Terms containing space

Subject	English	Dutch
IT	abstraction space	abstractieniveau
antenn.	acceleration space	versnellingsruimte f
transp., nautic., fish.farm.	accommodation space	accomodatie
transp., nautic., fish.farm.	accommodation space	accommodatieruimten
ling.	action space	handelingsruimte
IT	address space	adresruimte
transp., avia.	Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station	Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation
gen.	Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station	Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation
gen.	Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing	Overeenkomst tussen zekere Lidstaten van de Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten en de Europese Organisatie voor de ontwikkeling en vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen inzake F9-lanceringen
astronaut.	Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets	Overeenkomst tussen Zweden, andere lidstaten van de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek inzake een bijzonder project betreffende de lancering van sondeerraketten
astronaut., econ.	Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem GNSS
astronaut.	Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System	Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem
law	Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre	Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied
astronaut.	Agreement between the States Parties to the Convention for the establishment of a European Space Agency and the European Space Agency for the protection and the exchange of classified information	Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap en het Europees Ruimteagentschap ten behoeve van de beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde informatie
astronaut.	Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space	Overeenkomst inzake de redding van ruimtevaarders, de terugkeer van ruimtevaarders en de teruggave van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen
construct.	air space	luchtlaag
law, transp., avia.	air space	luchtruimte
lab.law., el., construct.	air space	lichtvolume
econ.	air space	luchtruim
agric.	air space	luchtkamer
construct.	air space of a cavity wall	spouw
gen.	annular space around funnels	ringvormige ruimte rond schoorstenen
antenn.	anode dark space	donkere anoderuimte f
med.	anterior side of the parotid space	voorste zijde van de parotisloge
med.	anterior wall of the parotid space	voorste wand van de parotisloge
med.	approximal space	interdentium
transp.	apron space	verkeersterrein
gen.	Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme	Overeenkomst tussen bepaalde Europese Regeringen en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ariane draagraketprogramma
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme	Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een telecommunicatiesatellieten-programma
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme	Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een programma voor een maritieme satelliet
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme	Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme	Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ruimtelaboratorium-programma
transp., avia.	Arrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force	Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding
gen.	Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force	Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding
antenn.	Aston dark space	donkere ruimte f van Aston
commun.	average distribution in time and space	gemiddelde verdeling in tijd en ruimte
IT	back-space	terugstelling
transp., industr.	ballast space	ballastruimte
agric.	bed space	bedoppervlak
agric.	bee space	raatafstand
agric.	bee space	bijenruimte
min.prod., tech.	between deck space	tussendeksruimte
transp.	bilge well in machinery space	vulling in de machinekamer
earth.sc., mech.eng.	boiler to be installed in the living space	ketel die in een woonruimte geïnstalleerd moet worden
construct.	buffer space	serre
construct.	buffer space	bufferruimte
antenn.	buncher space	besturingsruimte f, modulatieruimte f
commun., IT	cabling space	criteria
transp.	cargo space	ruim
transp.	cargo space	laadruim
transp., environ.	cargo spaces	laadruimten
antenn.	catcher space	inductieruimte f
antenn.	cathode dark space	donkere ruimte f van Crookes, donkere ruimte f van Hittorf
mech.eng.	chip space	tandholte
mech.eng.	chip space	tandkuil
mech.eng.	chip space	spaanholte
construct.	chord of the space-frame assembly	spanten van het ruimtelijk vakwerk
tech.	CIE 1964 uniform color space	uniforme kleurenruimte van de CIE 1964
tech.	CIE 1964 uniform colour space	uniforme kleurenruimte van de CIE 1964
