| English | Dutch |
| Adanson's mud turtle | witborstdoosschildpad (Pelusios adansonii) |
| Airy's theory | theorie van Airy |
| annual pheasant's-eye | herfst-adonis (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| Arago's point | punt van Arago |
| baillon's crake | kleinst waterhoen (Porzana pusilla) |
| Baird's beaked whale | zwarte dolfijn (Berardius spp.) |
| bakers's mealybug | Californische wolluis (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| beggar's lice | akkerboterbloem (Ranunculus arvensis) |
| Bennett's tree kangaroo | Bennetts boomkangoeroe (Dendrolagus bennettianus) |
| Bergeron's graphical method of characteristic quantities | grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron |
| bird's tare | vogelwikke (Vicia cracca L.) |
| bird's-eye speedwell | grote ereprijs (Veronica buxbaumii Tenore, Veronica persica Poir.) |
| bird's-foot fenugreek | vogelpootklaver (Trifolium ornithopodioides L., Trigonella ornithopodioides) |
| Blyth's reed warbler | Blyth's kleine karekiet (Acrocephalus dumetorum) |
| Bonelli's warbler | bergfluiter (Phylloscopus bonelli) |
| botanist's box | botaniseertrommel |
| Boyer's sandsmelt | kleine koornaarvis (Atherina boyeri (Risso)) |
| Boyle's law | wet van Boyle |
| Bruce's banana | Ensete ventricosum (Musa ensete) |
| Bruce's banana | enset (Musa ensete) |
| Bruce's banana | Ensete (Musa ensete) |
| Bruennich's guillemot | kortsnavelzeekoet (Uria lomvia) |
| Bruennich's guillemot | dikbekzeekoet (Uria lomvia) |
| Bruns's theorem | theorema Brun |
| Buller's albatross | Buller-albatros (Diomedea bulleri) |
| Bulwer's petrel | Bulwers stormvogel (Bulweria bulwerii) |
| Bulwer's petrel | Bulwer-stormvogel (Bulweria bulwerii) |
| Cabot's tragopan | Cabots tragopan (Tragopan caboti) |
| Cabot's tragopan | hoornfazant (Tragopan caboti) |
| Cabot's tragopan | Cabot-saterhoen (Tragopan caboti) |
| Caspary's band | kaspariaanse streep |
| cause robin's pincushion GB | rozegalwesp (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| Clairaut's theorem | theorema van Clairaut |
| common bird's-foot trefoil | gewone rolklaver (Lotus corniculatus L.) |
| common cat's tail | timoteegras (Phleum pratense L.) |
| common cat's tail | timotheegras (Phleum pratense L.) |
| common cat's tail | timothee (Phleum pratense L.) |
| common cat's tail | timotee (Phleum pratense L.) |
| common mare's-tail | lidsteng (Hippuris vulgaris L.) |
| common venus's-looking glass | spiegelklokje (Legousia durandi Delarb., Legousia speculum-veneris Chaix.) |
| common viper's-bugloss | gewoon slangekruid (Echium vulgare) |
| crab's-eye vine | paternostererwt (Abrus precatorius L.) |
| Dall's porpoise | Dalls dolfijn (Phocoenoides dalli) |
| dame's violet | nachtviolier (Hesperis matronalis L.) |
| dame's violet | damastbloem (Hesperis matronalis L.) |
| devil's beggar-ticks | zwart tandzaad (Bidens frondosa L., Bidens melanocarpa Wieg.) |
| devil's-walking-stick | stekelige aralia (Aralia spinosa) |
| dog's gait | hondegang |
| dog's mercury | overblijvend bingelkruid (Mercurialis perennis L.) |
| dog's movement | hondegang |
| dog's wheat | hondstarwegras (Agropyron caninum, Roegneria canina) |
| dogs's-tooth-grass | handjesgras (Cynodon dactylon Pers.) |
| dyer's alkanet | valse alkanna (Alkanna tinctoria) |
| dyer's alkanet | ossetongwortel (Alkanna tinctoria) |
| dyer's chamomile | gele kamille (Anthemis tinctoria L.) |
| dyer's mulberry | fustiek (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| dyer's mulberry | geelhout (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| dyer's mulberry | fustic (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| dyer's oak | verfeik (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| dyer's oak | quercitron (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| dyer's oak | blikeik (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| earth's line of maximum atmospheric gradient | lijn van de maximale atmosferische gradiënt van de aarde |
