Terms containing yield

Subject	English	Dutch
fin.	actual yield	effectief rendement
agric.	actual yield	reële opbrengst
fin., econ.	actual yield from VAT resources	werkelijke opbrengst aan BTW-middelen
fin.	actuarial yield	actuariële rendement
commun.	Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"	Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"
agric.	agronomic yield	agronomisch rendement
fin.	annual effective yield	jaarlijks effectief rendement
life.sc.	annual yield of drainage basin	jaarlijkse afvoer van stroomgebied
el.	assembly yield	assemblageproduktiviteit
earth.sc.	Auger yield	Augerrendement
earth.sc.	Auger yield	Augeropbrengst
fin.	average annual yield	gemiddeld jaarlijks rendement
fin.	average monthly yield of the 3 month Treasury bills	maandelijks indexgemiddelde van Franse schatkistbiljetten
fin.	average monthly yield on bonds	gemiddelde rente van obligaties
fin.	average monthly yield on bonds	gemiddelde obligatierente
fin.	average monthly yield on long-term Government bonds	gemiddeld tarief van de staatsleningen
fin.	average monthly yield on the money market	gemiddelde maandelijkse geldmarktrente
econ., agric.	average yield	gemiddelde opbrengsten
agric.	average yield	gemiddelde opbrengst
fin.	average yield on bonds	gemiddelde rente van obligaties
fin.	average yield on bonds	gemiddelde obligatierente
fin.	average yield on long-term Government bonds	gemiddeld tarief van de staatsleningen
agric.	average yield per head	vleesopbrengst per dier
agric.	basic cereal reference yield	basisreferentieopbrengst voor granen
econ., agric.	beef yield	vleesproduktie
environ., agric.	biomass yield	biomassa-opbrengst
el.	bit yield	bitrendement
fin.	bond market monthly average yield	obligatiemarktrente
fin.	bond yield	rendement van obligaties
fin.	bond yield	opbrengst van obligaties
fin.	bond yield	rendement van vastrentende effecten
fin.	bond yield differential	rendementsverschil bij obligaties
agric.	brewhouse yield	ziederijrendement
econ., agric.	butter fat yield	vetrendement
agric.	butter yield	boteropbrengst
agric.	butterfat yield	melkvetproduktie
earth.sc., life.sc.	capillary yield	capillair debiet
law	capital yield	kapitaalopbrengst
tax.	capital yields tax	dividendbelasting
tax.	capital yields tax	dividend- en couponbelasting
tax.	capital yields tax	belasting op effecten
market.	capitalized yield value	rentabiliteitswaarde
market.	capitalized yield value	intrinsieke waarde
market.	capitalized yield value	gekapitaliseerde waarde van de opbrengst
environ.	catch yield The yield obtained from a given fishery; fishery catches should be strictly controlled so that the fish population can have a sufficient breeding mass and thus give a sustained yield for future generations	vangst
environ.	catch yield	vangst
agric.	cereal yield	opbrengst van graanproducten
gen.	chain fission yield	splijtingsopbrengst voor gespecificeerde isobaren
gen.	chain fission yield	splijtingsopbrengst in een keten
earth.sc.	chain yield	totaal rendement van de keten
el.	chip yield	chip yield
el.	chip yield	rendement van een wafer
coal., met.	coke yield	kooksrendement
coal., met.	coke yield	kooks-kolenrendement
chem.	colloidal yield	colloïdaal percentage
nat.sc., agric.	commercial yield	optimale vangst
econ., agric.	compensation for yield fluctuations	compensatie van oogstschommelingen
transp., mater.sc.	compression yield strength	druksterkte
met.	compressive yield point	stuikgrens
transp., mater.sc.	compressive yield strength	druksterkte
commer., fin., engl.	convenience yield	convenience yield
