Subject | English | Dutch |
econ., transp. | actual cost calculation | actuele kosten calculatie |
fin. | actual over 360-day method of calculation | Act/360-dagtellingsconventie |
fin. | actuarial calculation factor | actuarieel berekeningselement |
insur. | acturial calculation | actuariële techniek |
polit., fin. | any common price policy shall be based on uniform methods of calculation | een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op eenvormige berekeningswijzen berusten |
tax. | application of a corrective mechanism to the calculation of the VAT rate | toepassing van een correctiemechanisme op de berekening van het BTW-tarief |
meas.inst. | approximation formula for calculation | benaderingsformule voor berekeningen |
insur. | base figure for calculation of pension | berekeningsgrondslag |
fin., tax. | basis for calculation | grondslag |
fin. | basis of calculation | berekeningsbasis |
fin. | basis of calculation | berekeningsgrondslag |
IT, dat.proc. | binary calculation | binaire berekening |
econ. | calculation at constant prices of the compensation of employees | berekening in constante prijzen van de beloning der werknemers |
insur., social.sc. | calculation basis for benefits | berekeningsgrondslag van de uitkeringen |
insur., social.sc. | calculation basis for benefits | berekeningsbasis van de verstrekkingen |
scient., tech. | calculation by nomograms | berekening met behulp van monogrammen |
comp., MS | calculation code | berekeningscode (A code that represents a specific numerical calculation that returns a numeric amount) |
IT, dat.proc. | calculation grid | rekenrooster |
environ. | calculation method | berekeningsmethode |
environ. | calculation method No definition needed | berekeningsmethode |
insur. | calculation of a benefit | berekening van een uitkering |
fin. | calculation of add-ons | berekening van de opslagen "add-ons" |
life.sc., agric. | calculation of allocations | toedelingsberekening |
construct. | calculation of areas | oppervlaktebepaling |
transp. | calculation of areas | berekening van de oppervlakten |
construct. | calculation of areas | oppervlakte-berekening |
commun., IT | calculation of basic key | berekening van de toegangssleutel |
insur., social.sc. | calculation of benefits due to migrants and entitled dependents | berekening van de uitkeringen aan migranten en hun rechthebbenden |
insur., social.sc. | calculation of benefits due to migrants and entitled dependents | berekening van de uitkeringen aan allochtonen en hun rechthebbenden |
transp. | calculation of charges | vrachtberekening |
tax. | calculation of deductible VAT at constant prices | berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen |
mech.eng., el. | calculation of efficiency from summation of losses | bepaling van het rendement uit de afzonderlijke verliezen |
mech.eng., el. | calculation of efficiency from total loss | bepaling van het rendement uit de totale verliezen |
market., fin. | calculation of final value | berekening van de eindwaarde van een kapitaal |
transp., nautic. | calculation of heel | slagzijberekening |
fin. | calculation of interest-rate subsidies | berekening van de rentesubsidies |
econ. | calculation of intermediate consumption at constant prices | berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen |
fin., account. | calculation of own funds on a consolidated basis | berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis |
social.sc. | calculation of pensions | berekening van pensioenen |
life.sc. | calculation of perturbations | berekening van verstoringen |
econ. | calculation of present value | berekening van de contante waarde |
ed., nat.sc. | calculation of probabilities | waarschijnlijkheidsrekening |
tax. | calculation of taxable profits or income | vaststelling van de winst of het inkomen |
fin. | calculation of taxes | berekening van de belastingen |
econ. | calculation of the aggregates | berekening van deze totalen |
fin. | calculation of the arithmetical average | berekening van het rekenkundig gemiddelde |
fin. | calculation of the deductible proportion | berekening van pro rata van aftrek |
gen. | calculation of the mission expenses | declaratie van de kosten van de dienstreis |
gov. | calculation of the mission expenses - BT | declaratie van de kosten van de dienstreis |
life.sc., agric. | calculation of the original surface area and value of property | schatting |
law | calculation of the quota of disabled workers | berekenen van het quotum gehandicapte werknemers |
econ. | calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices | ...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen |
fin. | calculation of the sums still to be paid | berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald |
interntl.trade. | calculation of the total ad valorem subsidisation | berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidie |
gen. | calculation of the travel expenses | declaratie van de kosten van de dienstreis |
law | calculation of time period | berekening van de termijn |
transp. | calculation of transit periods | berekening van de vervoerstermijnen |
nat.sc. | calculation of variations | variatierekening |
gen. | calculation of years of service | diensttijdmedetelling |
IT, nat.sc. | calculation rules | rekenregels |
IT, dat.proc. | calculation table | rekentabel |
insur. | certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work | verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid |
insur. | certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work | formulier E105 |
insur. | certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits | verklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen |
insur. | certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits | formulier E302 |
met. | characteristics to be considered in weld calculations | kenmerken van de las met het oog op de berekening |
law, fin. | common method of calculation | gemeenschappelijke berekeningsmethode |
construct. | computation, calculation, analysis of structures | berekening |
econ., transp. | cost calculation | kosten calculatie |
econ., market. | cost price calculation | kostprijscalculatie |
econ., construct. | cost-benefit calculations | rentabiliteitsberekeningen |
econ., construct. | cost-benefit calculations | kosten-batenberekeningen |
stat. | current calculation | laatste bijwerking |
fin. | daily balance interest calculation | staffelmethode |
fin. | daily interest calculation | dagelijkse renteberekening |
min.prod., tech. | damage stability calculations | berekeningen voor lekstabiliteit |
transp. | damaged stability calculation | berekening van de lekstabiliteit |
IT, dat.proc. | dependent-order calculation | berekening van afhankelijke orde |
mater.sc., el. | design calculations | statische berekening |
mech.eng., el. | direct calculation of efficiency | directe bepaling van het rendement |
environ. | dispersion calculation The calculation of pollutant dispersion is based on the use of air dispersion models that mathematically simulate atmospheric conditions and behaviour. Dispersion models can provide concentration or deposition estimates and can be used to evaluate both existing and hypothetical emissions scenarios | dispersieberekening |
environ. | dispersion calculation | dispersieberekening |
IT | double-precision floating-point calculation | dubbele-precisie drijvende-komma berekening |
econ. | dumping calculations | het berekenen van de dumping |
life.sc., construct. | earth mass calculation | grondverzetberekening,berekening grondverzet |
earth.sc., construct. | earthquake calculation | antiseismische berekening |
econ. | economic calculations | economische berekeningen |
earth.sc. | electronic band structure calculation | berekening aan de elektronenbandstructuur |
earth.sc., transp. | engineering calculations record | berekeningsdossier |
IT, environ. | environmental calculation | milieutechnische berekening |
transp. | equivalent distance for tariff calculation purposes | tariefvormingsweg |
busin., labor.org. | European Convention on the Calculation of Time-limits | Europese Overeenkomst inzake de berekening van termijnen |
comp., MS | Excel Calculation Server | Excel-rekenserver (The core component of the Excel Server that includes the full Excel calculation functionality. It loads and saves Excel workbooks, queries and refreshes external data, calculates workbooks, and provides the calculated results to the caller) |
transp. | fare structure calculation | tariefberekening |
IT, dat.proc. | fixed-point calculation | berekening met vaste komma |
tax. | flat-rate calculation of the taxable amount | forfaitair bepaalde maatstaf van heffing |
IT | floating-point calculation | rekenen met drijvende komma |
earth.sc. | fusion neutronics calculation | neutronenberekening voor kernfusie |
construct. | graphical calculation | grafische berekening |
life.sc. | graphical calculation of areas | grafische oppervlaktebepaling |
IT, dat.proc. | horizontal calculation | horizontale berekening |
mech.eng., el. | indirect calculation of efficiency | indirecte bepaling van het rendement |
IT, dat.proc. | iterative calculation | iteratieve berekening |
el. | linear interference calculation | lineaire interferentieberekening |
