Terms containing active

Subject	English	Dutch
environ.	action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection	communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming
nat.sc.	active absorption	aktieve absorptie
med.	active abusers	actieve druggebruikers
comp., MS	active/active mode	modus actief/actief (The mode in which Application Request Routing is deployed on two or more servers to achieve both high availability and scalability)
environ.	active aeration	beluchting
social.sc.	active age	actieve leeftijd
social.sc.	active ageing	actief ouder worden
social.sc.	active ageing policy	beleid voor actief ouder worden
gen.	active air defence	actieve luchtverdediging
industr., construct., chem.	active alkali	actieve alkali
med.	active analysis	actieve psychoanalyse
med.	active anaphylaxis	actieve anafylaxie
gen.	active and passive neutron methode	actieve en passieve neutronenmethode
gen.	active approach	zelfwerkzaamheid
construct.	active arch	dragende boog
antenn.	active area	werkzaam oppervlak n
comp., MS	active attract application	actieve demotoepassing (The attract application that is configured to show when users start new user sessions on a Surface unit. You can add many attract applications to a Surface unit, but only one can be the active attract application)
fin.	active balance	creditsaldo
environ.	active barrier	actieve dam
el.	active base region	actief basisoppervlak
el.	active base region	actief basisgebied
fin.	active borrower	actieve lener
agric.	active breeding life	periode waarin vee als fokdier wordt gebruikt
gen.	active bribery	actieve omkoping
gen.	active bribery	actieve corruptie
stat., lab.law.	active business partner	vennoot
stat., lab.law.	active business partner	compagnon
earth.sc.	active by-product	radioactief bijprodukt
comp., MS	Active Cache	Actieve cache (A client-side cache and caching service that enables Project Pro to interact directly with the local cache on the machine rather than with the server, for opens and saves, and then handles moving any changes to the project plan between the client and Project Server)
chem.	active cap	actieve klok
earth.sc., construct.	active capacity	nuttige reservoircapaciteit
chem.	active carbon	geactiveerde adsorptiekool
food.ind., chem.	active carbon	actief kool
chem.	active carbon	geactiveerde kool
chem.	active carbon	actieve koolstof
comp., MS	active cell	actieve cel (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border)
chem.	active charcoal	actieve koolstof
chem.	active charcoal	geactiveerde adsorptiekool
chem.	active charcoal	geactiveerde kool
chem.	active charcoal	actieve kool
chem.	active chemical exchange group	actieve chemische uitwisselgroep
earth.sc., el.	active circuit element	actief netwerkelement
earth.sc., el.	active circuit element	actief element
h.rghts.act., ed.	active citizenship	actief burgerschap
comp., MS	active cluster member	actieve clusterlid (A node that is running and participating in cluster operations)
comp., MS	active color	actieve kleur (The color displayed in the central square of the color box that appears in most workpanes. The active color is used when you create a new object and when you add fills and patterns to a selected object)
comp., MS	active color palette	actief kleurenpalet (A subset of up to 256 of the colors in the True Color spectrum)
pharma.	active comparator	referentiegeneesmiddel
mater.sc.	Active Component	actief element
med.	active connective tissue	actief bindweefsel
pharma., environ., agric.	active constituent	werkzame stof
pharma., environ., agric.	active constituent	werkzaam bestanddeel
comp., MS	active content	actieve inhoud (Interactive or animated content used on the Internet. Active content includes ActiveX controls and web browser add-ons)
pharma.	active control	referentiegeneesmiddel
comp., MS	active control	actief besturingselement (In an environment capable of displaying multiple on-screen controls, the control that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry)
lab.law., mater.sc.	active control work	actieve controle
gen.	active corps in the national police	actief politiekorps
gen.	active corruption	actieve corruptie
gen.	active corruption	actieve omkoping
comp., MS	active date	begindatum (The date at which something goes into effect or becomes applicable)
law	active debt	uitstaande schuld
law	active debt	vordering
law	active debt	inschuld
earth.sc.	active deposit	radioactieve neerslag
earth.sc.	active deposit	actieve neerslag
gen.	active deterrence	actieve afschrikking
health.	active device for diagnosis	actief hulpmiddel voor diagnose
earth.sc., mech.eng.	active devices	actieve elementen
comp., MS	Active Directory account	Active Directory-account (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks)
comp., MS	Active Directory Administrative Center	Active Directory-beheercentrum (A role service and feature that provides users and network administrators with an enhanced Active Directory data management experience and a rich graphical user interface (GUI) to perform common Active Directory object management tasks. Built on top of Windows PowerShell technology, Active Directory Administrative Center makes it possible for users and network administrators to administer directory service objects through both data-driven and task-oriented navigation)
