Subject | English | Estonian |
fin. | affirm a credit rating | krediidireitingut kinnitama |
ed. | age-rating system | vanusepiirangute süsteem |
ed. | age rating system | vanusepiirangute süsteem |
fin. | aggregate rating index | agregeeritud reitinguindeks |
ed. | Apgar rating scale | Apgari hindamisskaala (V. Apgari loodud skaala vastsündinu seisundi hindamiseks (naha värvus, südametegevus, reflektoorne ärrituvus, lihastoonus, hingamine - igaühe eest punkte 0-2, kokku max 10)) |
fin. | Bank Financial Strength Rating | panga finantstugevuse reiting |
fin. | Bank Financial Strength Rating | individuaalne reiting |
fin. | Central Rating Repository | keskne teabehoidla |
obs., fin. | Central Rating Repository | keskandmekogu |
busin., econ. | certified credit rating agency | sertifitseeritud reitinguagentuur |
chem., mech.eng. | cetane rating | tsetaaniarv |
transp., avia. | class rating | klassipädevus |
comp., MS | content rating | sisuhinnang (A value assigned to an item of media content that indicates its suitability for a particular audience) |
econ., fin. | corporate rating | ettevõtete reiting |
econ., fin. | corporate rating | ettevõtete krediidireiting |
obs. | covered bond rating | tagatud võlakirja reiting |
econ., fin. | covered bond rating | pandikirja reiting |
econ., fin. | covered bond rating | pandikirja krediidireiting |
obs., econ., fin. | covered bond rating | tagatud võlakirja krediidireiting |
obs., fin. | credit rating | krediidihinnang |
fin. | credit rating | krediidireiting |
fin. | credit rating | krediidikvaliteedi hinnang |
gen. | credit rating | reiting |
fin. | credit rating activities | krediidireitingualane tegevus |
fin. | credit rating agency | reitinguagentuur |
fin. | credit rating downgrade | krediidireitingu langetamine |
fin. | credit rating downgrade | reitingu alandamine |
fin. | credit rating downgrade | krediidireitingu langus |
fin. | credit rating downgrade | krediidireitingu alandamine |
fin. | credit rating upgrade | reitingu tõstmine |
fin. | credit rating upgrade | krediidireitingu tõstmine |
fin. | debt rating | võlareiting |
fin. | derived rating | tuletatud reiting |
fin. | domestic currency sovereign rating | riigi kohaliku valuuta reiting |
fin. | domestic currency sovereign rating | riigi kohalikus valuutas nomineeritud kohustuste reiting |
gen. | domestic currency sovereign rating | kohaliku valuuta reiting |
fin. | European Credit Rating Agency | Euroopa Reitinguagentuur |
busin. | European Rating Index | Euroopa reitinguindeks |
fin. | external rating | väline krediidikvaliteedi hinnang |
fin. | external rating | välisreiting |
obs., fin. | external rating | väline hinnang krediidikvaliteedile |
fin. | facility rating scale | tehingupõhine reitinguskaala |
commer., econ. | fluctuations in exchange rates | vahetuskursside kõikumised |
fin. | foreign currency debt rating | riigi välisvaluutareiting |
fin. | foreign currency debt rating | riigi välisvaluutakohustuste reiting |
gen. | foreign currency debt rating | välisvaluutareiting |
gen. | foreign currency sovereign rating | välisvaluutareiting |
fin. | foreign currency sovereign rating | riigi välisvaluutareiting |
fin. | foreign currency sovereign rating | riigi välisvaluutakohustuste reiting |
comp., MS | game rating system | mängu hindamise süsteem (A rating system for online games) |
fin. | group of credit rating agencies | reitinguagentuuride grupp |
obs., fin. | group of credit rating agencies | reitinguagentuuride kontsern |
fin. | inferred rating | kaudne reiting |
transp., avia. | instrument rating | instrumentaallennupädevus |
fin. | internal rating-based system | sisereitingute süsteem |
obs., fin. | internal rating-based system | reitingupõhine sisesüsteem |
fin. | internal ratings-based analysis | sisereitingutel põhinev analüüs |
fin. | internal ratings-based approach | sisereitingute meetod |
fin. | internal ratings process | sisese reitingu andmise protsess |
fin. | internal ratings process | sisemine reitinguprotsess |
fin. | issuer rating | emitendi reiting |
fin. | issuer rating | emitendi krediidireiting |
comp., MS | Item Ratings | Üksuse hindamine (A feature that allows people to rate list items and documents on a SharePoint site using a 5-star rating system) |
fin. | lead rating analyst | krediidireitingu juhtivanalüütik |
fin. | lead rating analyst | juhtiv krediidireitingu analüütik |
fin. | local currency sovereign rating | riigi kohalikus valuutas nomineeritud kohustuste reiting |
