Terms for subject Law containing A

English	Estonian
abuse of a dominant position	turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
as a gift	tasuta
authorisation offering a right to stay	elamisluba
capacity to make a disposition of property upon death	surma puhuks tehtava korralduse tegemise võime
case referred for a preliminary ruling	eelotsuseasi
company listed on a stock exchange	börsil noteeritud äriühing
company listed on a stock exchange	äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
company listed on a stock exchange	äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil
company listed on a stock exchange	börsiettevõte
conduct representing a threat to public policy or public security	avalikku korda ohustav tegevus
employment of a foreign national not entitled to work	töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
entitlement to sponsor a worker	luba töökoha täitmiseks
entry as a general visitor	isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
estate of a deceased person	surnud isiku vara
estate of a deceased person	pärandvara
estate of a deceased person	surnud isiku pärand
estate of a deceased person	pärandaja vara
executor of a will	testamenditäitja
extension of stay as a general visitor	viibimisaja pikendamine
failure by a State to fulfil obligations	liikmesriigi kohustuste rikkumine
failure of a Member State to fulfil obligations	liikmesriigi kohustuste rikkumine
Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Arvestades, et käesolev ... põhineb Schengeni acquis'l, otsustab Taani kõnealuse protokolli artikli 4 kohaselt kuue kuu jooksul pärast nõukogu poolt otsuse tegemist käesoleva ... üle, kas ta rakendab seda oma siseriiklikus õiguses.
heir entitled under a will	testamendijärgne pärija
holder of a licence	loa omanik
holder of a licence	isik, kellele on luba välja antud
holder of a passport	passi kasutaja
illegal employment of a third country national	töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
joining a spouse for the purpose of family reunification	abikaasa juurde elama asumine
liquidation of a succession	testamendi täitmine
loss of rights for failing to observe a time-limit	hagi aegumine
measure constituting a development of the Schengen acquis	Schengeni acquis'l põhinev meede
measure constituting a development of the Schengen acquis	Schengenil põhinev meede
measure constituting a development of the Schengen acquis	Schengeni acquis'd edasiarendav meede
member of a stock exchange	börsi liige
N/A	korduv lahkumisettekirjutus
on a case-by-case basis	igal üksikjuhul eraldi
on a case-by-case basis	üksikjuhtumite kaupa
on a payment basis	tasu eest
prescription of a claim	aegumine
qualification as a refugee	vastavus pagulasena tunnustamise tingimustele
question referred for a preliminary ruling	eelotsuse küsimus
reference for a preliminary ruling	eelotsusetaotlus
refusal of a visa	viisa andmisest keeldumine
refusal of asylum application not constituting a fresh claim	pagulasseisundi andmisest keeldumine samasuguse taotluse esitamise tõttu
request for a preliminary ruling	eelotsusetaotlus
requirement to possess a visa	viisanõue
residence card of a family member of a Union citizen	Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart
residence card of a family member of a Union citizen	liidu kodaniku pereliikme elamisluba
revocation of a declaration that a person is a refugee	pagulasseisundi äravõtmine
revocation of a declaration that a person is a refugee	pagulasseisundi tühistamine
revocation of a declaration that a person is a refugee	pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
right of a heir to accept or to forgo a succession	õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
right of a heir to accept or to forgo a succession	pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus
right to a fair trial	õigus õiglasele kohtulikule arutamisele
right to accept or waive a succession	pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus
right to accept or waive a succession	õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
right to an effective remedy and to a fair trial	õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
rights in property arising out of a matrimonial relationship	abikaasade varasuhe
rights in property arising out of a matrimonial relationship	abieluvararežiim
settlement of a succession	testamendi täitmine
stay as a general visitor	turismi eesmärgil riigis viibimine
stay as a tourist	turismi eesmärgil riigis viibimine
succession to the estate of a deceased person	pärimine
taking up paid employment in breach of a condition of leave	seadusliku aluseta töötamine
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty	Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Kui liikmesriigid need sätted vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
withdraw a complaint	kaebust tagasi võtma