mech.eng.	clearance space for coupling ball	ruimte rond de koppelingskogel
earth.sc., mech.eng.	clearance space pressure	druk in een spleet
earth.sc., mech.eng.	clearance space pressure	druk in een chicane
gen.	Code of Conduct on Outer Space Activities	Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte
comp., MS	color space	kleurruimte (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
earth.sc., el.	color space	kleurruimte
earth.sc., el.	color space	kleurenruimte
comp., MS	color-space conversion	kleurruimteconversie (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display)
comp., MS	color space model	kleurruimte (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
earth.sc., el.	colour space	kleurenruimte
earth.sc., el.	colour space	kleurruimte
gen.	combustion in a confined space may turn into detonation	verbranding in een besloten ruimte kan tot detonatie leiden
transp.	Commission's Space Coordination Group	coördinatiegroep Ruimtevaart van de Commissie
gen.	Committee on Space Research and Technology	Commissie voor Ruimteonderzoek en Ruimtetechnologie
nat.sc., UN	Committee on the Peaceful Use of Outer Space	Comité voor het Vreeedzame gebruik van de kosmische ruimte
UN	Committee on the Peaceful Uses of Outer Space	Commissie voor het vreedzaam gebruik van de kosmische ruimte
gen.	Common Economic Space	gemeenschappelijke economische ruimte
gen.	Common Space of External Security	gemeenschappelijke ruimte van externe veiligheid
gen.	Common Space of Freedom, Security and Justice	gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
fin.	concealed spaces where goods may be hidden	geheime ruimten waarin goederen kunnen worden verborgen
gen.	confined space	besloten ruimte
nucl.phys.	confinement space	opsluitruimte
mech.eng.	connected to the vapour space of the container	verbonden met de gasruimte van de tank
comp., MS	connector space	connectorgebied (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source)
life.sc.	continuous management of the storage space	continu beheer van bergingsruimte
avia., meas.inst.	controlled-air space	algemeen verkeersgebied
astronaut.	Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers	Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
astronaut.	Convention for the Establishment of a European Space Agency	Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap
astronaut.	Convention for the Establishment of a European Space Research Organisation	Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek
gen.	Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space	Overeenkomst inzake de registratie van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen
antenn.	coupled space charge wave	gekoppelde ruimteladingsgolf f
construct.	crawl space	kruipruimte
construct.	crawl space	kruipkelder
math.	decision space	beslisruimte
gen.	Defence and Space Talks	Defensie en Ruimte Overleg
gen.	defence-in-space system	ruimteverdedigingssysteem
gen.	direct-acces storage space	direct toegankelijke geheugenruimte
IT, dat.proc.	display space	beeldruimte
health.	distortion of time and space perception	tijd- en ruimtezinstoornis
med.	distortion of time and space perception	de tijd-en ruimtezinstoornis
el.	distribution in space and time	verdeling in tijd en ruimte
health.	disturbance of time and space perception	tijds- en ruimtebelevingsstoornis
med.	disturbance of time and space perception	tijdsbelevingsstoornis en ruimtebelevingsstoornis
el.	drain-gate space	drain gate afstand
el.	drift space	inhaalruimte
el.	drift space	driftruimte
antenn.	drift space	inhaalruimte f
el.	earth-to-space path	aarde-satellietpad
el.	earth-to-space path	aarde-ruimtepad
environ.	ecological space	milieugebruiksruimte
gen.	edge guard space	randspoor
IT	em space	em-ruimte
comp., MS	em space	em-spatie (A typographical unit of measure that is equal in width to the point size of a particular font. For many fonts, this is equal to the width of a capital M, from which the em space takes its name)
el.	emitter space-charge region	emitter-depletielaag
el.	emitter space-charge region	emitter-barrierelaag
coal., met.	empty space for gas collection	gasverzamelruimte
IT	en space	figuurruimte
earth.sc., mech.eng.	enclosed space	ruimte
environ.	environmental space	milieugebruiksruimte
obs., astronaut., R&D.	European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers	Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
gen.	European Space Conference	Europese Ruimte Conferentie
gen.	European Space Policy	Europees ruimtevaartbeleid
gen.	European Space Research Laboratory	Europees Laboratorium voor Ruimteonderzoek
gen.	European Space Research Organisation	Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek
astronaut., transp.	European space situational awareness system	Europees systeem voor omgevingsbewustzijn in de ruimte