comp., MS	Active Directory contact	Active Directory-contactpersoon (An Active Directory object that contains information about an individual such as name, address, and job title. It can include a foreign e-mail address)
comp., MS	Active Directory container	Active Directory-container (The identity that Active Directory gives to a collection of objects, such as a group of users or a domain of computers)
comp., MS	Active Directory credentials	Active Directory-referenties (A set of sign-in credentials (username and password) for an Active Directory account)
comp., MS	Active Directory data model	gegevensmodel van Active Directory (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent)
comp., MS	Active Directory Delta Discovery	detectie van Active Directory-verschillen (A discovery option that allows Configuration Manager to discover only new or changed resources in Active Directory independently of a full discovery cycle)
comp., MS	Active Directory Domain Services Installation Wizard	wizard Active Directory Domain Services installeren (The tool that is used to install and remove Active Directory Domain Services (AD DS))
comp., MS	Active Directory Forest Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-forests (A Configuration Manager discovery method that searches for Active Directory sites and subnets in Active Directory forests)
comp., MS	Active Directory Group Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-groepen (A Configuration Manager discovery method that searches for the group memberships of computers and users by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory group validation	Active Directory-groepsvalidatie (A procedure that ensures the uniqueness of the account name of a group within a domain stored in Active Directory)
comp., MS	Active Directory Lookup	Active Directory Opzoeken (A feature that enables Client for NFS and Server for NFS to obtain user identifier (UID) and group identifier (GID) information directly from Active Directory)
comp., MS	Active Directory Management Agent	Active Directory-beheeragent (The Identity Lifecycle Manager management agent provided by Microsoft to connect to Active Directory Domain Services (AD DS) or Active Directory directory service)
comp., MS	Active Directory object	Active Directory-object (An entity that can hold an identity in a Windows environment, such as computers, printers, mobile devices, users, groups, and so on)
comp., MS	Active Directory provider	Active Directory-provider (A mechanism for mapping objects to Windows Media Instrumentation)
comp., MS	Active Directory schema	Active Directory-schema (The set of definitions of every object class that can be created in Active Directory, as well as the definitions of every attribute that can be assigned to that object class)
comp., MS	Active Directory Security Group Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-beveiligingsgroepen (A Configuration Manager discovery method that searches for security group resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory site	Active Directory-site (A collection of Internet Protocol subnets, usually used to connect a group of computers that are physically close to each other)
comp., MS	Active Directory System Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-systemen (A Configuration Manager discovery method that searches for system resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory System Group Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-systeemgroepen (A Configuration Manager discovery method that searches for system group resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory User Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-gebruikers (A Configuration Manager discovery method that searches for computer user resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory Users and Computers	Active Directory: gebruikers en computers (An administrative tool used by an administrator to perform day-to-day Active Directory administration tasks. The tasks that can be performed with this tool include creating, deleting, modifying, moving, and setting permissions on objects stored in the directory. Examples of objects in Active Directory are organizational units, users, contacts, groups, computers, printers, and shared file objects)
comp., MS	Active Directory-based activation	activering via Active Directory (The activation of systems in an enterprise environment by using an established Active Directory implementation and the same key types)
comp., MS	Active Directory-based activation	Activering via Active Directory (The activation of systems in an enterprise environment by using an established Active Directory implementation and the same key types)
work.fl.	active dissemination	actieve verspreiding