gen. | local currency sovereign rating | kohaliku valuuta reiting |
fin. | local currency sovereign rating | riigi kohaliku valuuta reiting |
econ., fin. | long term rating | pikaajaline krediidireiting |
comp., MS | Microsoft Web Rating System | Microsofti veebihinnangusüsteem (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
fin. | migration in ratings | reitingute muutmine |
obs., fin. | migration in ratings | reitingute liikumine |
fin. | municipality rating | kohaliku omavalitsusüksuse reiting |
fin. | municipality rating | kohaliku omavalitsuse reiting |
fin. | obligor rating scale | võlgniku reitinguskaala |
transp., environ., energ.ind. | octane rating | oktaaniarv |
social.sc., hobby | Pan-European Game Information age rating system | üleeuroopaline mänguteabe süsteem |
fin. | performance of internal rating | sisereitingu asjakohasus |
transp. | ply-rating number | koorti tugevuse number |
fin. | private credit rating | erakrediidireiting |
fin. | public entities rating | avaliku sektori asutuste reiting |
fin. | public entities rating | avaliku sektori asutuste krediidireiting |
econ., fin. | public finance rating | riigivõlakirjade reiting |
fin. | rating analyst | krediidireitingu analüütik |
fin. | rating business | krediidireitingualane tegevus |
fin. | rating category | reitingukategooria |
fin. | rating committee | reitingukomitee |
transp., avia. | rating endorsement | oskusmärge |
comp., MS | rating model | hindamismudel (A model of defined values used to rate an employee's performance, including level of skills) |
transp., avia. | rating of licence | pädevusmärge |
fin. | rating of securities | väärtpaberitele reitingu määramine |
fin. | rating of securities | väärtpaberitele reitingu andmine |
busin. | rating outlook | reitingu väljavaade |
fin. | rating scale | reitinguskaala |
ed. | rating scale | hindeskaala (hinnete jagunemine mingis hindamissüsteemis, nt viiepalliskaala) |
comp., MS | rating shortcut | hindamise otsetee (A keyboard shortcut or a remote control that you can use to rate media files such as TV shows or songs) |
fin. | rating system | reitingusüsteem |
fin. | rating tools | reitinguvahendid |
fin. | rating transition rate | reitingute muutumise sagedus |
fin. | ratings based method | välisreitingu meetod |
obs., fin. | ratings based method | reitingupõhine meetod |
econ., fin. | ratings data | reitinguandmed |
fin. | ratings migration | reitingute muutmine |
fin. | ratings transition frequency | reitingute muutumise sagedus |
fin. | senior rating analyst | krediidireitingu vanemanalüütik |
econ., fin. | short term rating | lühiajaline krediidireiting |
fin., bank. | solicited credit rating | tellitud krediidikvaliteedi hinnang |
fin., bank. | solicited credit rating | tellitud krediidireiting |
obs., fin., bank. | solicited credit rating | taotletud krediidihinnang |
fin. | sovereign bond rating | riigireiting |
fin. | sovereign credit rating | riigireiting |
fin. | sovereign debt rating | riigireiting |
fin. | sovereign rating | riigireiting |
comp., MS | SpyNet Community Rating | SpyNeti veebiklubi reiting (Information provided by the SpyNet community which shows the percentage of users who allowed or blocked a particular program. This information is available even before they confirm whether or not a program is spyware) |
fin. | stand-alone rating | panga finantstugevuse reiting |
fin. | stand-alone rating | individuaalne reiting |
comp., MS | star rating | trnreiting (A shape that consists of a number of stars (e.g. ★★★). Used for data graphics solution to visualize the data) |
fin. | structured finance rating | struktureeritud finantsinstrumentide reiting |
fin. | structured finance rating | struktureeritud finantsinstrumentide krediidireiting |
fin. | sub-sovereign rating | riigi haldusüksuste reiting |
fin. | supranational organisations' rating | rahvusüleste organisatsioonide reiting |
fin. | supranational organisations' rating | rahvusüleste organisatsioonide krediidireiting |
comp., MS | system rating | jõudlushinnang (A number that gives a general indication of the performance capability of your computer's hardware) |
fin. | term structure of interest rates | tulukõver |
fin. | through-the-cycle rating system | tsüklipõhine reitingusüsteem |
transp., avia. | type rating | tüübipädevus |
fin. | unsolicited credit rating | soovimatu krediidireiting |
fin. | unsolicited credit rating | mittetellitud krediidireiting |
fin. | unsolicited credit rating | mittetellitud krediidikvaliteedi hinnang |