gen.	European Space Technology Centre	Europees Centrum voor ruimtevaarttechniek
gen.	European Space Vehicle Launcher	European Space Vehicle Launcher Development Organisation
obs., astronaut., R&D.	European Space Vehicle Launcher Development Organisation	Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
stat.	event space	universum
stat.	event space	uitkomstenruimte
math.	event space	gebeurtenissenruimte
astronaut., transp.	expansion space	uitzettingsruimte
industr., construct., met.	expansion space	wan
industr., construct., met.	expansion space	gasruimte
med.	exterior wall of the parotid space	laterale wand van de parotisloge
antenn.	Faraday dark space	donkere ruimte f van Faraday
IT	figure space	figuurruimte
transp., mech.eng.	firing space	stookplaats
construct.	fixed floor space ratio	wettelijke maximale dichtheid
transp., avia.	flight space	luchtruim
construct.	floor over crawl space	begane grondvloer boven kruipruimte
construct.	floor space	grondoppervlak
construct.	floor space	vloeroppervlak
construct., mun.plan.	floor space index	floor space index
gen.	floor space index	vloeroppervlak-index
earth.sc., mech.eng.	flow space	stromingsruimte
chem., el.	flueless space heating appliance	afvoerloze kachel
astronaut.	Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Europees Ruimteagentschap
transp.	free coupling space	rechthoek van Bern
comp., MS	free space	beschikbare ruimte (The space available on a hard disk for creating primary partitions and extended partions, on which logical drives can be created, formatted, and assigned drive letters)
agric., tech.	free space	felsopening
el.	free space basic loss	standaardverlies in de vrije ruimte
el.	free space basic transmission loss	standaardverlies in de vrije ruimte
antenn.	free-space charge wave	vrije ruimteladingsgolf f
commun.	free-space loss	verlies in de vrije ruimte
commun., IT	free space loss	verlies in de vrije ruimte
commun., el.	free space loss FSL of a satellite link	FSL van een satellietverbinding
el.	free-space power gain	vermogenswinst in de vrije ruimte
commun.	free-space propagation in the far field	voortplanting in de vrije ruimte in het verre veld
el.	free-space transmission loss	transmissieverlies in de vrije ruimte
transp.	freight stowage space	laadruim
commun.	frequency space	frequentieseparatie
commun.	frequency space	frequentie-interval
antenn.	gamma space	fazeruimte f
coal., met.	gas space	gasverzamelruimte
environ.	green space A plot of vegetated land separating or surrounding areas of intensive residential or industrial use and devoted to recreation or park uses	groenvoorziening
hobby, environ.	green space	groene wandelweg
hobby, environ.	green space	groene corridor
hobby, environ.	green space	groenvoorziening
IT	ground space	basisruimte
IT	ground space	verzameling van details
commun., IT	ground-to-space transmitter	aarde-ruimtezender
construct.	grouting space	ondersabeling
el.	guard space	bewakingsruimte
construct.	guard space	kruipkelder
construct.	guard space	kruipruimte
scient.	half-space	hemisfeer
construct.	half-space landing platform	tussenbordes (verbrede trede of vloertje in het midden van een lange trap)
construct.	half-space landing platform	bordes
industr., construct., met.	head space	gasruimte
environ.	head space	gasdom
industr., construct., met.	head space	vrije ruimte
industr., construct., met.	head space	wan
mech.eng.	heating space	verwarmingsplaat
mech.eng.	heating space	verwarmingselement
antenn.	Hittorf dark space	donkere ruimte f van Crookes, donkere ruimte f van Hittorf
commun., transp., nautic.	hold space	laadruim
gen.	humanitarian space	humanitaire ruimte
ling.	imagination space	voorstellingsruimte
scient.	inertial space	traagheidsruimte
med.	inferior part of the parotid space	onderpool van de parotisloge
med.	inflammation of the space behind the nose	rhinopharyngitis
gen.	inflammation of the space behind the nose	ontsteking van de neuskeelholte
gen.	Institute for Space Applications Ispra	Instituut voor ruimtevaarttoepassingenIspra
antenn.	interaction space	wisselwerk ingsruimte f
med.	intercellular spaces	intercellulaire ruimte
med.	intercostal space	spatium intercostale
med.	intercostal space	intercostale ruimte
med.	intercostal space	intercostaalruimte (spatium intercostale)
med.	interdental space	interdentium
med.	interdigital space	interdigitale ruimte
gen.	Intergroup on European Space Policy	Interfractiewerkgroep "Europees ruimtebeleid"
med.	interior side of the parotid space	mediane zijde van de parotisloge
med.	interstitial space	tussenruimte
med.	interstitial space	interstitium
med.	intervaginal space of the eyeball	spatium interfasciale tenoni
med.	intervaginal space of the eyeball	spatium interfasciale
med.	intervaginal space of the eyeball	spatium circumbulbare
phys.sc.	isobaric space	isopinruimte
phys.sc.	isotopic space	isobare-spinruimte