comp., MS	active document	actief document (A document that contains ActiveX controls, Java applets, HTML pages, or document objects for display in Internet Explorer)
IT, dat.proc.	active document type	actief-documenttype
IT, dat.proc.	active document type	actieve typedeclaratie
IT, dat.proc.	active document type	actief documenttypedeclaratie
IT, dat.proc.	active document type declaration	actief-documenttype
IT, dat.proc.	active document type declaration	actief documenttypedeclaratie
IT, dat.proc.	active document type declaration	actieve typedeclaratie
comp., MS	active document window	actief documentvenster (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry)
chem.	active drier	primair sikkatief
chem.	active drier	primair siccatief
med.	active drug release device	apparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffen
environ.	active dust	radioactief stof
nucl.phys.	active effluent drain pipe	afvoerleiding voor radioactief afvalwater
earth.sc., el.	active electrode	prikkelelektrode
earth.sc., el.	active electrode	differente elektrode
el.	active element	actief element
CNC	active element	actief orgaan
earth.sc., el.	active element of a circuit	actief netwerkelement
earth.sc., el.	active element of a circuit	actief element
gen.	active employment	actieve dienst
social.sc., empl.	active employment policy	actief werkgelegenheidsbeleid
comp., MS	active end	actief einde (The ending point for a selected range of objects. It is usually established at the object logically nearest the hot spot of the pointer when a user releases the primary mouse button)
tech.	active energy meter	blindverbruiksmeter
earth.sc., tech.	active energy meter	elektriciteitsmeter
earth.sc., tech.	active energy meter	wattuurmeter
meas.inst.	active-energy meter	wattuurmeter
h.rghts.act., health.	active euthanasia	actieve euthanasie
earth.sc.	active fault	actief gebrek
agric., industr.	active fermentation	snelle fermentatie
comp., MS	active field	actief veld (The field on a form in which the cursor or pointer is positioned)
industr., construct., chem.	active filler	versterkende vulstof
industr., construct., chem.	active filler	actieve vulsstof
agric.	active fire	gevaarlijke brand
law, agric.	active fire	bosbrand ontstaan door strafbare handelingen
agric.	active fire	gevaarlijke bosbrand
law, transp.	active fleet	actief wagenpark
fin.	active fund management	actief fondsbeheer
gen.	active fund management	actief beheer
gen.	active glass	actief glas
gen.	active guidance	actieve geleiding
gen.	active hearing defender	actieve gehoorbeschermer
construct.	active heat insulation	dynamische warmte-isolatie
construct.	active heat insulation	dynamische thermische isolatie
gen.	active homing	actieve geleiding
gen.	active homing guidance	actieve geleiding
med.	active hyperaemia	hyperaemia arterialis
med.	active hyperaemia	actieve congestie
med.	active hyperaemia	hyperaemia activa
med.	active hyperaemia	fluxio
med.	active hyperaemia	congestio
med.	active hyperemia	actieve congestie
comp., MS	active hyperlink	actieve hyperlink (A hyperlink that is currently selected in a Web browser. Some Web browsers indicate the active hyperlink by changing its color)
comp., MS	active identity	huidige identiteit (The identity the user has logged on with)
med.	active immunity	aktieve weerstand
pharma.	active immunity	Active immuniteit
med.	active immunity	active immuniteit
med.	active immunity	actieve immuniteit
med., pharma.	active immunization	isopathische immunisatie
med., pharma.	active immunization	actieve immunisatie
law	Active Implantable Devices Decree	Besluit actieve implantaten
health.	active implantable electromedical device	implanteerbaar elektrisch medisch prikkelapparaat
health.	active implantable electromedical device	actief implanteerbaar elektromedisch apparaat
health.	active implantable electromedical equipment	actief, implanteerbaar elektromedisch apparaat
health.	active implantable electromedical equipment	implanteerbaar elektrisch medisch prikkelapparaat
health.	active implantable electromedical equipment	actief implanteerbaar elektromedisch apparaat
med.	active implantable medical device	actief implanteerbaar medisch hulpmiddel
med.	active implanted medical device	actief implanteerbaar medisch hulpmiddel
earth.sc.	active impurity control	actieve beheersing van de zuiverheid
social.sc., lab.law.	active inclusion	actieve insluiting
fin.	active income	actief inkomen
earth.sc.	active infrared cell	actieve infraroodcel
agric.	active ingredient	werkzaam bestanddeel
agric.	active ingredient	actieve stof
pharma.	active ingredient	farmacologisch werkzame substantie
comp., MS	active ingredient	actief ingrediënt (An ingredient in a formula that has a specified concentration and potency)
agric.	active ingredient	werkzame stof
agric.	active ingredient	actief bestanddeel
med.	active ingredients present in the form of compounds or derivatives	werkzame bestanddelen in de vorm van verbindingen of derivaten
dialys.	active kidney transplant candidate	actieve kandidaat voor niertransplantatie