chem.	coulomb yield	rendement per Coulomb
meas.inst.	counting yield	tellerrendement
meas.inst.	counting yield	tellergevoeligheid
fin.	coupon equivalent yield	met interestverrekening na afloop
fin.	coupon equivalent yield	couponrendement
econ.	crop yield	landbouwopbrengst
econ.	crop yield	oppervlaktecapaciteit
econ.	crop yield	oogstcapaciteit
agric.	crop yield	oogstopbrengst
gen.	cumulative fission yield	cumulatieve splijtingsopbrengst
fin.	current yield	couponrendement
health., anim.husb.	derivates which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application	derivaten die bij hydrolyse na resorptie op de toedieningsplaats gemakkelijk weer de stamverbinding opleveren
environ.	deterministic yield model	deterministisch opbrengstmodel
econ.	diminishing yield	afnemend rendement
econ.	diminishing yield	afnemende opbrengst
gen.	direct fission yield	primaire splijtingsopbrengst
gen.	direct fission yield	directe splijtingsopbrengst
fin., account.	discounted cash flow yield	effectief rendement
fin., account.	discounted cash flow yield	interne rentevoet
fin.	dividend yield	rendement van een aandeel
fin.	dividend yield	dividend percentage
fin., tax.	dividend yield	dividendrendement
life.sc., construct.	economic yield	economische opbrengst
fin.	effective yield	effectief rendement
agric.	egg yield	leg
construct.	elastic limit, lower yield point	elasticiteitsgrens
stat., agric.	empirical yield table	opbrengsttafel voor gemiddelde bestanden van grote bosbedrijven
fin.	equivalent simple interest yield	couponrendement
fin.	equivalent simple interest yield	met interestverrekening na afloop
fin.	equivalent taxable yield	equivalent belastbaar rendement
fin.	escrow yield	opbrengstengarantiefonds
fin.	even yield curve	vlakke rentecurve
agric.	extract yield	extractrendement
econ., agric.	fat yield	vetrendement
agric.	fattening yield	mestrendement
agric.	fattening yield	mestresultaat
econ., agric.	feed yield	opbrengst aan voer
econ., agric.	feed yield	opbrengst aan voedergewassen
el.	final test yield	opbrengst na laatste test
agric.	final yield	vellingsresultaat
agric.	final yield	opbrengst van de eindkap
econ., agric.	financial yield	rentevoet
econ., agric.	financial yield	bosrentevoet
econ., agric.	financial yield table	financiële opbrengsttafel
agric.	fishery's potential yield	potentiële opbrengst van de visserij
gen.	fission yield	splijtingsopbrengst
gen.	fission-product yield	opbrengst aan splijtingsprodukten
econ.	fixed yield factor	vaste produktiefactor
fin.	fixed-yield security	effect met vaste inkomsten
fin.	fixed-yield security	vastrentend effect
fin.	flat yield	couponrendement
fin.	flat yield curve	vlakke rentecurve
agric.	flatrate yield	forfaitaire opbrengst
fin.	flattening of the yield curve	afvlakking van de rentecurve
chem.	flexural yield deflection	doorbuiging bij vloeipunt
energ.ind.	fluid yield	debiet
earth.sc.	fluorescence yield	fluorescentierendement
econ., agric.	fodder yield	opbrengst aan voedergewassen
econ., agric.	fodder yield	opbrengst aan voer
econ., agric.	forage yield	opbrengst aan voedergewassen
econ., agric.	forage yield	opbrengst aan voer
met.	gas yield	gasopbrengst
industr., construct., met.	glass yield	glasopbrengst
econ., fin.	government bond yield	rendement op overheidsobligaties
fin.	government yield spread	verschil tussen de rendementen op staatsobligaties
fin.	government yield spread	verschil tussen de rendementen op overheidsobligaties
agric.	grass yield	graslandopbrengst
agric.	grassland yield	graslandopbrengst
fin.	gross yield	bruto opbrengst
fin.	gross yield	bruto-rendement
