| English | Dutch |
| Ac tion by the Community relating to nat ure conservation | Communautaire acties ter bescherming van de natuurCANAT |
| Action by the Community relating to Nature Conservation | communautaire acties voor natuurbehoud |
| action by the Community relating to nature conservation | communautaire actie ter bescherming van de natuur |
| African Elephant Conservation Coordinating Group | Coördinatiegroep voor het Behoud van de Afrikaanse Olifant |
| Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic | Overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de Noord-Atlantische Oceaan |
| Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea | Overeenkomst inzake de bescherming van zeehonden in de Waddenzee |
| Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee |
| Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Overeenkomst over de bescherming van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee |
| Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee |
| bee conservation The care, preservation and husbandry of hymenopterous insects valued for their ability to pollinate crops and other flora or for their production of honey | bijenbescherming |
| bee conservation | bijenbescherming/-behoud |
| bee conservation | bijenbescherming |
| Benelux convention on nature conservation and landscape protection | Benelux-Verdrag inzake de natuurbescherming en het landschapsbehoud |
| commissioner for nature conservation | natuurbeschermingsconsulent |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité ORNIS |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand |
| conservation and augmentation | versterking |
| conservation and extension of woodlands | instandhouding en uitbreiding van het bosbestand |
| conservation area | beschermd plangedeelte |
| conservation area | beschermd gebied |
| conservation biology | natuurbeschermingsbiologie |
| conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare | bescherming genetisch materiaal |
| conservation of monument | monumentenzorg |
| conservation of monument | behoud van monumenten |
| conservation of monuments Measures adopted for the protection and the maintenance of hystorical and art monuments | monumentenzorg |
| conservation of natural habitats | instandhouding van de natuurlijke habitats |
| conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements | bescherming van de aardoliebronnen |
| conservation of petroleum resources | bescherming van de aardoliebronnen |
| conservation of species Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity | bescherming soorten |
| conservation of species | bescherming soorten |
| conservation of the architectural heritage | monumenten/zorg |
| conservation of the countryside | behoud van het agrarisch landschap |
| conservation of water resources | behoud van de natuurlijke watervoorraden |
| conservation of wild fauna and flora | instandhouding van de wilde flora en fauna |
| conservation policy The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources | milieubeschermingsbeleid |
| conservation policy | milieubeschermingsbeleid |
| conservation status | instandhoudingsvooruitzicht |
| conservation status | instandhoudingsstatus |
| conservation status | bestand |
| conservation status of a natural habitat | staat van instandhouding van een natuurlijke habitat |
| Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa |
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Verdrag van Bonn |
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Overeenkomst van Bonn |
| Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna |
| Directive on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora | Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna |
| Directive on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora | Habitatrichtlijn |
| energy conservation The strategy for reducing energy requirements per unit of industrial output or individual well-being without affecting the progress of socio-economic development or causing disruption in life style. In temperate developed countries most energy is used in heating and lighting industrial and domestic buildings. Industrial processes, transport and agriculture are the other main users. During the 1970s it was demonstrated that substantial savings could be achieved through appropriate building technologies and the use of energy-efficient equipment for heating, air-conditioning and lighting. Most goods could and should be both manufactured and made to work more efficiently | energiebehoud |
| energy conservation | energiebehoud |
| environmental conservation Efforts and activities to maintain and sustain those attributes in natural and urban environments which are essential both to human physical and mental health and to enjoyment of life | milieubehoud |
| environmental conservation | milieubehoud |
| estuarine conservation area | beschermd estuarium/getijdengebied |
| estuarine conservation area | beschermde riviermonding |
| estuarine conservation area Estuarine area which has been reserved by legislation to protect part or all of the enclosed environment for conservation, scientific, educational and/or recreational purposes | beschermd estuarium |
| estuarine conservation area | beschermd estuarium |
| European Coastal Conservation Conference | Europese Conferentie voor de instandhouding van de kusten |
| European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | Europees Comité voor natuurbehoud en natuurlijke hulpbronnen |
| European Conservation Year | Europees Natuurbeschermingsjaar |
| European Conservation Year | Europees Jaar voor Natuurbehoud |
| European Nature Conservation Year | Europees Natuurbeschermingsjaar |
| European Union for Coastal Conservation | Kustvereniging |
| European Union for Coastal Conservation | Europese Unie voor Kustbehoud |
| Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Minister van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting Natuur en Milieu |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting N en M |
