Subject | English | Dutch |
gen. | action of prevention and cure | maatregel ter voorkoming en regeling |
transp., mater.sc. | adhesive cure property | uithardingsvermogen van de lijm |
industr. | air oven curing | vulcanisatie in hete-luchtoven |
met. | ambient cure | koud verharden |
industr., construct. | ammonia cure | vulkanisatie in ammoniak |
health. | Banting cure | bantingkuur |
med. | Brehmer-Dettweiler curing method | methode van Brehmer |
med. | Bulgarian parkinsonian cure | Bulgaarse kuur |
industr., construct. | cold cure | koud-vulcanizatie |
med. | combined hydrotherapeutic cure | gecombineerde badkuur |
industr., construct. | continuous cure | continu-vulkanisatie |
gen. | convalescence cure | herstelkuur of kuur na een operatie |
law | to cure a default | het verstek zuiveren |
gov. | cure at a watering-place | kuur in een badplaats |
health. | cure at watering-place | kuur in een badplaats |
gen. | cure cycle | uithardingscyclus |
med. | cure for delicate children | kuur voor zwakke kinderen |
med. | cure of inunction | zalfbehandeling |
gen. | cure stress | uithardingspanning |
industr. | cure time | uithardingstijd |
industr., construct. | curing cement | vulkaniserende rubberlijm |
transp., construct. | curing course | curing compound |
agric., industr. | curing damage | gebrek wat betreft de verzorging |
transp. | curing of concrete | nabehandeling van het beton |
industr., construct. | curing of glue | geleren |
industr., construct. | curing of glue | gelatineren |
industr., construct. | curing of glue | verharden |
industr., construct. | curing of glue | afbinden |
cultur. | degree of cure | doorhardingsgraad |
med. | dew cure | waterkuur van Kneipp |
industr., construct., chem. | dielectric curing | diëlektrische uitharding |
industr., construct. | dry heat cure | hete-lucht-vulkanisatie |
gen. | electrical cure monitoring | elektrische controle van het uitharden |
industr., construct. | equivalent cure | equivalente vulcanisatie |
gen. | faith cure | gebedsgenezing |
agric. | field-curing | hooien op het veld |
agric. | field curing | hooien op het veld |
agric. | field hay curing | hooien op het veld |
agric., industr., engl. | fire-curing | fire-curing |
industr., construct. | flex cure | vulcaniseren m.b.v.een soepele vorm |
agric., industr. | flue-curing | warmte-droging |
med. | giving relief but not cure | palliatief |
gen. | giving relief but not cure | verzachtend |
fish.farm. | golden cure | dubbel gerookte steurharing |
fish.farm. | hard cure | zwaar gezouten en/of gerookte vis |
agric. | hay curing on racks | hooi drogen op ruiters |
fish.farm. | heavy salted soft cure | zwaar gezouten |
ichtyol. | heavy salted soft cure | licht gedroogde vis |
industr., construct. | high-frequency curing | vulkanisatie door hoogfrequentieverwarming |
industr., construct. | high-frequency curing | hoogfrequentvulkanisatie |
med. | Hirsau cure | Hirsauer kuur |
industr., construct. | hot air cure | hete-lucht-vulkanisatie |
gen. | hot air cure | hete lucht vuicanisatie |
industr., construct. | hot cure | vulkanisatie bij hoge temperatuur |
med. | hydrotherapeutic cure | balneotherapie |
med. | hydrotherapeutic cure | kuur in een badplaats |
med. | hydrotherapeutic cure | badkuur |
industr., construct., chem. | infra-red curing | uitharden d.m.v.infraroodbestraling |
social.sc., health. | iron cure | cold turkey afkick |
social.sc., health. | iron cure | droge afkick |
social.sc., health. | iron cure | droog afkicken |
social.sc., health. | iron cure | cold turkey |
fish.farm. | kench cure | in lagen droog gezouten vis |
fish.farm. | light cure | licht zouten vis |
fish.farm. | matje cure herring | pekelmaatjes |