econ.	gross yield return	bruto opbrengst
nat.sc.	high product yield	hoge opbrengst
met.	high temperature yield point	warmvloeigrens
econ.	high yield	hoog rendement
fin.	high-yield debt security	hoogrentende obligatie
agric., energ.ind.	high yield energy crop	energiegewas met een hoog rendement
fin.	high-yield security	rendementswaarde
met.	high-yield steel	staal met hoge vloeigrens
met.	high yield stress steel	staal met hoge vloeigrens
agric.	high yield year	rijk oogstjaar
econ., agric.	historic national average yield	historische gemiddelde nationale opbrengst
agric.	historic regional average yield	in het verleden verkregen gemiddelde regionale opbrengst
agric.	historic regional average yield	historische regionale gemiddelde opbrengst
agric.	historical regional reference yield	historische regionale referentieopbrengst
agric.	historical yield	historische opbrengst
agric.	honey yield	honingopbrengst
agric.	honey yield	honigopbrengt
transp., mater.sc.	hot yield point	vloeigrens
gen.	hot-yield point	warmvloeigrens
energ.ind.	improved stoves with a greater heat yield	verbeterde stookplaatsen met een hogere warmteproductie
busin., labor.org., account.	income from shares and other variable-yield securities	opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren
met.	increasing the yield point by increasing the strain rate	de gloeigrens verhogen door vergroting van de vervormingssnelheid of treksnelheid
econ.	increasing yield	toenemende opbrengst
gen.	independent fission yield	directe splijtingsopbrengst
gen.	independent fission yield	primaire splijtingsopbrengst
fin.	indicated yield	vermeld rendement
fin.	interest rates and share yields	rentetarieven en rendementen van aandelen
fin.	interest rates and yields of ecu investments	rentetarieven en rendementen van Ecu-investeringen
agric.	intermittent yield	onregelmatige opbrengst
fin.	inverted yield curve	negatieve rentecurve
earth.sc.	ion-yield	ionenopbrengst
earth.sc.	ion yield	ionenopbrengst
earth.sc.	ionic yield	ionenopbrengst
phys.sc.	ion-pair yield	m/n-verhouding
phys.sc.	ion-pair yield	ionenpaaropbrengst
agric.	irrigated yield	opbrengst voor bevloeide oppervlakten
agric., construct.	irrigated yield	opbrengst van bevloeide oppervlakte
tax.	land yield	inkomen uit grondbezit
tax.	land yield	kadastraal inkomen
tax.	land yield	grondopbrengst
gen.	load-yield curve	last-inzinkwegdiagram
industr., construct.	log yield	opbrengst van het hout
econ.	low yield	lage opbrengst
gen.	Lower yield stress ReL	onderste vloeigrens
chem.	lowering of the yield-point	verbetering van de plasticiteit
earth.sc., chem.	lowest yield value	vloeigrens
commun.	Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2	Comité van beheer Antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding Actie 25/2
min.prod., fish.farm.	maximum sustainable yield	maximale duurzame opbrengst
min.prod., fish.farm.	maximum sustained yield	maximale duurzame opbrengst
med.	maximum tar yield	maximaal teergehalte
health., industr.	maximum tar yield of cigarettes	maximaal teergehalte van sigaretten
tech.	maximum yield	maximumgehalte
construct.	maximum yield of a well	maximale capaciteit van een put
nat.sc.	Maxwell-Hencky-von Mises yield criterion	vormveranderingsenergie-hypothese
nat.sc.	Maxwell-Hencky-von Mises yield criterion	Von Mises-vloeivoorwaarde
econ., agric.	meat yield	vleesproduktie
anim.husb.	milk yield	melkopbrengst
fin., agric.	milk yield	melkgift
anim.husb.	milk yield	melkhoeveelheid
anim.husb.	milk yield	melkproduktie
agric.	milk yield of one udder quarter	kwartieropbrengst
