| English | Dutch |
| access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality | Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding |
| Advisory Committee on Special Measures of Community Interest in the Field of Employment | Raadgevend Comité voor de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de werkgelegenheid |
| Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | gedragsregels |
| Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries | Comité inzake de medefinanciering van acties op gebieden die voor de ontwikkelingslanden van belang zijn, met Europese niet-gouvernementele organisaties NGO's voor ontwikkeling |
| declaration of financial interests | opgave van financiële belangen |
| interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties |
| interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | belangrijkste rentetarief |
| interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | basisherfinancieringsrente |
| interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | refirente |
| interest rate on the main refinancing operations | belangrijkste rentetarief |
| interest rate on the main refinancing operations | door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties |
| interest rate on the main refinancing operations | basisherfinancieringsrente |
| interest rate on the main refinancing operations | refirente |
| National Programme of Community Interest | Nationaal programma van communautair belang |
