Terms containing employment

Subject	English	Estonian
ed.	access to employment	töö kättesaadavus
social.sc., empl.	active employment policy	aktiivne tööhõivepoliitika
immigr.	Africa-EU Migration, Mobility and Employment Partnership	Aafrika-EL migratsiooni, mobiilsuse ja tööhõive partnerlus
econ., commer.	aid for employment	tööhõiveabi
econ.	casual employment	juhutöö
immigr.	clandestine employment	varimajandus
social.sc., empl.	clandestine employment	deklareerimata töö
social.sc., empl.	clandestine employment	mitteametlik töötamine
polit., social.sc., empl.	Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
polit.	Committee on Employment and Social Affairs	Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon
social.sc., lab.law.	Community Programme for Employment and Social Solidarity	ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm
ed.	competitive employment	avatud tööjõuturg
ed.	conditions of employment	töölevõtutingimused
social.sc., empl.	conditions of employment	teenistustingimused
gov.	Conditions of Employment of Other Servants	Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimused
gov.	Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities	Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimused
ed.	contract of employment	tööleping (tööandja ja töövõtja vaheline kokkulepe)
social.sc., UN	Convention concerning Private Employment Agencies	aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
econ.	designated employment	reserveeritud töökoht
polit., social.sc., unions.	DG Employment, Social Affairs and Inclusion	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
polit.	Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs	direktoraat 4 – tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervis ja toiduained
obs., polit.	Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs	direktoraat 2 – tervis, tarbijakaitse, toiduained, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport
gen.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
polit., social.sc., unions.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
fin.	EIB Growth and Employment Facility	EIP majanduskasvu ja tööhõive rahastu
econ.	employment aid	tööhõiveabi
environ.	employment and environment Issues or initiatives pertaining to the inter-relationship between ecological concerns and the economics of employment, including sustained, environmentally safe development; the effect of environmental activism on jobs; and the creation of environmental occupations	töö ja keskkond
econ.	Employment Committee EU	tööhõivekomitee (EL)
gen.	Employment Committee	tööhõivekomitee
social.sc., empl.	employment conditions	teenistustingimused
lab.law.	employment contract	tööleping
ed.	employment creation	töökohtade loomine
h.rghts.act.	Employment Equality Directive	võrdse tööalase kohtlemise direktiiv
empl.	employment guidelines	tööhõivesuunised
fin.	employment income	palgatulu
health., lab.law.	employment injury	tööõnnetus
ed.	employment interview	töövestlus (tööandja vestlus töökoha taotlejaga)
misused	employment interview	tööintervjuu (tööandja vestlus töökoha taotlejaga)
ed.	employment level	tööhõive (töösse rakendatus, tööga hõivatus)
environ.	employment level effect The result or impact of a specific policy, action or event upon the number of working-age persons holding jobs in a specific region, nation or sector of the economy	mõju tööhõivele
ed.	employment monitoring system	tööhõive seiresüsteem
law, immigr.	employment of a foreign national not entitled to work	töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
lab.law.	employment office	tööhõivetalitus
ed.	employment opportunity	tööhõivevõimalused
social.sc., empl.	Employment Package	tööhõivepakett
lab.law.	employment policies	tööhõivepoliitika
econ.	employment policy	tööhõivepoliitika
ed.	Employment programme	Tööhõive programm
ed.	employment protection	töökohakaitse
empl.	employment rate	tööhõive määr
ed.	employment rate	tööhõive (töösse rakendatus, tööga hõivatus)
social.sc., empl.	employment relations	töösuhted
empl.	employment relationship	töösuhe
empl.	employment security	tööhõivekindlus
econ.	employment service	tööhõivetalitus
social.sc., empl.	employment service	tööturuasutus
gen.	Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
polit., social.sc., health.	Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council	tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervise- ja tarbijakaitseküsimuste nõukogu
polit., social.sc., health.	Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council	nõukogu tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervise- ja tarbijakaitseküsimused
econ.	employment statistics	tööhõivestatistika
lab.law.	employment status	tööhõiveseisund
gen.	employment status	hõiveseisund
environ.	employment structure The organization and proportions of the various job types and skill levels in an enterprise or economy	tööhõivestruktuur
econ.	employment structure	tööhõivestruktuur
ed.	employment survey	tööhõiveuuring
law, lab.law.	employment tribunal	töövaidluskomisjon
law, immigr.	entitlement to migrant employment permit	luba töö tegemiseks
law, immigr.	entitlement to migrant employment permit	töötamisluba
econ.	EU employment policy	ELi tööhõivepoliitika
social.sc., empl.	European Employment Services	Euroopa tööturuasutuste süsteem
social.sc., empl.	European Employment Services	Euroopa tööturuasutuste võrgustik
social.sc., empl.	European Employment Services Network	Euroopa tööturuasutuste võrgustik
social.sc., empl.	European Employment Services Network	Euroopa tööturuasutuste süsteem
econ.	European Employment Strategy	Euroopa tööhõivestrateegia