phys.sc.	isotopic space	isopinruimte
mech.eng.	jacket space	verwarmingselement
mech.eng.	jacket space	verwarmingsplaat
IT, dat.proc.	justification space	uitvulwit
earth.sc., chem.	k-space	impulsruimte
commun.	line space	interlinie
transp., environ.	Living Spaces	woonerven
cust., transp., mil., grnd.forc.	load space	laadruimte
transp., mater.sc.	low space frequency	lage ruimtefrequentie
el.	low-dissipation space switch	ruimteschakelaar met lage dissipatie
transp.	luggage space	bagageruim
transp., nautic.	machinery space	machinekamer
min.prod., tech.	machinery space	voortstuwingsgedeelte
min.prod., tech.	machinery spaces	machinekamers
min.prod., tech.	main machinery space	hoofdmachinekamer
el.	marker space	marge
gen.	maximum space	maximumruimte
gen.	military space race	militarisering van de ruimte
earth.sc., chem.	momentum space	impulsruimte
transp., construct.	mooring space	wachtplaats
transp., construct.	mooring space	ligplaats
IT	motion space	bewegingsruimte
gen.	multinational space-based imaging system	multinationaal systeem voor beeldvorming vanuit de ruimte
el.	multiplexer space switch	MUX-space switch
el.	multiplexer space switch	multiplexer space switch
ling.	mutual knowledge space	gemeenschappelijke kennisruimte
IT	name space	naamruimte
construct.	narrow space between two buildings, nonaccessible entry	snijding (tussen huizen)
commun., nat.sc.	National Space Development Agency	Japans ruimtevaartagentschap
nucl.phys.	nuclear space power	nucleair ruimtevermogen
IT	null-space	nulruimte
health.	occupied space	gevarengebied
law, min.prod.	ocean space	oceanen
polit., construct.	open-space office	kantoorlandschap
polit., construct.	open-space office	bureaulandschap
construct.	open space planning	groenvoorziening
construct.	open space planning	groenplanning
transp., tech., law	operating space	bedieningsruimte
IT, dat.proc.	operating space	beeldruimte
commun.	operational floor space	bedrijfsruimte
gen.	operational space	werkruimte
environ.	outer space allocation plan	ruimte uitrustingsprogramma
environ.	outer space	cosmische ruimte
environ.	outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building	ruimte (uitrustingsprogramma)
astronaut., R&D.	Outer Space Treaty	Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen
earth.sc., mech.eng.	packing space	pakkingsruimte
comp., MS	paper space	papierruimte (In a CAD drawing, a two-dimensional workspace analogous to a sheet of paper in which a drafter can arrange different views of a 3-D drawing)
gen.	parallelepipedal space	parallellepipedumvormige ruimte
med.	pararectal space	paraproctium
mun.plan., transp.	parking space	parkeerterrein
mun.plan., transp.	parking space	parkeervak
mun.plan., transp.	parking space	parkeerplaats
transp.	parking space	standplaats
mun.plan., transp.	parking space	parkeerruimte
mun.plan., transp.	parking space	autostalling
mun.plan., transp.	parking space	parkee rgarage
med.	parotid space	parotisloge
med.	perception of space	ruimtewaarneming
ling.	perception space	waarnemingsruimte
CNC	phase space	fazenruimte
antenn.	phase space	fazeruimte f
antenn.	phase-space cell	cel f, elementair hypervolume n
patents.	planning, buying and negotiating advertising space	het plannen en kopen van en onderhandelen over advertentieruimte
transp., agric.	planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space	het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling
mun.plan., earth.sc.	plenum space	luchtverdeelkamer
med.	popliteal space	knieholte
earth.sc., el.	pore space	poriënvolume
life.sc.	pore space	poriënruimte
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	portaal voor leermogelijkheden in de Europese ruimte
gen.	positive space charge	positieve ruimtelading
med.	posterior side of the parotid space	achterste zijde van de parotisloge
med.	posterior wall of the parotid space	achterste wand van de parotisloge
IT	problem space	zoekruimte
IT	problem space	probleemruimte
nat.sc., agric.	profile of the turning space	profiel van wendakker
gen.	Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme	Protocol inzake wijzigingen van de Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
gen.	Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation	Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek
min.prod.	Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships	Protocol betreffende de eisen ten aanzien van passagiersruimten op passagiersschepen gebezigd op bijzondere reizen
gen.	Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology	Protocol bedoeld in lid 1 e, ii van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek
construct.	quarter space landing	hoekbordes
transp.	reactor space	reactorruim
chem., met.	recession space	verdringingsruimte
gen.	Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship	Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen
gen.	Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship	Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
IT, dat.proc.	to reduce the space in a line	een regel nauw zetten
antenn.	reflector space	inhaalruimte f in een reflexklystron
transp.	refrigerated space	koelruim
gen.	rental of advertising space	verhuur van advertentieruimte
IT, dat.proc.	reorganization of the available space	reorganisatie van de ruimte
gen.	Reservation of Shipping Space Act 1939	Wet Behoud Scheepsruimte 1939
stat., construct.	residential space	woonruimte
transp., polit.	residual space	overlevingsruimte
gen.	residual space	restruimte
med.	respiratory dead space	dode ruimte
med.	respiratory dead space	totale dode ruimte
gen.	restricted space	beperkte ruimte
med.	retroperitoneal space	spatium retroperitoneale
transp., construct.	road space	wegterrein
transp., construct.	road space	weggebied
IT	rule space	regelruimte
health.	safety belt for use in enclosed spaces	tankgordel
transp., mater.sc.	safety space	veiligheidsruimte
stat.	sample description space	uitkomstenruimte
math.	sample description space	gebeurtenissenruimte
stat.	sample space	uitkomstenruimte
stat.	sample space	universum
math.	sample space	gebeurtenissenruimte
IT	search space	probleemruimte
IT	search space	zoekruimte
el.	series of alternating marks and spaces	serie van alternerende werk-en rusttekens
transp.	service space	dienstruimte
agric.	service spaces	dienstruimtes
comp., MS	shared address space	gedeelde adresruimte (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses)
chem.	skeleton type space grid	ruimtevakwerk
chem.	skeleton type space grid	ruimtelijke buizenstructuur
IT	solution space	probleemruimte
IT	solution space	zoekruimte
el.	source-gate space	source-gate-afstand
transp., el.	space and time correlation characteristic	ruimte-en tijdcorrelatiekarakteristiek
gen.	space assignment	standtoewijzing
transp.	space available for the stowage of goods vehicles	ruimte beschikbaar voor het vastzetten van vrachtwagens
gen.	space-based antiballistic-missile system	verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
gen.	space-based antiballistic-missile system	in de ruimte gestationeerd defensiesysteem tegen ballistische raketten
gen.	space-based ballistic-missile defence	verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten
gen.	space-based defensive system	in de ruimte gestationeerd defensiesysteem
gen.	space based reactor	ruimtevaartreactor
gen.	space based reactor	reactor voor de ruimtevaart
gen.	space-based tracking and target-acquisition facility	in de ruimte gestationeerd opsporings- en doelzoekingssysteem
gen.	space-based tracking and target-acquisition facility	in de ruimte gestationeerd opsporings-en doelzoekingssysteem
gen.	space-based weaponry	in de ruimte gestationeerde wapensystemen
transp., mil., grnd.forc.	space between the tracks	spoorafstand
med.	space between two seizures	QT-interval
med.	space blindness	ruimteblindheid
antenn.	space charge	ruimtelading f
antenn.	space-charge debunching	decompressie f tengevolge van de ruimtelading
antenn.	space-charge density	ruimteladingsdichtheid f
antenn.	space-charge distortion	ruimteladingsvervorming f
antenn.	space-charge grid	ruimteladingsrooster n
antenn.	space-charge region	ruimteladingsgebied n
gen.	space-charged limited operation	door ruimtelading begrensde werking
antenn.	space-charge-limited-current state	ruimteladingstoestand m
antenn.	space current	katodestroom m
scient., life.sc.	space curve	ruimtelijke kromme
scient., life.sc.	space curve	ruimtelijke curve
commun.	space diversity in the tropospheric scatter system	ruimtediversiteit in het troposferische verstrooiingssysteem
IT	space division multiplex	space division multiplex
IT	space division multiplex	ruimtemultiplexsysteem
IT	space-division multiplexing	space division multiplex
IT	space-division multiplexing	ruimtemultiplexsysteem
IT	space-division switching	schakeling met ruimtelijke verdeling
IT	space-division switching	ruimtemultiplexen
IT	space-division switching	ruimteschakeling
IT	space-division switching	ruimtelijke schakeling
energ.ind.	space electrical power	elektriciteitsproduktie in de ruimte
gen.	space for experiments in high-flux reactors of Member States	onderzoeksruimte in de nationale hoge-fluxreactoren
transp.	space for monitoring the operation of machinery	ruimte waar toezicht wordt gehouden op de werking van machines
gen.	space geodesy	satellietgeodesie
gen.	Space Group	Groep Ruimte
earth.sc.	space loss	geometrische verzwakking
IT, dat.proc.	space management	beheer van schijfruimte
med.	space medicine	ruimtevaartgeneeskunde
gen.	space militarisation	militarisering van de ruimte
med.	space occupying process	compressio
med.	space occupying process	samendrukking
med.	space occupying process	compressie
life.sc., tech.	space of 24 hours	etmaal
