| Subject | English | Dutch |
| commer. | Advisory Committee on the labelling of household appliances | Raadgevend Comité inzake etikettering van huishoudelijke apparaten |
| econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen |
| industr. | automatic labelling machine | adresseermachine |
| mater.sc. | body labelling | rompetiketteren |
| earth.sc. | C-14 labelling technique | techniek van merking met C-14 |
| earth.sc. | C-14 labelling technique | C-14-merkingstechniek |
| chem. | classification and labelling | indeling & etikettering |
| chem. | classification and labelling inventory | inventaris van indelingen en etiketteringen |
| environ., chem. | classification, packaging and labelling of dangerous substances | indeling, verpakking en kenmerken van gevaarlijke preparaten |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Labelling | Codex-comité voor etikettering van levensmiddelen |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielprodukten |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering |
| transp., chem., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielprodukten |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten |
| commer., industr. | common labelling system for footwear | gemeenschappelijk systeem voor de etikettering van schoeisel |
| environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur |
| environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star-programma |
| environ. | Community-wide eco-labelling system | communautair systeem milieu-etikettering |
| agric. | compulsory beef-labelling system | verplichte rundvleesetikkeringsregeling |
| nucl.phys. | double labelling | dubbele etikettering |
| environ., industr. | eco-labelling | eco-etikettering |
| environ., industr. | eco-labelling | milieu-etikettering |
| environ. | eco-labelling | het toekennen van een milieukeurmerk |
| environ. | eco-labelling | het toekennen van een milieukeur |
| environ. | eco-labelling | ecolabeling |
| environ., industr. | eco-labelling | eco labelling |
| chem. | eco-labelling scheme | regeling betreffende ecolabeling |
| energ.ind., construct. | energy labelling of buildings | energiekeurmerk voor gebouwen |
| fin. | Energy Star labelling programme | Energy Star-etiketteringsprogramma |
| energ.ind. | energy-efficient labelling | energie-efficiëntie-etikettering |
| energ.ind. | Energy-efficient Labelling Programme | energie-efficiëntieprogramma |
| environ., industr. | environmental labelling | eco labelling |
| environ., industr. | environmental labelling | milieu-etikettering |
| environ., industr. | environmental labelling | eco-etikettering |
| environ. | environmental labelling system | milieukeurmerk |
| environ. | European Union Eco-Labelling Board | Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie |
| commer., environ. | Expert Working Group on Eco-labelling | werkgroep van deskundigen inzake eco-etikettering |
| commer., environ. | Expert Working Group on Eco-labelling | werkgroep "Eco-produkten" |
| econ., fin. | Fair Trade Labelling Organisations International | Internationale organisatie voor de etikettering van fair trade-producten |
| chem. | Freon shorthand labelling system | Freon-nomenclatuur |
| environ. | Further Rules on the Packaging and Labelling of Environmentally Hazardous Substances | Nadere regels verpakking en aanduiding milieugevaarlijke stoffen |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | mondiaal geharmoniseerd classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen |
| chem. | Halon shorthand labelling system | Halon-nomenclatuur |
| gen. | hand labelling appliances | etiketteerapparatuur met de hand te bedienen |
| chem. | harmonised classification and labelling | geharmoniseerde indeling en etikettering |
| med. | health labelling | gezondheidsmerk |
| market. | informative labelling of consumer goods | informatieve etikettering |
| health., life.sc., R&D. | labelling DNA probes | merken van DNA-probes |
| mater.sc. | labelling equipment | etiketteerapparatuur |
| fish.farm., mech.eng. | labelling machine | labelmachine |
| patents. | labelling machines | etiketteermachines |
| transp. | labelling of coaches | aanbrengen van rit-en nummerborden |
| transp. | labelling of coaches | aanbrengen van koers-en nummerborden |
| law | labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the customer | etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen |
| IT | labelling of the media | toekenning van labels aan de dragers |
| commer. | labelling of tobacco products | etikettering van tabaksprodukten |
| environ. | labelling pollution | etiketteringsvervuiling |
| food.ind. | labelling, presentation and advertising of foodstuffs | etikettering en presentatie van levensmiddelen |
| commun. | labelling scheme | etiketteerplan |
| commun., IT | line labelling | lijn-labelling |
| commun., IT | line labelling | lijnkarakterisering |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen |
| gen. | message security labelling | berichtbeveiligingslabel |
| mater.sc. | neck labelling | halsetiketteren |
| commun., IT, tech. | neutral labelling | neutrale labels |
| food.ind. | nutrition labelling | voedingswaarde-etikettering |
| commer., food.ind. | nutrition labelling of foodstuffs | voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen |
| agric., food.ind. | nutritional labelling | voedingswaarde-etikettering |
| agric., food.ind. | origin labelling | oorsprongsetikettering |
| agric., food.ind. | origin labelling | herkomstetikettering |
| transp., avia. | package marking and labelling | verpakkingskenmerken en etikettering |
| environ. | packaging and labelling of pesticides | verpakking en etikettering van pesticiden |
| commer. | precautionary labelling | vermeldingen uit voorzorg |
| market. | Price Labelling Act | wet op de prijsaanduiding |
| fin. | price labelling instrument | werktuig met prijsetikettering |
| environ. | product labelling | etikettering van producten |
| mater.sc. | radioactive labelling | radioactieve markering |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | CLP-verordening |
| commun., IT | relaxation labelling | relaxatie-labelling |
| commun., IT | relaxation labelling process | relaxatie-labelling |
| chem. | shorthand commercial labelling system | afgekorte commerciële nomenclatuur |
| chem. | shorthand labelling system | afgekorte commerciële nomenclatuur |
| mater.sc. | shoulder labelling | schouderetiketteren |
| chem. | site of labelling | labellingsplaats |
| econ. | social labelling | sociaal label |
| gen. | Subgroup on Labelling | Subgroep Etikettering |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | Technisch Comité voor de indeling en etikettering |
| econ., fin. | the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined | de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld |
| environ. | tourism eco-labelling | milieukeur toerisme |
| earth.sc. | tritium labelling technique | tritiummerkingstechniek |
| earth.sc. | tritium labelling technique | techniek van merking met tritium |
| econ., commer. | voluntary labelling system | vrijwillige etikettering |
| social.sc. | voluntary social labelling | vrijwillige keurmerking |
| gen. | Working Party on the Labelling of Foodstuffs | Werkgroep Etikettering Voedingsmiddelen |