| freshwater conservation Controlled utilization, protection or improvement of a natural body of water that does not contain significant amounts of dissolved salts and minerals, such as a lake or river | zoetwaterbescherming |
| freshwater conservation | zoetwaterbescherming |
| Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Verdrag van Gdansk inzake de visserij en de instandhouding van de leven de rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten |
| genetic conservation | algemeen behoud |
| Greek Nature Conservation Association | Griekse Vereniging ter bescherming van de natuur |
| in situ conservation | in-situconservatie |
| in situ conservation | instandhouding in situ |
| in situ conservation | behoud in situ |
| in situ conservation strategy | beheermaatregelen voor het instandhouden van een levensgemeenschap |
| Institute for Nature Conservation | Instituut voor natuurbescherming |
| Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles | Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| Italian Wolf Conservation Association | vereniging voor bescherming van de Italiaanse wolf |
| land conservation | behoud van land |
| land conservation | bescherming van land |
| land conservation The care, preservation and re-use of solid areas of the earth's surface, especially soil regions valued as a natural resource or utilized as an agricultural resource | landbehoud |
| landscape conservation The safeguarding, for public enjoyment, of landscape and of opportunities for outdoor recreation, tourism and similar activities; the concept includes the preservation and enhancement not only of what has been inherited but the provision of new amenities and facilities | landschapsbehoud |
| landscape conservation policy | landschapsbehoudbeleid |
| marine conservation area Any section of a sea or ocean designated for special protection, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems | beschermd zeegebied |
| marine conservation area | beschermd zeegebied |
| marine resources conservation | bescherming van de zeerijkdommen |
| national conservation programme | binnenlands beheersprogramma |
| National Institute for the Conservation of Nature | Instituut voor natuurbescherming |
| Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" | Natura 2000-coherent Europees ecologisch netwerk van "speciale beschermingszones" |
| natural resource conservation | behoud/instandhouding van natuurlijke hulpbronnen |
| natural resource conservation The management of living and non-living resources in such a way as to sustain the maximum benefit for present and future generations | behoud van natuurlijke hulpbronnen |
| natural resource conservation | behoud van natuurlijke hulpbronnen |
| nature conservation Active management of the earth's natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used | natuurbehoud |
| nature conservation | behoud van de natuur |
| Nature Conservation Act | Natuurschoonwet |
| Nature Conservation and Landscape Protection Branch | Hoofdafdeling Natuurbehoud en Landschapsbescherming |
| nature conservation legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem | natuurbehoudswetgeving |
| nature conservation organisation | organisatie voor natuurbehoud |
| nature conservation policy | beleid inzake natuurbehoud |
| nature conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers | natuurbehoudsprogramma |
| nature conservation programme | natuurbehoudsprogramma |
| Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Bossenverklaring |
| Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| resource conservation Reduction of overall resource consumption and utilization of recovered resources in order to avoid waste | behoud van natuurlijke hulpbronnen |
| resource conservation | behoud van natuurlijke hulpbronnen |
| resource conservation | behoud van natuurlijke hulpbronnen |
| Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| soil conservation | erosiebestrijding |
| soil conservation Management of soil to prevent or reduce soil erosion and depletion by wind and water. Preservation of soil against deterioration and loss by using it within its capabilities; application of conservation practices needed for its protection and improvement | bodembehoud |
| soil conservation | bescherming van de bodem tegen erosie |
| soil conservation | bodembescherming |
| soil conservation legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life | bodembehoudswetgeving |
| species conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk | programma voor het behoud van soorten |
| species conservation programme | programma voor het behoud van soorten |
| Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse Zeegebied |
| Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside | Structuurschema Natuur- en landschapsbehoud |
| technical measure for the conservation of fishery resources | technische maatregel voor de instandhouding van de visbestanden |
| the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks | bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden |
| water conservation | waterbehoud |
| water conservation The protection, development and efficient management of water resources for beneficial purposes | waterbehoud |
| water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose | waterbronnenbescherming |
| water resources conservation | waterbronnenbescherming |
| wildlife conservation A series of measures required to maintain or restore the natural habitats and the populations of species of wild fauna and flora at a favourable status | behoud van in het wild levende planten en dieren |
| wildlife conservation | behoud van in het wild levende planten en dieren |
| wildlife conservation | behoud van dieren in het wild |
| World Conservation Strategy | Wereldstrategie ten behoud van de biosfeer |
| world conservation strategy | Mondiale strategie voor het behoud van de biosfeer |
| world conservation strategy | wereldstrategie voor milieubescherming |
| World Conservation Union | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| World Conservation Union | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| World Conservation Union | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