med.	space of the iridocorneal angle	ruimten van Fontana
med.	space of the iridocorneal angle	spatia anguli iridis
med.	space of the iridocorneal angle	canalis fontanae
med.	space orientation	oriëntatie in de ruimte
med.	space orientation	oriëntatie
comp., MS	space plan	ruimte-indeling (A drawing that uses Space shapes and resource shapes to track the approximate location of resources in a building. A type of building plan)
earth.sc., life.sc.	space point	modelpunt in stereomodel
gen.	space relation	ruimtelijke voorstelling
gen.	space requirements	gewenste standruimte
gen.	space reservation form	reserveringsformulier voor standruimte
patents.	space-saver copyholders	ruimtebesparende kopijhouders
gen.	space segment capacity	ruimtesegmentcapaciteit
gen.	space segment provider	ruimtesegmentaanbieder
med.	space sense	ruimtezin
med.	space sense	sensus spatiorum
gen.	space-shield	antiraketruimteschild
gen.	space-shield	ruimteschild
gen.	space-shield	raketschild
med.	space sickness	ruimteziekte
med.	space surgeon	ruimtevaartgeneeskundige
math.	space-time clustering	ruimte-tijd clustering
commun.	space time space switch	STS-schakelaar
commun.	space time space switch	STS-switch
commun.	space-time-space network	STS-netwerk
commun.	space-to-earth path	ruimte-aardepad
commun.	space-to-earth path	neerwaartse pad
environ.	space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere	vervoer door de interplanetaire ruimte
gen.	space vehicles	ruimtevaartuigen
gen.	space weapon	ruimtewapen
gen.	space-weapons programme	ruimtewapenplan
construct.	Spatial Policy Document: creating space for development	Nota Ruimte - Ruimte voor ontwikkeling
commun.	specific energy of the mark and the space signals	eigen energie van de werk-en rustsignalen
commun.	spectrum space	spectrumbreedte
ling.	speech time space	spreektijdruimte
gen.	stand space	standoppervlakte
gen.	stand space	standgrootte
IT	state space	toestandsruimte
IT, lab.law.	storage space	geheugenruimte
comp., MS	storage space	opslagruimte (A virtual disk created on a Storage Spaces storage subsystem)
comp., MS	Storage Spaces	Opslagruimten (A storage subsystem that lets you group disks (drives) into one or more storage pools. You can then create storage spaces from available capacity (free space) in the pool)
med., life.sc.	subarachnoid space	arachnoideale ruimte (cavum subarachnoideale)
med., life.sc.	subarachnoid space	cavum leptomeningicum (cavum subarachnoideale)
med., life.sc.	subarachnoid space	spinnewebvliesruimte (cavum subarachnoideale)
med.	superior part of the parotid space	bovenpool van de parotisloge
commun.	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	ECS-Overeenkomst
commun.	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS
transp., polit.	survival space	overlevingsruimte
transp., polit.	survival space	restruimte
meas.inst.	tachometer dead space	ongevoeligheidsgebied van een tachometer
fin.	the space containing the goods shall be sealed	verzegeling geschiedt per laadruimte
patents.	the space used for the reproduction type-area	het voor de afbeelding gebruikte oppervlak bladspiegel
met.	the spaces being filled with flux	netmantelelektrode
IT, dat.proc.	thin space	dunne spatie
IT, dat.proc.	thin space	dunspatie
health.	time and space perception	tijd- en ruimtebeleving
med.	time and space perception	tijd-en ruimtebeleving
commun., transp.	time-space diagram	tijd-weg diagram
commun., transp.	time-space diagram	tijd-afstand diagram
agric.	time-space grid	tijd-ruimtevak
IT, life.sc.	time-space structure of rainfall	tijd-ruimtestructuur van regen
el.	time-space switch matrix	digitaal schakelelement
IT	time-space-time	tijd-ruimte-tijd
IT	time-space-time	time-space-time
commun.	time-space-time network	TST- netwerk
el.	time space time switch	TST-schakelaar
el.	time space time switch	TST-switch
mech.eng.	tooth space	tandkuil
construct.	transitional space	overgangszone
construct.	transitional space	overgangsgebied
med.	Traube space	ruimte van Traube
el.	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water	Verdrag inzake een gedeeltelijke kernteststop
gen.	Treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water	Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water, 5-8-1963
nucl.phys.	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water	Kernstopverdrag
nucl.phys.	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water	Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water
el.	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water	Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de ruimte en onder water
el.	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water	Verdrag inzake een beperkt verbod van kernproeven
gen.	Treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water	Verdrag inzake het verbod van bovengrondse proefnemingen met kernwapens.