agric.	milk yield recording	melkproduktiecontrole
agric.	milk yield recording	melkproduktieonderzoek
agric.	milk yield recording	melkproduktiekontrole
agric.	milk yield recording	rendementscontrole
met.	minimum yield point	onderste vloeigrens
agric.	model for the development of yields	model voor de omvang van opbrengsten
econ., agric.	money-yield table	financiële opbrengsttafel
agric.	monitoring of yield	controleren van de oogst
fin.	3 month TB average monthly yield	maandelijks indexgemiddelde van Franse schatkistbiljetten
fin.	movements in yields	ontwikkeling van het rendement
agric.	multiple-yield table	globale opbrengsttafel
econ.	natural yield factor	natuurlijke produktiefactor
fin.	negative yield curve	negatieve rentecurve
phys.sc.	neutron yield per absorption	èta-factor
earth.sc.	neutron yield per fission	nu-factor
earth.sc.	neutron yield per fission	neutronenopbrengst per splijting
fin.	nominal yield	nominale rentevoet
fin.	nominal yield	nominaal rendement
agric.	non-irrigated yield	opbrengst voor niet-bevloeide oppervlakten
fin.	non-parallel shift in the yield curve	niet-parallele verschuiving in de rentestructuur
fin.	normal yield curve	normale rentecurve
agric.	normal yield table	opbrengsttafel voor normale toestand van een bos
gen.	nuclear yield	nucleaire explosiekracht
met.	offset yield point	0.2% proportionaliteitsgrens
mater.sc., met.	offset yield strength	rekgrens
mater.sc., met.	offset yield strength	0.2-rekgrens
agric.	olive yields and oil yields	opbrengst aan olijven en aan olie
fin.	parallel shift in the yield curve	parallele verschuiving van de rentestructuur
econ., agric.	pasture yield	graslandopbrengst
tax.	pension yield tax	pensioenrendementsheffing
tax.	pension yield tax	pensioenrendementsbelasting
life.sc., construct.	physical yield limit	potentiële onttrekking
mater.sc.	plastic yield	plastisch vloeien
fin.	positive yield curve	normale rentecurve
life.sc., construct.	potential yield	potentiële onttrekking
min.prod., fish.farm.	potential yield	maximale duurzame opbrengst
gen.	primary fission yield	directe splijtingsopbrengst
gen.	primary fission yield	primaire splijtingsopbrengst
transp., mater.sc.	proportional yield point	proportionaliteitsgrens
transp., mater.sc.	proportional yield point	evenredigheidsgrens
earth.sc., el.	quantum absorption yield	quantumabsorptierendement
earth.sc., el.	quantum yield	quantumabsorptierendement
el.	quantum yield	quantumrendement
el.	quantum yield	quantumopbrengst
el.	quantum yield	kwantumopbrengst
antenn.	quantum yield	quantumrendement n
fin., polit.	rate of yield	opbrengst
fin.	real yield	reeel rendement
fin.	redemption yield	vervalrendement
fin.	redemption yield	bruto actuarieel rendement
agric.	reference yield	referentieopbrengst
fin.	relative yield spread	relatief rendementspread
fin.	required yield	benodigde minimum yield
mater.sc., met.	reversed bending eliminates jogging in the yield region	heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied
fin.	rise in nominal yields	stijging van de nominale rendementen
econ., fin.	risk-yield combination	combinatie risico-rendement
fin.	running yield	couponrendement
life.sc., construct.	safe yield	veilige onttrekking
fin.	secondary market yield	rendement op de secundaire markt
fin.	sovereign yield spread	verschil tussen de rendementen op overheidsobligaties
fin.	sovereign yield spread	verschil tussen de rendementen op staatsobligaties
life.sc.	specific vertical yield	specifieke verticale richtingsopbrengst
life.sc.	specific yield	specifieke opbrengst