dialys.	active kidney-pancreas transplant candidate	actieve kandidaat voor nier-pancreastransplantatie
chem.	active laboratory	radioactief laboratorium
chem.	active laboratory	heet laboratorium
social.sc., empl., unions.	active labour market policy	actief arbeidsmarktbeleid
environ.	active laundry	radioactief wasgoed
environ.	active laundry	besmet wasgoed
ed.	active learning	praktijkgerichte leermethode
ed.	active learning	actieve leermethode
law	active legal capacity	actieve procesbevoegdheid
law	active legal capacity	actieve legitimatie
gen.	active length	werkzame lengte
gen.	active length	actieve lengte
social.sc., unions.	active life	beroepsleven
IT, dat.proc.	active link type	actieve verbindingsdeclaratie
IT, dat.proc.	active link type	actieve verbinding
IT, dat.proc.	active link type declaration	actieve verbindingsdeclaratie
IT, dat.proc.	active link type declaration	actieve verbinding
fin.	active loans	bedrijvigheidsgraad
gen.	active loop	warme kringloop
earth.sc., industr., construct.	active loudspeaker	actieve loudspreker
comp., MS	active mailbox	actief postvak (A mailbox that has been accessed at least once in the last 30 days)
comp., MS	active mailbox migration	actieve migratie van het postvak (The stage during the e-mail migration when the migration service is actively provisioning new cloud-based mailboxes)
commun.	active maintenance time	aktieve onderhoudstijd
stat., tech.	active maintenance time	werkelijke onderhoudsduur
fin.	active market-penetration strategy	actieve strategie van marktpenetratie
earth.sc.	active mass	effectieve massa
earth.sc.	active mass	actieve massa
earth.sc., el.	active mass factor	effectieve massafactor
earth.sc., el.	active mass factor	actieve massafactor
med.	active materials	werkzame massa
med.	active materials	actieve massa
earth.sc.	active matrix liquid crystal	vloeibaar kristal met actieve matrix
stat.	active measures	actieve maatregelen
med.	active medical device	actief medisch hulpmiddel
med.	active medicament	stimulerend geneesmiddel
med.	active medicament	krachtig geneesmiddel
comp., MS	Active Messaging Protection	actieve berichtbeveiliging (A process by which antivirus and anti-spam agents and filters are applied to e-mail messages for the purpose of stopping unsolicited or malicious e-mails from entering the organization)
pharma., chem.	active moiety of the molecule	werkzaam moleculegedeelte
comp., MS	active monitoring	actieve controle (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet)
med.	active movement	actieve beweging
law	active nationality jurisdiction	actief nationaliteitsbeginsel
law	active negligence	nalatigheid
gen.	active neutron monitoring system	bewakingssysteem voor actieve neutronen
nat.sc.	active noise cancellation system	actieve geluiduitdovingsinrichting
comp., MS	active object	actief object (The object with which the user is currently interacting or that has the input focus)
gen.	active official or servant	ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst
nat.sc., life.sc.	active ombrogenous bog	actief ombrogeen hoogveen
earth.sc.	active operation with tritium	actieve operatie met tritium
chem.	active oxygen	actieve zuurstof
comp., MS	active page	actieve pagina (The page that is currently available for editing in a document)
environ.	active participation The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence	inspraak
environ.	active participation	inspraak
comp., MS	active partition	actieve partitie (A partition from which a computer starts up. The active partition must be a primary partition on a basic disk. If you use Windows exclusively, the active partition can be the same as the system volume)
comp., MS	active/passive mode	modus actief/passief (The mode in which Application Request Routing is deployed on two ARR servers that process requests and that together act as a failover server. This configuration can achieve high availability, but is still limited by the maximum capacity of one ARR server)
law	active personality principle	actief personaliteitsbeginsel
industr.	active plate boundary	actieve plaatrand
environ.	active population	actieve populatie
environ.	active population The number of people available and eligible for employment within a given enterprise, region or nation	actieve populatie
fin.	active portfolio strategy	actieve portefeuille-strategie
mech.eng.	active portion of the path of contact	loopvlak
el.	active power	actief vermogen
el.	active power	werkzaam vermogen
meas.inst.	active power	nuttig vermogen
el.	active-power flow	transport van werkzaam vermogen
earth.sc., tech.	active power meter	wattmeter
comp., MS	active power plan	actief energiebeheerschema (The power plan that is currently selected in Power Options in Control Panel)
commun.	active preventive maintenance time	werkelijke preventie-onderhoudsduur
commun.	active preventive maintenance time	aktieve preventie-onderhoudstijd
agric.	active principle	actief bestanddeel
agric.	active principle	werkzame stof
agric.	active principle	actieve stof
comp., MS	active program	actief programma (The program currently in control of a microprocessor)