| Exner's barrier theory | barrieretheorievan Exner |
| frog's leg | kikkerbilletje |
| fuller's herb | zeepkruid (Saponaria officinalis) |
| fuller's herb | saponaria officinalis (Saponaria officinalis) |
| fuller's thistle | speerdistel (Carduus lanceolatus Hill, Cirsium vulgare Ten./Airy-Shaw) |
| goat's rue | galega (Galega officinalis) |
| Goeldi's monkeys | springtamarins (Callimiconidae) |
| Gray's grasshopper warbler | grote snor (Locustella fasciolata) |
| greater bird's-foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| grocer's itch mitch | krijnluis (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus) |
| hen's reproductive organs | geslachtsorganen van de kip |
| hybrid venus's-looking glass | klein spiegelklokje (Legousta hybrida (L.)Del., Specularia hybrida DC.) |
| Kelman's tetrazolium medium | Kelmans tetrazolium-medium |
| kuhl's deer | Kuhls hert (Axis kuhli) |
| kuhl's deer | Baweanhert (Axis kuhli) |
| lady's bedstraw | Echt walstro (Galium verum) |
| lady's seal | spekwortel (Tamus communis) |
| lady's smock | pinksterbloem (Cardamine pratensis) |
| lady's thumb | perzikkruid (Polygonum persicaria) |
| Lambert's conformal conic projection | conforme kegelprojectie volgens Lamberts |
| lamb's succory | korensla (Arnoseris minima Schweigg. et Koerte) |
| lamb's tongue | ruige weegbree (Plantago media) |
| large bird's foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| lawyers's wig | geschubde inktzwam (Coprinus comatus) |
| leach's fork-tailed petrel | vaal stormvogeltje (Oceanodroma leucorrhoa) |
| leach's petrel | vaal stormvogeltje (Oceanodroma leucorrhoa) |
| Legendre's theorem | theorema van Legendre |
| Livingstone's turaco | spitskuiftoerako (Tauraco livingstonii) |
| Livingstone's turaco | Livingstonetoerako (Tauraco livingstonii) |
| Lumholtz's tree kangaroo | Lumholtz'boomkangoeroe (Dendrolagus lumholtzi) |
| Marley's snake mackerel | zwarte snoekmakreel (Thyrsitoides marleyi) |
| marsh bird's foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| Mearn's montezuma quail | Montezuma-kwartel (Cyrtonyx montezumae mearnsi) |
| narrowleaf bird's-foot trefoil | smalbladige rolklaver (Lotus corniculatus L.ssp.tenuifolius L., Lotus tenuis Waldst.et Kit ex Willd.) |
| Newton's equation | newtons lenzenformule |
| Newton's rings | ringen van Newton |
| Newton's rings | Newtonringen |
| Nordman's greenshank | gevlekte groenpootruiter (Tringa guttifer) |
| Palla's grasshopper warbler | siberische snor (Locustella certhiola) |
| Pallas's sandgrouse | Steppehoen (Syrrhaptes paradoxus) |
| Planck's law | stralingswet van Planck |
| poor man's beefsteak | biefstukzwam (Fistulina hepatica) |
| radde's warbler | raddes boszanger (Phylloscopus schwarzi) |
| radde's warbler | Schwarz'boszanger (Phylloscopus schwarzi) |
| Raitt's sandeel | Noorse zandspiering (Ammodytes marinus) |
| Rheinhart's crested argus pheasant | gekuifde parelpauw (Rheinartia ocellata) |
| Rheinhart's crested argus pheasant | Rheinart-argusfazant (Rheinartia ocellata) |
| Saint Elmo's fire | Sint-Elmusvuur |
| savi's warbler | snor (Locustella luscinioides) |
| shepherd's cress | klein tasjeskruid (Teesdalia nudicaulis R. Br.) |
| Shortridge's native mouse | shortridge-pseudorat (Pseudomys shortridgei) |
| St. Elmo's fire | Sint-Elmusvuur |
| Stevenson's thermometer shelter | Stevenson-hut |
| summer pheasant's-eye | zomer-adonis (Adonis aestivalis) |
| sun's corona | corona |
| tanner's dock | canaigre (Rumex hymenosepalus) |
| tanner's sumac | azijnboom (Rhus coriaria) |
| three "R"s rule | regel van de "3 V's" |
| traveller's-joy | bosrank (Clematis vitalba L.) |
| Usa: Bruennich's murre | kortsnavelzeekoet (Uria lomvia) |
| Usa: Bruennich's murre | dikbekzeekoet (Uria lomvia) |
| Vicker's hardness test | vicker |
| viper's-bugloss | gewoon slangekruid (Echium vulgare) |
| Wilson's indigobird | Wilson-atlasvink (Hypochera wilsoni, Vidua wilsoni) |
| wine grower's cellar | wijnkelder |
| Wood's disease | traanziekte |
| Wood's disease | huilende champignons |
