| English | Dutch |
| Advisory Committee on Industrial Research and Development | Raadgevend Comité voor onderzoek en ontwikkeling in de industrie |
| Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie FAST |
| Advisory Committee on Programme Management "Solar Energy" | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Zonneënergie |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten |
| Advisory group on land transport and marine technologies | Groep land- en zeevervoertechnologie |
| Agreement on the GARP Atlantic Tropical Experiment GATE between the World Meteorological Organisation, the Government of the Republic of Senegal and other Member States of the World Meteorological Organisation participating in the Experiment | Overeenkomst inzake het GARP Atlantisch Tropisch Experiment GATE tussen de Wereld Meteorologische Organisatie, de Regering van de Republiek Senegal en andere lidstaten van de Wereld Meteorologische Organisatie welke deelnemen aan het experiment |
| Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the "Pripyat" Scientific Centre | Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis | Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de analyse van organische microverontreinigingen in water actie Cost 64b bis |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs COST project 90 | Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen actie Cost 90, Actie COST 90 bis |
| Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Coördinatiecomité Gemeenschap-COST Kunstmatige intelligentie en patroonherkenning COST-actie 13 |
| Coordinating Committee on Fast Reactors | Coördinatiecomité snelle reactoren |
| COST Working Party on Earthquake Research | COST-Werkgroep Onderzoek Aardbevingen |
| Group on cleaner energy systems and economic and efficient energy | Groep schonere energiesystemen en economische en efficiënte energie |
| Group on control of infectious diseases | Groep beheersing van infectieziekten |
| Group on controlled thermonuclear fusion | Groep beheerste kernfusie |
| Group on health, food and environmental factors | Groep gezondheid, voeding en milieufactoren |
| Group on improving the socio-economic knowledge base | Groep verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied |
| Group on information society | Groep informatiemaatschappij |
| Group on innovative products, processes and organisation | Groep innovatieve producten, procédés en organisatie |
| Group on new perspectives for aeronautics | Groep nieuwe perspectieven voor de luchtvaart |
| Group on nuclear fission | Groep kernsplijting |
| Group on sustainable management and quality of water and sustainable management of marine ecosystems | Groep duurzaam waterbeheer en waterkwaliteit en duurzaam beheer van mariene ecosystemen |
| Group on sustainable mobility and intermodality | Groep duurzame mobiliteit en intermodaliteit |
| Group on the ageing population | Groep vergrijzing van de bevolking |
| Group on the cell factory | Groep de cel als fabriek |
| Group on the city of tomorrow and cultural heritage | Groep de stad van morgen en het culturele erfgoed |
| Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Industriële technologieën |
| Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Grondstoffen en materialen |
| Monitoring Committee on Cooperation with the Mediterranean Countries | Monitoringcommissie voor samenwerking met de Mediterrane landen |
| Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement | Protocol 2 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op het gebied van aanbestedingen |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid 1995-1998 |
| Specific programme on confirming the international role of Community research | Specifiek programma ter bevestiging van de internationale rol van het communautaire onderzoek |
| Steering Committee on Concerted Action | Comité voor gecoördineerde actie |
| Task Force on Multimedia Educational Software Lifelong learning in the Information Society | Task Force "Multimediale educatieve software" |
| United Nations Centre on Transnational Corporations | Centrum van de Verenigde Naties voor transnationale ondernemingen |
| United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conferentie van de Verenigde Naties over wetenschap en technologie voor ontwikkeling VN-Conferentie inzake wetenschap en technologie voor ontwikkeling |
