Terms for subject Government, administration and public services containing be

English	Dutch
to be called upon to occupy a post temporarily	aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
to be covered against a risk	tegen een risico verzekerd zijn
to be covered in one's own right	hoofdverzekerde zijn
to be entitled to	recht hebben op
to be entitled to an allowance in one's own right	een toelage zelf ontvangen
to be entitled to vote	stemgerechtigd zijn
to be gainfully employed	een beroep uitoefenen
to be in receipt of a pension	een pensioen toegekend krijgen
to be in receipt of a pension	een pensioen ontvangen
to be in regular full-time attendance at an educational establishment	regelmatig volledig dagonderwijs bij een onderwijsinstelling
to be in regular full-time attendance at an official educational establishment	regelmatig volledig dagonderwijs volgen bij een officiële onderwijsinstelling
to be of the character required	in zedelijk opzicht de waarborgen bieden
to be the subject of criminal proceedings	tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently	het invaliditeitspensioen kan niet samengaan met een ouderdomspensioen
the decision to invalid out an official may be reversed	het recht op invaliditeitspensioen kan worden herzien
the proceedings of the Disciplinary Board shall be secret	de werkzaamheden van de tuchtraad zijn geheim