environ.	active protection measure	maatregel tot actieve bescherming
gen.	active quota	actief quotum
environ.	active raised bog	actief hoogveen
environ.	active raised peatbog	actief hoogveen
life.sc.	active region	actief zonneveld
commun.	active repair time	werkelijke reparatietijd
commun.	active repair time	aktieve reparatietijd
law, crim.law.	active repentance	effectief berouw
comp., MS	active requisition	actieve aanvraag (A requisition for which a business process has been initiated, but not completed)
fin.	active risk management	actief risicobeheer
law	active sale by an other licensee	aktieve verkoop door andere licentienemer
law	active sale by an other licensee	actieve verkoop door andere licentiehouder
law, commer.	active sales	actieve verkoop
transp., construct.	active scoop with sheaves	grijperhelft met bedieningsschijven
comp., MS	active scripting	Active Scripting (A Microsoft technology that uses COM to run third-party scripts in Microsoft Internet Explorer without regard to language and other elements of implementation)
fin.	active securities	druk verhandelde fondsen
fin.	active securities	actieve fondsen
fin.	active security	actief effect
med.	active serine protease	actief serineprotease
comp., MS	Active Server Pages buffering	Active Server Pages-buffering (A functionality of Active Server Pages (ASP) that temporarily stores all output that is generated by a script until script execution is complete and then sends the output to a client)
gen.	active service	oefentijd
comp., MS	active sheet	actief blad (The sheet that you're working on in a workbook. The name on the tab of the active sheet is bold)
agric.	active ship	schip in bedrijf
med.	active site	aktief centrum
comp., MS	active software update point	actief software-updatepunt (The software update point for a site that interacts with Windows Server Update Services (WSUS) to configure software updates settings and manage software updates synchronization. The active software update point can accept connections from the intranet and the Internet)
mater.sc., construct.	active solar heating	directe zonneverwarming
energ.ind.	active solar house	actief zonnehuis
life.sc.	active solar region	actief zonneveld
nat.sc., energ.ind.	active solar system	actief gebruik zonneënergie
energ.ind., construct.	active solar system	actief zonnevangsysteem
gen.	active solid	aktieve vaste stof
chem.	active solvent	werkzame oplossingmiddel
earth.sc.	active sonar	actieve sonar
life.sc.	active sonar	aktieve sonar
meas.inst.	active sonar	ultrasone sonar
earth.sc.	active source	actieve bron
econ., transp., tech.	active staff	personeel in actieve dienst
gen.	active stance	zelfwerkzaamheid
IT	active star optic LAN	actief stervormig optisch lokaal netwerk
IT	active star optic LAN	actief optische ster LAN
IT	active star optic local area network	actief optische ster LAN
IT	active star optic local area network	actief stervormig optisch lokaal netwerk
life.sc.	active state of plastic equilibrium	actieve plastische evenwichtstoestand
earth.sc., construct.	active storage	nuttige reservoircapaciteit
construct.	active storage capacity	inhoud van de nuttige opslag
agric.	active substance	actief bestanddeel
agric.	active substance	werkzame stof
pharma., environ., agric.	active substance	werkzaam bestanddeel
pharma.	active substance	farmacologisch werkzame substantie
agric.	active substance	actieve stof
med.	active substances	actieve stoffen
med.	active substances in combination	combinatie van werkzame bestanddelen
el.	active surface	werkzaam oppervlak
met., el.	active surface of an electrode	werkzaam oppervlak
energ.ind., construct.	active system	actief zonnevangsysteem
nat.sc., energ.ind.	active system	actief gebruik zonneënergie
health.	active therapeutical device	actief therapeutisch hulpmiddel
med.	active therapy	agressieve therapie
commun.	active time	aftasttijd
comp., MS	active time	actieve tijd (The entire duration of a timeline, including forward and backward iterations. For example, a timeline programmed to play forward and then backward, once, is active for twice the specified duration--once for the forward iteration and once again for the backward iteration)
industr.	active tooling unit	actieve gereedschapseenheid
mech.eng., el.	active type heat exchanger	actieve warmtewisselaar
insur.	active underwriter	actieve underwriter
insur.	active underwriter	Lloyd's Underwriter
insur.	active underwriter	actieve assuradeur
gen.	active unit for continuous vitrification	actieve installatie voor continu smelten in glas
comp., MS	active upgrade	actieve upgrade (An upgrade that is performed on a sequenced application package without shutting down the server that streams it)
IT	active value	actieve waarde
comp., MS	active vendor	actieve crediteur (A vendor with whom business is being conducted on a regular basis)
comp., MS	Active View	Interactieve weergave (A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites)
gen.	active vision technique	actieve visuele techniek
earth.sc., el.	active voltage	actieve spanning
