskiirus (üks lugemise taseme näitajaid, см. kiirlugemine) |
phys.sc., mech.eng. | rotational speed | pöörlemiskiirus |
comp., MS | speed bump | aeglustus (A control that slows down the speed of panning from a user interaction) |
tech. | speed capability | kiirusvõimekus |
econ. | speed control | kiiruse reguleerimine |
transp., mech.eng. | speed control lever | gaasipedaal |
transp., mech.eng. | speed control lever | gaasihoob |
comp., MS | speed dial | kiirvalimine (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses) |
comp., MS | speed dial key | kiirvalimisnumber (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses) |
comp., MS | speed dialing | kiirvalimine (A process by which a user presses and holds a key on their mobile phone keypad to dial a specific phone number) |
environ. | speed limit The maximum permitted speed at which a vehicle may travel on certain roads | piirkiirus |
transp., mil., grnd.forc., tech. | speed limitation device | kiiruspiirik |
transp., mil., grnd.forc., tech. | speed limiter | kiiruspiirik |
transp., mil., grnd.forc., tech. | speed limiting device | kiiruspiirik |
ed. | speed of acquisition | omandamiskiirus (meeldejätmise, äraõppimise kiirus) |
ed. | speed of development | arengutempo (arengu ja kasvu kiirus võrreldes eakaaslaste arenguga, võib olla kiirem, aeglasem või ebaühtlane) |
econ. | speed reading | kiirlugemine |
ed. | speed reading | kiirlugemine (info kiire vastuvõtmine loetavast, см. lugemiskiirus) |
tech., law, el. | speed regulation | statism |
ed. | speed test | kiirustest (piiratud lahendusajaga test, milles nõutakse paljude ühe ja sama raskusastmega ülesannete lahendamist, arvestades õigete vastuste arvu, см. jõudlustest) |
comp., MS | Speed Up, Double | Kiirendus, kahekordne (A filter effect in Windows Movie Maker) |
transp., avia. | stall speed | varisemiskiirus |
transp., avia. | stalling speed | varisemiskiirus |
transp., avia. | steady flight speed | püsiva lennu minimaalne kiirus |
transp., avia. | subsonic speed | allahelikiirus |
earth.sc. | supersonic speed | ülehelikiirus |
transp., avia. | take-off decision speed | otsusekiirus |
el. | test stroke speed | katsekiirus |
transp. | TSI Control Command and Signalling for High Speed and Conventional Rail systems | kiir- ja tavaraudteesüsteemi kontrolli ja signaalimise KTK |
comp., MS | turbulence speed | turbulentskiirus (A parameter in the Perlin Noise function which controls how fast the vector field is changing) |