Terms for subject Finances containing discharge

English	Dutch
amount on which to give discharge	tot het verlenen van kwijting op te nemen bedrag
authorities responsible for giving discharge	autoriteiten die kwijting verlenen
bill of discharge	zuiveringsafrekening
bill of discharge	zuivering van de regeling
certificate of discharge	zuivering
conditional discharge	zuivering onder voorbehoud
Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...	aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar ...
Decision giving discharge to the Commission	besluit waarmeeaande Commissie kwijting wordt verleend
detachable vouchers for Customs control and discharge	uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
discharge authority	kwijtingsautoriteit
discharge authority	decharge verlenende autoriteit
discharge decision	kwijtingsbesluit
discharge exercise	kwijtingsprocedure
discharge given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the EDF	aan de Commissie verleende kwijting voor de uitvoering van de verrichtingen van het EOF
discharge in respect of the implementation of the general budget	verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
discharge procedure	kwijtingsprocedure
discharge report	kwijtingsverslag
discharge resolution	kwijtingsbesluit
to discharge the security	de zekerheid vrijgeven
to discharge the security	de waarborg vrijgeven
final discharge	kwijting
final discharge of the relief arrangements	beëindiging van de regeling
give a discharge	kwijting verlenen
give a discharge in respect of the implementation of the budget	kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget	de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or discharged	overgaan of doen overgaan tot het doen van uitgaven
non-discharge of CPD carnet	het CPD-carnet is niet gezuiverd
non-discharge of the T 1 document	niet-zuivering van het document T 1
observation which is relevant for discharge	opmerking die van belang is voor de dechargeprocedure
to obtain the certificate of discharge in an improper manner	het certificaatvan zuivering op onrechtmatige wijze verkrijgen
to obtain the certificate of discharge in an improper manner	het certificaat van zuivering onrechtmatig verkrijgen
office of discharge	zuiveringskantoor
to postpone the decision giving discharge	het kwijtingsbesluit uitstellen
resolution accompanying discharge	kwijtingsbesluit
resolution accompanying the decision granting a discharge in respect of the 19.. budget	resolutie bij het besluit tot verlening van kwijting voor de uitvoering van de begroting 19..
unconditional discharge	zuivering zonder voorbehoud
validity of the discharge	geldigheid van de kwijting
voucher for discharge	strook van zuivering