fin.	standard rate of yield	forfaitair opbrengstpercentage
agric.	standard yield	forfaitaire opbrengst
fin.	steepening of the yield curve	steilte van de rentestructuur
fin.	stock market yield	beursrendement
agric.	substained-yield timber management	haksysteem dat de vernieuwing verzekert
nat.sc., agric.	sustained yield	duurzaamheid
nat.sc., agric.	sustained yield	constante opbrengst
nat.sc., agric.	sustained-yield management	bosbeheer gericht op duurzame produktie
econ., agric.	target yield	standaardopbrengst
tax.	tax yield	belastingopbrengst
tax.	tax yield	opbrengst van de belastingen
tax.	tax yield	belastingontvangst
tax.	tax yield	opbrengst van de belasting
insur.	ten-year US Treasury bond yield at constant maturity	rendement van tienjaars US Treasury bonds met constante resterende looptijd
insur.	ten-year US Treasury bond yield at constant maturity	rendement van tienjaars US Treasury bonds bij gelijkblijvende resterende looptijd
mech.eng.	theoretical yield	theoretisch rendement
stat., agric.	timber yield	opbrengst aan ruwhout
agric.	total yield	totale opbrengst
fin.	transferable variable yield participation	overdraagbare deelneming met variabel rendement
earth.sc., mater.sc.	Tresca yield criterion	maximale schuifspanningshypothese
earth.sc., mater.sc.	Tresca yield criterion	Tresca-vloeivoorwaarde
fin., agric.	unit yield	opbrengst per produktie-eenheid
construct.	upper yield point	rekgrens
met.	upper yield point	bovenste vloeigrens
construct.	upper yield point	strekgrens
gen.	Upper yield stress	bovenste vloeigrens
mech.eng.	useful yield	nuttig rendement
fin.	variable-yield debenture	inkomstenobligatie
econ.	variable yield factor	variabele produktiefactor
fin.	variable yield securities	aandelen die dividend geven
fin.	variable yield security	effecten met variabele rente
gen.	variable-yield security	niet-vastrentend waardepapier
agric.	variable-density yield table	opbrengsttafel voor bosbedrijven waarvan de bestanden een variabele dichtheid hebben
fin.	VAT yield	BTW-opbrengst
met.	very low yield strength consumable	hulpstof met zeer lage rekgrens
el.	wafer fab yield	waferfabricatieopbrengst
el.	wafer fabrication yield	waferfabricatieopbrengst
el.	wafer probe yield	wafelrendement
fin.	weighted-average portfolio yield	gewogen gemiddelde van een portefeuille
tech., chem.	yield at equilibrium	opbrengst in de evenwichtstoestand
agric.	yield class	standplaatsklasse
fin.	yield curve	rendementscurve
fin.	yield curve	rentencurve
fin.	yield curve arbitrage	arbitrage op de rendementscurve
fin.	yield curve strategies	rentestructuurstrategie
agric.	yield determination	opbrengstberekening
econ., agric.	yield fluctuations	oogstfluctuaties
econ., agric.	yield fluctuations	schommelingen in de oogst
fin., tax.	yield from levies	opbrengst van heffingen
fin.	yield gap	rendementsverschil
econ.	yield increase	opbrengstvermeerdering
econ., agric.	yield index	opbrengstindex
law	to yield interest	rente opbrengen
law	to yield interest	renten
law	to yield interest	interest opbrengen
hydraul.	yield limit	stuikgrens
gen.	yield load	draagvermogen
gen.	yield load	inzinklast
gen.	yield load	draaglast
market.	yield of a capital	rentabiliteitsratio
market.	yield of a capital	rendement van kapitaal
market.	yield of a capital	rentabiliteit
market.	yield of a capital	opbrengst uit kapitaal
life.sc.	yield of drainage basin	totaalafvoer van stroomgebied
fin.	yield of national corporation taxes	opbrengst van de nationale vennootschapsbelastingen
agric.	yield of olives and olive oil	opbrengst aan olijven en aan olie