chem., construct. | medium curing cutback | middelmatig verhardende bitumen |
gen. | metal oxide curing system | vulcanisatie system waarbîj v. metaaloxyde gebruikgemaakt wordt |
industr., construct., chem. | microwave curing | uitharden met microgolven |
med. | mineral-water cure | bronkuur |
med. | mineral-water cure | badkuur |
agric. | monopod for curing hay | éénpootruiter |
transp., industr. | mould-cure retreading | warme loopvlakvernieuwing |
industr., construct. | mould curing | in een vorm vulkaniseren |
med. | mountain cure | hoogtekuur |
med. | movement-cure | kinesitherapie |
med. | movement cure | kinetotherapeutische oefeningen |
med. | movement-cure | kinetotherapie |
med. | movement-cure | kinesotherapie |
med. | movement-cure | heilgymnastiek |
med. | movement-cure | bewegingstherapie |
med. | movement-cure | oefentherapie |
agric. | mow curing | kunstmatig drogen in de schuur |
econ., market. | no cure | geen kosten |
econ., market. | no cure | no pay |
econ., market. | no cure | geen resultaat |
econ., market. | no cure | geen baat |
econ., market. | no cure | geen betaling |
econ., market. | no cure | no cure |
insur. | no cure no pay | no cure,no pay |
industr., construct. | open cure | vrije vulkanisatie |
industr., construct. | open steam cure | vrije vulkanisatie met stoom |
industr., construct. | optimum cure | geoptimaliseerde vulcanisatie |
gen. | organic curing system | organisch vulcanisatie systeem |
health. | physical cure | lichamelijke genezing |
med. | plasmid curing | plasmide curing |
industr., construct., chem. | post-cure | naharding |
industr., construct., chem. | post-cure | naharden |
agric., industr. | post cutting curing | droging na snijden |
met. | pre-cure | voorharding |
met. | pre-cure | voorharden |
industr., construct. | press-cure | persvulcanisatie |
med. | Priessnitz cure | hydrotherapie van Priessnitz |
chem., construct. | rapid curing cutback | snelverhardende bitumen |
industr., construct. | rate of cure | vulcanisatiesnelheid |
nat.sc., agric. | red chickweed cure all | guichelheil (Anagallis arvensis) |
med. | rejuvenation cure | verjongingskuur |
industr., construct. | room temperature cure | vulkanisatie bij kamertemperatuur |
chem., met. | room temperature curing adhesive | koudhardende lijm |
chem., met. | room temperature curing adhesive | bij kamertemperatuur uithardende lijm |
industr., construct. | RT-cure | vulkanisatie bij kamertemperatuur |
industr., construct. | self-curing | zelfvulkaniserend |
gen. | self curing | zelfvulcaniserend |
met. | self-curing binder | zelfhardend bindmiddel |
agric., industr. | shadow-curing | drogen in het donker |
fish.farm. | shore cure | walgezouten vis |
med. | sleeping cure | hypnotherapie |
med. | sleeping cure | slaapkuur |
health. | slimming-cure | vermageringskuur |
chem., construct. | slow curing cutback | langzaam verhardende bitumen |
industr., construct. | soft cure | onder-vulcanisatie |
ichtyol. | soft cure | matig gedroogde gezouten vis |
industr., construct. | sponge cure | onder-vulcanisatie met blaasvorming |
agric., industr., engl. | sun-curing | sun-curing |
agric. | swedish hay-curing rack | zweedse ruiter |
med. | tapeworm cure | lintwormkuur |
health. | thermal cure hospital | kuuroord |
health. | thermal cure hospital | sanatorium |
health. | thermal cure hospital | centrum voor badkuren |
med. | thirst cure | dorstkuur |
med. | thirst cure | dipsotherapie |
gen. | time of cure | vulcanisatietijd |
industr., construct., chem. | ultraviolet curing | UV-harden |
industr., construct. | under-cure | ondervulkanisatie |
industr., construct., chem. | UV-curing | UV-harden |
industr., construct. | vapour cure | koud-vulcanizatie |
health. | withdrawal cure | ontwenningskuur |