earth.sc., el.	active voltage	werkzame spanning
el.	active voltage	bedrijfsspanning
el., meas.inst.	active volt-ampères	nuttig vermogen
comp., MS	active volume	actief volume (The volume from which the computer starts up. The active volume must be a simple volume on a dynamic disk. You cannot mark an existing dynamic volume as the active volume, but you can upgrade a basic disk containing the active partition to a dynamic disk. After the disk is upgraded to dynamic, the partition becomes a simple volume that is active)
fin.	active wage	reëel loon
environ.	active washing ingredient	actieve wassubstantie
environ.	active water	corrosief water
environ.	active water	actief water
social.sc.	active welfare state	actieve welvaartstaat
social.sc.	active welfare state	actieve welvaartsstaat
tech.	active well coincidence meter	actieve-neutronencoïncidentie-teller
comp., MS	active window	actief venster (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar)
comp., MS	active window	actief venster (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar)
law, IT	active wire-tapping	aftappen van datalijnen om nieuwe informatie in te brengen
agric., chem.	active yeast	actieve gist
life.sc., construct.	active zone of well	voedingsgebied van put
med.	agent used to produce active immunity	stof voor het oproepen van actieve immuniteit
energ.ind.	alternating current static watt-hour meter for active energy	statische kilowattuurmeter
chem.	ampholytic surface active agent	amfolytische oppervlakte-actieve stof
chem.	anionic surface-active agent	anionisch tensio-actief middel
stat., tech.	assessed mean active maintenance time	schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
ed., IT	audio-active comparative	Audio-actief-comparatief
chem.	b-active substance	bismut-actieve stof
chem.	base of active ingredient	basis van het werkzaam bestanddeel
med.	bio-active nacre	bioactief paarlemoer
chem.	Biodegradability of Surface-active Agents in Detergents Decree	Besluit biologische afbreekbaarheid oppervlakte actieve stoffen in wasmiddelen
environ.	biodegradable surface active agent	biologisch afbreekbare oppervlakte-actieve stof
med.	biologically active medicinal product	biologisch-actief produkt
med.	biologically active protein	biologisch aktief eiwit
med.	biologically active protein	biologisch actief proteine
earth.sc., life.sc.	biologically active ultraviolet radiation	ultravioletstraling B
chem.	bismuth-active substance	bismut-actieve stof
hobby, commun.	brochure to promote active holidays	brochure aktieve vakanties
hobby, commun.	brochure to promote active holidays	brochure actieve vakantie
pharma.	bulk solution of active ingredient	bulkoplossing van het werkzaam bestanddeel
gen.	cation-active	kationisch
industr., construct., chem.	cation-active agent	kation-actieve stof
chem.	cationic surface-active agent	kationactief produkt
chem.	cationic surface active agent	kationische oppervlakte-actieve stof
life.sc.	coefficient of active earth pressure	coëfficiënt van actieve gronddruk
pharma.	combination of active substances	combinatie van werkzame stoffen
med.	combination of active substances	combinatie van actieve stoffen
environ.	Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection	Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming
agric.	concentration of active ingredient in formulation	concentratie van werkzaam bestanddeel in formulering
agric.	concentration of active ingredient in spray	concentratie van werkzaam bestanddeel in spuitvloeistof
gen.	conscript not now required for active service	buitengewoon dienstplichtige
stat.	contributing family workers,% of economically active population	onbezoldigd medewerkende gezinsleden,% van de actieve bevolking
stat., empl.	currently active population	totale beroepsbevolking
stat., empl.	currently active population	totaal aantal arbeidskrachten
gen.	disposal of radio-active waste	lozing van radio-actief afval
agric.	dose per hectare of active ingredient	dosis per acre van het werkzaam bestanddeel
econ., stat.	economically active	actief
econ., stat.	economically active person	persoon in handel of bedrijf werkzaam
lab.law.	economically active population	actieve bevolking
met.	effective mass of the specimen:that mass of the specimen which is magnetically active	nuttige massa:de massa van het proefstuk dat magnetisch actief is
med.	endocrine active compound	hormoonontregelende stof
med.	endocrine active compound	hormoonontregelaar
med.	enzymatically active moiety	A-keten
gen.	European Union Centre for the active prevention of crises	analysecentrum van de Europese Unie voor actieve preventie van crises
social.sc., sociol., sec.sys.	European Year for Active Ageing	Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties
gen.	European Year for Active Ageing	Europees Jaar voor actief ouder worden
gen.	European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity	Europees Jaar voor actief ouder worden
social.sc., sociol., sec.sys.	European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity	Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties
gen.	European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations	Europees Jaar voor actief ouder worden
social.sc., sociol., sec.sys.	European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations	Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties
gen.	European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship	Europees Jaar van het vrijwilligerswerk
gen.	European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship	Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap
transp.	fail-active	faalveilig
earth.sc.	figure of merit of an active sonar	prestatiegetal
environ.	Fissionable Materials,Ores and Radio-active Substances Transport Decree	Besluit vervoer splijtstoffen, ertsen en radio-actieve stoffen
pharma.	formulated active substance	geformuleerd werkend bestanddeel
engl.	Fugitive Active Search Team	Fugitive Active Search Team
med.	functional active pool	functioneel actieve reserve
econ., stat.	gainfully active person	persoon in handel of bedrijf werkzaam
agric.	herbicidal-type active substance	werkzame stof van een onkruidbestrijdingsmiddel
gen.	high active waste	hoog-actief vast afval
gen.	highly active glas	hoogactief glas
gen.	highly active wastes	kernsplijtingsafval
gen.	highly active wastes	hoogactief afval HAW
med.	ice-nucleation-active bacteria	ijskristalvormende bacterie
med.	immunotherapy active non specific	aspecifieke actieve immunotherapie
med.	immunotherapy active-specific	specifieke actieve immunotherapie
stat., social.sc.	inactive/active ratio	uitkeringsafhankelijkheidsratio
stat., social.sc.	inactive/active ratio	inactieven/actieven-ratio
stat., social.sc.	inactive/active ratio	i/a-ratio
agric.	indicator of active deforestation	indicator voor het ontbossen
el.	injection of active power	injectie van werkzaam vermogen
construct.	integration procedure for active and passive solar	integratieprocedure voor actieve en passieve zonne-energie
comp., MS	Intel Active Management Technology An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system	Intel AMT (Active Management Technology)
ed., IT	inter-active video	interactieve video
coal., mech.eng.	level-of-cut detection by means of a radio-active detector head	detectie van de snijhoogte door een radio-actieve zoekkop
health., nat.res.	Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes	Comité van beheer Cost 812 "Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn"
gen.	mechanical remote-control manipulator for radio-active products	mechanisch handgereedschap voor het op afstand hanteren van radioactieve produkten
gen.	mechanical remote-control manipulator for radio-active products	manipuleerarm
med.	metabolically active coenzyme	metabolisch actief co-enzym
med.	metabolism of the active ingredients in the animal	metabolisme van de werkzame bestanddelen in het dier
el.	metal-arc active-gas welding	MAG-lassen
health., pharma.	method for active surveillance	methode voor actieve surveillance
chem.	methylene blue active substance	methyleenblauw actieve stof
environ., chem.	methylene-blue active substance	methyleenblauwactieve stof
environ., chem.	methylene-blue active substance	methyleenblauw-actieve stof
chem., el.	monitor and active governing	monitorregeling
comp., MS	My Active	Mijn actieve (A view that lists all the active records of the current record type that belong to the mobile user, for example all the accounts with a status of Active for which the mobile user is listed as the owner)
stat., social.sc., empl.	non-active person	niet tot de beroepsbevolking behorend persoon
social.sc., empl.	non-active population	niet-actieve bevolking
gen.	non-active status	disponibiliteit
gen.	non-active status	ter beschikking
chem.	non aqueous surface-active preparation	niet-waterige tensioactieve bereidingen
chem.	non-ion-active agent	non-ionische stof
pharma.	Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients	richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia
stat., tech.	observed mean active maintenance time	waargenomen werkelijke gemiddelde onderhoudsduur
gov.	official in active employment	ambtenaar in actieve dienst
gov.	official with active status	ambtenaar in actieve dienst
commun., IT	optically active material	optisch actief materiaal
industr., chem.	organic surface-active agent	organisch tensioactief produkt
med.	over-active thyroid	hyperthyroïdie
gen.	over-active thyroid	overmatige werking van de schildklier
social.sc.	pension of the active spouse	pensioen van de actieve echtgenoot
med.	pharmacologically active metabolite	farmacologisch werkzame metaboliet
med.	pharmacologically active metabolite	farmacologisch werkzaam stofwisselingsprodukt
pharma.	pharmacologically active substance	werkzaam bestanddeel
pharma.	pharmacologically active substance	werkzame stof
pharma.	pharmacologically active substance	farmacologisch werkzame substantie
tech.	Phonid active neutron instrument	Phonid actieve-neutronenteller
environ., agric.	photosynthetically active radiation	fotosynthetisch actieve straling