agric., industr.	yield of raw tobacco	rendement van ruwe tabak
tax.	yield of real estate	grondopbrengst
tax.	yield of real estate	inkomen uit grondbezit
tax.	yield of real estate	kadastraal inkomen
stat., fin.	yield of shares	rendement van aandelen
agric., polit.	yield of sugar per hectare	suikeropbrengst per hectare
fin.	yield of the processing	opbrengstpercentage van de veredelingshandeling
fin.	yield offered by the issue	rendement van de emissie
agric.	yield on boning	rendement van het uitbenen
market.	yield on capital	rendement van kapitaal
market.	yield on capital	rentabiliteit
market.	yield on capital	rentabiliteitsratio
market.	yield on capital	opbrengst uit kapitaal
market.	yield on investments	opbrengst beleggingen
gen.	yield on investments	investeringsopbrengst
fin.	yield on long-term government bonds,at constant price	rendement van langlopende staatsobligaties,tegen constante prijzen
fin.	yield on long-term government bonds,at current prices	rendement van langlopende staatsobligaties,tegen lopende prijzen
gen.	yield on real property	opbrengst onroerende goederen
stat., fin.	yield on shares	rendement van aandelen
econ., scient.	yield optimisation model	model voor opbrengstoptimalisering
agric.	yield per cow	melkgift per koe
agric.	yield per ha	opbrengst per hectare
stat., agric., industr.	yield per hectare	opbrengst per hectare
phys.sc.	yield per ion pair	ionenpaaropbrengst
phys.sc.	yield per ion pair	m/n-verhouding
fish.farm.	yield per recruit	opbrengst per recruut
transp.	yield per revenue tonne-km	opbrengst per tonkilometer vervoer
stat., agric.	yield per tree	opbrengst per boom
econ.	yield per unit	opbrengst per eenheid
fin.	yield pickup	nettowinstrendement
earth.sc., mater.sc.	yield point	elasticiteitsgrens
earth.sc., chem.	yield point	zwichtpunt
met.	yield point	vloeigrens
tech., met.	yield point	rekgrens
transp., mater.sc.	yield point versus time	kruipgrens
gen.	yield pressure	nominale druk
fin.	yield ratio	rendementverhouding
tech., mater.sc.	Yield ratio	verhoudingsgetal: 1% rekgrens-treksterkte
econ., agric.	yield reduction	opbrengstvermindering
patents.	to yield results	resultaten opleveren
fin.	yield return	rendement
commun., transp.	yield sign	vertreksignaal
commun., transp.	yield sign	stopsignaal
commun., transp.	yield sign	voorrangsignaal
invest.	yield spread	rentespread
invest.	yield spread	rendementsecart
invest.	yield spread	rendementsspreiding
fin.	yield spread strategies	yield spreadstrategie
met.	yield strength	lopende waarde van de vloeispanning
mater.sc.	yield strength	rekkracht
met.	yield strength	deformatieweerstand
met.	yield strength	totale verlengingsgrens bij y% belasting
met.	yield strength	rek sterkte
met.	yield strength kg/mm2	rekgrens in kg/mm2
tech.	yield strength under compression	drukvastheid
tech.	yield strength under compression	druksterkte
tech.	yield strength under compression	weerstand tegen samendrukking
earth.sc., mater.sc., chem.	yield stress	vloeispanning
industr., construct., chem.	yield stress	strekrekverhouding
earth.sc., mater.sc.	yield stress	deformatieweerstand
earth.sc., mater.sc.	yield stress	schuifvloeispanning
tech., met.	yield stress	rekgrens
gen.	yield stress	vloeigrens
met.	yield surface	vloeioppervlak
agric., tech.	yield table	opbrengsttafel
agric., tech.	yield test	opbrengstproef
fin.	yield to call	rendement tot call
fin.	yield to maturity	bruto actuarieel rendement
fin.	yield to maturity	vervalrendement
fin.	yield to worst	minst gunstige rendement
cultur., commun.	yield up	afgeven
chem., met.	yield value	vloeigrens
gen.	yield valve	overdrukventiel