fin., empl.	European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment	Euroopa algatus mikrokrediidi arendamiseks, et toetada majanduskasvu ja tööhõivet
fin., econ.	European microfinance facility for employment and social inclusion	Euroopa mikrokrediidirahastu "Progress"
fin., econ.	European microfinance facility for employment and social inclusion	tööhõive elavdamise ja sotsiaalse kaasamise Euroopa mikrokrediidirahastu
social.sc., empl.	European network of employment services	Euroopa tööturuasutuste süsteem
social.sc., empl.	European network of employment services	Euroopa tööturuasutuste võrgustik
sociol., lab.law.	European Union Programme for Employment and Social Innovation	Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programm
econ.	exclusion from public-sector employment	kutse praktiseerimise keeld
ed.	female employment	naiste tööhõive
econ.	full employment	täielik tööhõive
ed.	full time employment	täiskoormusega töö
econ.	full-time employment	täistööajaga töö
ed.	graduate employment	ülikoolilõpetanute magistrite tööhõive
environ.	green employment	roheline töökoht töö/amet
environ.	green employment	keskkonnasäästlik töökoht töö/amet
environ.	green employment	keskkonnahoidlik töökoht töö/amet
empl.	guidelines for employment policy	tööhõivesuunised
empl.	Guidelines for the employment policies of the Member States	liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised
social.sc.	high level of employment	kõrge tööhõive tase
immigr.	highly qualified employment	kõrgelt kvalifitseeritud töö
immigr.	illegal employment	ebaseaduslik töötamine
immigr.	illegal employment of a legally staying third-country national	seaduslikult riigis viibiva kolmanda riigi kodaniku ebaseadusliku töötamise võimaldamine
law, immigr.	illegal employment of a third country national	töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
immigr.	illegal employment of an illegally staying third-country national	ebaseaduslikult riigis viibiva kolmanda riigi kodaniku ebaseadusliku töötamise võimaldamine
fin.	income from employment	palgatulu
ed.	initial employment	esimene töökoht
econ.	integration into employment	tööellu siirdumine
econ., social.sc.	Joint Employment Report	ühine tööhõivearuanne
ed.	length of employment	tööstaaž (töötamise aeg ühes asutuses, mingil alal või üldse)
econ.	local employment initiative	kohalik tööhõivealgatus
ed.	migrant employment	migrantide tööhõive
ed.	multiple employment	kohakaaslus
econ.	new type of employment	uus töötamisviis
econ.	non-standard employment	ebatüüpiline töö
sociol., ed., unions.	not in education, employment or training	mittetöötav ja mitteõppiv noor
gen.	not in education, employment or training	mittetöötav või haridust ega kutset mitteomandav
gov.	official in active employment	alaliselt töötav ametnik
ed.	part time employment	osakoormusega töö
econ.	part-time employment	osa-ajatöö
law, immigr.	permission to carry out paid employment	elamisluba töötamiseks
social.sc., UN	Private Employment Agencies Convention, 1997	aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
ed.	private employment service	eratööhõiveteenistus
ed.	public employment service	avalik tööhõiveteenistus
gen.	Public Employment Service	riiklikud tööturuasutused
social.sc., empl.	scoreboard of employment and social indicators	peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
social.sc., empl.	scoreboard of employment and social indicators	tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
social.sc., empl.	scoreboard of key employment and social indicators	tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
social.sc., empl.	scoreboard of key employment and social indicators	peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
econ.	seasonal employment	hooajatöö
polit.	Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs	Tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni sekretariaat
ed.	self employment	üksikettevõtlus
econ.	self-employment	iseseisva ameti praktiseerimine
ed.	sheltered employment	puuetega inimeste tööhõive
gov.	Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities	Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ning liidu muude teenistujate teenistustingimused
gov.	Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union	Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ning liidu muude teenistujate teenistustingimused
law, immigr.	taking up paid employment in breach of a condition of leave	seadusliku aluseta töötamine
econ.	tax on employment income	maks töötasult
econ.	tax on profits of self-employment	füüsilisest isikust ettevõtja tulumaks
ed.	temporary employment	ajutine tööhõive
econ.	temporary employment	ajutine töö
econ.	temporary employment agency	ajutise tööhõive asutus
environ.	termination of employment The act or instrument by which the binding force of a contract is terminated, irrespective of whether the contract is carried out to the full extent contemplated or is broken off before complete execution	töösuhte lõpetamine
econ.	termination of employment	töösuhte lõpetamine
ed.	training employment contract	õppeleping
ed.	training employment relationship	koolituse ja tööhõive suhe
social.sc., empl.	Tripartite Social Summit for Growth and Employment	majanduskasvu- ja tööhõivealane kolmepoolne sotsiaaltippkohtumine
social.sc., empl.	Tripartite Social Summit for Growth and Employment	kolmepoolne sotsiaaltippkohtumine
social.sc., empl.	undeclared employment	mitteametlik töötamine
social.sc., empl.	undeclared employment	deklareerimata töö
law, immigr.	visa to seek employment	viisa tööotsimiseks
forestr.	year-round-employment	aastaringne töö
econ.	youth employment	noorte tööhõive
empl.	Youth Employment Initiative	noorte tööhõive algatus