demogr.	pilot partnership on active and healthy ageing	Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden
el.	3-pole active RC filter	driepolig aktief RC-filter
social.sc.	policy for active ageing	beleid voor actief ouder worden
med.	preparation with gradual release of the active principle	preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
environ.	pro-active approach	voorzorgsbeginsel
pharma.	psycho-active drug	psychoactieve stof
pharma.	psycho-active drug	psychotrope stof
pharma.	psycho-active drug	psychoactieve drug
pharma.	psycho-active substance	psychoactieve stof
pharma.	psycho-active substance	psychotrope stof
pharma.	psycho-active substance	psychoactieve drug
hydraul.	radio-active agent	radio-aktieve stof
earth.sc.	radio-active bomb	bom met radio-actieve stof
earth.sc.	radio-active tracer	tracers
earth.sc.	radio-active tracer	radio-actieve indicator
gen.	radio-active waste	radioactieve afvalstof
environ.	radio-active wastes	radioactief afval
earth.sc.	release of low-level active concrete	vrijgeven van licht radioactief beton
earth.sc.	release of low-level active concrete	vrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte
med.	release of the active component	tijd waarin het geneesmiddel beschikbaar komt
med.	release of the active component	tijd waarin de werkzame stof vrijkomt
comp., MS	remote Active Directory authentication	externe Active Directory-verificatie (A feature that enables IT professionals to activate Windows-based computers based on user identities in the Active Directory, without requiring additional infrastructure)
el.	secondary control of active power in a system	secundaire regeling van het werkzame vermogen in een systeem
earth.sc.	seismically active structure	voor grondtrillingen gevoelige structuur
gen.	semi-active homing guidance	semi-actieve doelzoekende geleiding
social.sc.	separate pension granted to the non-active spouse	eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
gen.	simulation on active and inactive blocks	simuleren met actieve en niet-actieve blokken
energ.ind., construct.	solar building with a mixed active and passive system	zonnegebouw met een combinatie van een actief en een passief systeem
econ., transp., tech.	staff on active duty	personeel in actieve dienst
life.sc., chem.	surface-active	tensio-actief
environ.	surface-active agent	agens dat oppervlakte-aktief is
environ., chem.	surface-active agent	oppervlakactieve stof
environ., chem.	surface-active agent	oppervlakteactieve stof
environ.	surface-active agent A substance that, when used in small quantities, modifies the surface properties of liquids or solids. A surface-active agent reduces surface tension in a fluid or the interfacial tension between two immiscible fluids, such as oil and water. Surfactants are particularly useful in accomplishing the wetting or penetration of solids by aqueous liquids and serve in the manner of detergent, emulsifying, or dispersing agents. They are more effective than soap in certain situations and are used by conservators for such purposes as cleaning, wetting, and dispersing	agens dat inwerkt op de oppervlakte
environ.	surface-active agent	agens dat inwerkt op de oppervlakte
chem.	surface active agent	oppervlakte actieve stof
chem.	surface active agent	oppervlaktespanning-verlagend middel
chem.	surface active agent	tensioactieve stof
industr., chem.	surface-active agent	tensioactief produkt
industr., chem.	surface-active agent	oppervlakte-actieve stof
chem.	surface active agent	grensvlakactief
chem.	surface active agent	oppervlakactief
chem.	surface active agent	bevochtiger
chem.	surface-active agent with active anions	anionactieve tensio-actieve stof
environ.	surface active compound Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers	element dat inwerkt op de oppervlakte
environ.	surface active compound	element dat inwerkt op de oppervlakte
environ.	surface active detergent	oppervlakteactief detergent
chem.	surface active detergent	detergens
chem.	surface-active preparation	tensioactieve bereiding
social.sc., empl.	the active retired population	actieve gepensioneerden
el.	the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state	de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
gen.	those active in local and regional development	lokaal en regionaal ontwikkelingsfunctionaris
gen.	those active in the economy of a region	economische subjecten in een regio
gen.	those active in the economy of a region	deelnemers aan het economische leven in een regio
el.	three-pole active RC filter	driepolig aktief RC-filter
stat.	unpaid family workers,% of economically active population	onbezoldigd medewerkende gezinsleden,% van de actieve bevolking
comp., MS	Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell	Windows Azure Active Directory-module voor Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more)
comp., MS	Windows Azure Active Directory Sync Tool	Windows Azure Active Directory-synchronisatie (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory)
gen.	with the active participation of...	met actieve medewerking van...