gen.	Treaty on principles governing the activities of States in the exploration and use of outer space,including the moon and other celestial bodies	Verdrag inzake de kosmische ruimte
astronaut., R&D.	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen
gen.	Treaty on principles governing the activities of States in the exploration and use of outer space,including the moon and other celestial bodies	Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van Staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte met inbegrip van de maan en andere hemellichamen
chem.	tubular space grid	ruimtelijke buizenstructuur
mech.eng.	turbulence space	turbulentiekamer
mech.eng.	turbulence space	wervelingskamer
agric.	turn space	keerstrook
agric.	turn space	wendakker
transp., mech.eng.	turning space	draairuimte
transp., mech.eng.	turning space	keerruimte
comp., MS	unallocated space	niet-toegewezen ruimte (Available disk space that is not allocated to any volume. The type of volume that you can create on unallocated space depends on the disk type. On basic disks, you can use unallocated space to create primary or extended partitions. On dynamic disks, you can use unallocated space to create dynamic volumes)
gen.	Unified Space Command	Verenigd Ruimte Commando
polit.	United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space	VN-Conferentie over het onderzoek en het vreedzaam gebruik van de kosmische ruimte
chem., el.	unvented space heater	afvoerloze kachel
transp.	upper air space	hoger gelegen luchtruim
econ.	use of outer space	gebruik van de ruimte
commun.	use of space data	gebruik van aardobservatie-gegevens
construct.	utility space	verbindingsruimte
astronaut., transp.	vapour space	dampruimte
IT	vector space	vectorruimte
med.	vector space	vectorveld
earth.sc., el.	vectorial color space	kleurenruimte
earth.sc., el.	vectorial colour space	kleurenruimte
med.	venous spaces of corpora cavernosa	cavernae corporum cavernosorum
med.	venous spaces of corpus spongiosum	holten van het corpus spongiosum
construct.	ventilation space	kruipkelder
construct.	ventilation space	kruipruimte
transp., industr.	warehousing space	opslagruimte
transp., industr.	warehousing space	opslagterrein
earth.sc., chem.	wavenumber space	impulsruimte
transp., el.	2-way earth-to-space path	aarde-ruimtepad in beide richtingen
tech., construct.	weight per m3 of enclosed space	gewicht per m3 inhoud
gen.	weight space	gewichtsruimte
construct., astronaut., transp.	White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy	Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
comp., MS	white space	spaties (" Any characters that can be found between words - this includes space (" "), newline (carriage return in combination with line feed), and the tab character.")
IT, dat.proc.	white-space character	niet-afdrukbaar teken
comp., MS	white-space character	witruimte (" Any characters that can be found between words - this includes space (" "), newline (carriage return in combination with line feed), and the tab character.")
IT, dat.proc.	word space	woordspatie
lab.law.	work space	beschikbare werkruimte
lab.law.	work space layout	ordening van de werkplek
lab.law.	work space layout	inrichting van de werkplek
earth.sc., mech.eng.	working space	arbeidskamer
IT, tech.	working space	werkgeheugen
earth.sc., mech.eng.	working space	werkkamer
gen.	working space	werkvlak
gen.	working space or volume	werkruimte
gen.	working space or volume	werkbereik
med.	zonular spaces	kanalen van Petit