el. | linear scaling calculation | berekening met lineaire extrapolatie |
energ.ind. | load-flow calculations | load-flow-berekening |
health. | macromolecular energy calculation | berekenen van inwendige energie |
school.sl., industr. | master builder/planning and technical calculation | bouwkundig opzichter-tekenaar |
school.sl., industr. | master woodbuilder/planning and technical calculation | meester-timmerman/ontwerp en berekeningen |
tax. | method of calculation | methode van berekening |
gen. | Method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | berekeningsmethode die bij het periodieke ondorzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast |
gen. | method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | berekeningsmethode die bij het periodieke onderzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast |
stat. | Monte Carlo calculation | Monte-Carlo-berekening |
IT, dat.proc. | multi-criteria calculation | meercriteriaberekening |
IT, dat.proc. | multiple-criteria calculation | meercriteriaberekening |
IT, dat.proc. | natural calculation | natuurlijke berekening |
el. | network calculation | netberekening |
gen. | note of the calculations for the scaffolding | berekening voor de steiger |
IT, dat.proc. | number resulting from binary calculation | binair berekend aantal |
scient., life.sc. | numerical calculation | numerieke berekening |
scient., life.sc. | numerical calculation | numeriek rekenen |
transp., avia. | obstacle clearance calculation | berekening van de hoogtemarge boven hindernissen |
gen. | price calculation order | prijscalculatiebeschikking |
scient. | probability calculation | waarschijnlijkheidsberekening |
scient. | probability calculation | waarschijnlijkheids-rekening |
ed., nat.sc. | probability calculation | waarschijnlijkheidsrekening |
gen. | probability calculation | kansberekening |
comp., MS | Project Calculation Service | Project-berekeningsservice (A scheduling engine for Project Server that enables automated project updates and scheduling that is similar to that in Project Professional) |
IT, dat.proc. | relative-reference calculation | relativiteitsberekening |
IT, dat.proc. | relativity calculation | relativiteitsberekening |
gen. | release calculation for steady state | berekenen vd ontsnapping bij stationaire toestand |
IT | repetition calculation system | repeterend rekensysteem |
IT, dat.proc. | repetitive calculation | typeberekening |
econ. | scientific calculation | wetenschappelijke berekening |
el. | security calculations | veiligheidsanalyse |
IT, dat.proc. | selective calculation | selectieve berekening |
life.sc. | semi-numerical calculation of areas | semigrafische oppervlakteberekening |
earth.sc. | shield calculation | berekening van de stralingsafscherming |
el. | short-circuit current calculations | kortsluitstroomberekening |
chem. | short-cut calculation | short-cutberekening |
IT, dat.proc. | spreadsheet calculation | rekenbladberekening |
insur. | standard of calculation | som van berekening |
IT, dat.proc. | statistical calculation | statistische berekening |
industr., construct. | strength calculation for the vessel | sterkteberekening van het toestel |
law | strength calculations for the pressure vessel | sterkteberekeningen van het toestel onder druk |
construct. | stress calculation for official approval | gecontroleerde statica |
transp. | subdivision calculation | berekening van de indeling |
econ. | such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval | deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie |
fin. | supporting documentation for calculation of levies | cijfermateriaal voor berekening der heffingen |
life.sc. | surface calculation of parcels 2.mass calculation | massaberekening |
hydraul. | tidal calculation | getijberekening |
scient., construct. | transient calculation | niet-periodieke berekening |
scient., construct. | transient calculation | tijdstap berekening |
scient. | trigonometric calculation | trigoniometrische berekening |
econ., transp. | unit cost calculation | kostensoortberekening |
nat.sc. | variation calculation | variatierekening |
IT, dat.proc. | vertical calculation | verticale berekening |
stat., lab.law. | wage calculation | loonberekening |
mech.eng. | water hammer calculation | druk-stoot-berekening |
comp., MS | WIP calculation | OHW-berekening (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects) |
comp., MS | work in process calculation | OHW-berekening (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects) |
transp., el. | yaw calculation | slingerberekening |