| Subject | English | Dutch |
| mater.sc., mech.eng. | air-operated stapling | pneumatisch hechten |
| mater.sc. | air-operated stapling head | pneumatisch aangedreven hechtkop |
| industr., construct., chem. | bias cut staple fibre | stapelvezel met variabele stapel |
| mater.sc. | bolt staple | sluithaak |
| construct. | box staple, body of the lock | slotkast |
| construct. | clamp, cramp, staple, masonry fixing | kram |
| mater.sc., mech.eng. | compressed-air stapling | pneumatisch hechten |
| industr., construct. | cotton staple | katoenvezels |
| industr., construct. | extra short staple | vezels metzeer korte stapellengte |
| market., mater.sc. | folding box stapling machine | vouwdozenhechtmachine |
| industr., construct. | polyethylene very fine staple fibre | zeer dunne polytheen-stapelvezel |
| industr., construct. | polyethylene very fine staple fibre | polyetheen-stapelvezel met zeer dunne titer |
| industr. | ring staple | holnietje |
| textile | short staple cotton | kortstapelige katoen |
| industr., construct. | short staple wool | kortstapelige wol |
| commer., fin. | staple article | stapelwaar |
| commer., fin. | staple good | stapelwaar |
| industr., construct., chem. | staple mat | stapelweefselvlies |
| patents. | staple-removers | apparaten voor het verwijderen van nietjes |
| gen. | staples for offices | nietjes voor kantoordoeleinden |
| industr., construct. | stapling of fibres | vezelklassering met behulp van de stapellengte |
| agric., mech.eng. | the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples | de legnesten worden als rekken met twee ogen aan sterke krammen opgehangen |
